Сборник мыслей - Страница 3 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Сборник мыслей (ЗАКОНЧЕН)
Сборник мыслей
Claire_Weiss
Claire_Weiss Дата: Четверг, 06.09.2012, 21:45 | Сообщение # 1
In the soul of the Arctic
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 118
Статус: Offline



Art by AlenaLisova. Большое ей спасибо!


Название: Сборник мыслей


Информация для автора:


Переводчик: Claire_Weiss (с 1-4 главы), с 5 главы совместно с dafffkin

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору

Рейтинг: М

Жанр: Drama

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: После того, как Эдвард перенес тяжелую болезнь, Белла предлагает подвозить его в школу каждый день. Его размышления о жизни бесценны и уникальны. Основано на реальных событиях.

Статус: оригинал - закончен (10 глав), перевод - закончен.






Личная страничка
Тайна Э. Мейсена|Сборник мыслей


Сообщение отредактировал Claire_Weiss - Пятница, 15.03.2013, 18:03
 
TANAISA
TANAISA Дата: Пятница, 07.09.2012, 17:19 | Сообщение # 41
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
ой как неудобно girl_blush2 конечно спасибо переводчику lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 07.09.2012, 17:54 | Сообщение # 42
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Claire_Weiss, спасибо за начало, первую главу! lovi06032 С началом темы! lovi06032
Schneewittchen, спасибо за приглашение! lovi06032
Понравилось. Очень тревожно, реальные события.
Quote (Claire_Weiss)
У каждого переводчика свой стиль и, на мой взгляд, иногда даже можно различить того или иного переводчика по тексту
Согласна полностью.
Замечательный перевод! Спасибо! lovi06032 lovi06015 lovi06032
И меня, пожалуйста, в ПЧ.


 
Submissive
Submissive Дата: Пятница, 07.09.2012, 17:58 | Сообщение # 43
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Quote (Алиса)
Schneewittchen, спасибо за приглашение!

Пожалуйста. lovi06015
 
Claire_Weiss
Claire_Weiss Дата: Пятница, 07.09.2012, 17:59 | Сообщение # 44
In the soul of the Arctic
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 118
Статус: Offline
Quote (djkya)
С открытием темы))

спасибо lovi06032
Quote (djkya)
после второй главы пойдут комментарии, как я люблю: более подробные, и не такие маленькие, как этот

с удовольствием почитаю
Quote (djkya)
Так что прошусь в ПЧ, и жду следующую главу))
Удачи в переводе!

Спасибо JC_flirt
Quote (Мяуриция)
мало того, что самочувствие не очень, так еще и приходится терпеть сочувствующие взгляды и принимать помощь. наверное, это очень тяжело осознавать свою беспомощность. такие вещи очень сильно меняют людей.

Это верно, да еще в таком возрасте
Quote (Мяуриция)
я так поняла, что они знакомы давно, но не слишком близко, чтобы быть друзьями.

Город маленький, там все друг друга знают))
Грызлик)), Julika, marusia, TANAISA, всем спасибо за отзывы lovi06032
Quote (FluffyMarina)
Claire_Weiss, поздравляю с открытием новой темы! Удачи и вдохновения!

Спасибо!
Quote (FluffyMarina)
Спасибо большое за перевод, первую главу прочитала, очень понравился стиль!

У самого автора очень легкий стиль повествования. переводить одно удовольствие
Quote (FluffyMarina)
опухоль - это очень страшно и несправедливо к молодому и красивому парню

и, к сожалению, такая несправедливость встречается всё чаще, и чаще



Личная страничка
Тайна Э. Мейсена|Сборник мыслей
 
Ne_AnGeL
Ne_AnGeL Дата: Пятница, 07.09.2012, 18:04 | Сообщение # 45
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 495
Статус: Offline
Приветик! 1_012
Спасибо большое за приглашение! lovi06015
Обязательно буду читать фф с огромным удовольствием! lovi06032
Саммари очень заинтересовало, принимайте в ПЧ! JC_flirt



Девушка с глянцевой обложки
Мой последний подарок
 
Claire_Weiss
Claire_Weiss Дата: Пятница, 07.09.2012, 18:04 | Сообщение # 46
In the soul of the Arctic
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 118
Статус: Offline
К@р@мельк@, Алиса, Вампирюшка)), okcana3468, smeshnylka, Cat, Robкая, черносливка, CullenS, lora028, Denika, wali, DolceVi, Irsen, babis, Obezyana, Всем спасибо за отзывы, очень рада видеть как новые, так и знакомые лица. Надеюсь, эта история вам понравится так же, как и мне JC_flirt



Личная страничка
Тайна Э. Мейсена|Сборник мыслей


Сообщение отредактировал Claire_Weiss - Пятница, 07.09.2012, 18:04
 
Gayane
Gayane Дата: Пятница, 07.09.2012, 18:04 | Сообщение # 47
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
В ПЧ возьмете? обещаю не шалить....
 
Submissive
Submissive Дата: Пятница, 07.09.2012, 18:31 | Сообщение # 48
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Claire_Weiss, не хило народу собралось. giri05003 А я сижу и плачу, потому что главу некогда прочесть. cray
 
eclipse
eclipse Дата: Пятница, 07.09.2012, 19:01 | Сообщение # 49
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус: Offline
Спасибо за приглашение.Люблю читать такие истории
 
Мила_я
Мила_я Дата: Пятница, 07.09.2012, 19:15 | Сообщение # 50
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Claire_Weiss,
Спасибо голубке за приглашение. Саммари привлекает, а вот жанр Драма пугает 12 Неужели все будет плохо ((

Тем не менее, присоединяюсь к ПЧенькам. Поплакать иногда тоже полезно ))


Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
 
_Waldorf_
_Waldorf_ Дата: Пятница, 07.09.2012, 20:46 | Сообщение # 51
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 260
Статус: Offline
опа новый перевод!
спасибо за приглашение lovi06032

Люблю трагедии, люблю мысли рассуждения,люблю такого Эдварда.
Кажется этот фик стал любимым. lovi06032

Первая глава good
Теперь жду воскресенья lovi06032
И ах ,да если можно меня в Пч?





Мои фф:
Они просто любили...- в процессе.
Not play a role- в процессе.
Florida- мини закончен.
 
Submissive
Submissive Дата: Пятница, 07.09.2012, 20:51 | Сообщение # 52
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Quote (_Waldorf_)
спасибо за приглашение

Пожалуйста. lovi06015
 
Krol4onok
Krol4onok Дата: Пятница, 07.09.2012, 21:05 | Сообщение # 53
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 488
Статус: Offline
присоединяюсь к поклонникам фанфа и стучусь в ПЧ!


 
Мила_я
Мила_я Дата: Пятница, 07.09.2012, 21:26 | Сообщение # 54
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Claire_Weiss,
Спасибо за начало нового перевода lovi06032

Грустно читать, когда герой болен настолько серьезно, как Эдвард (( Парень и так неловко себя чувствует от того, что ему приходится стать зависимым от кого-либо, а еще эта неприятность по дороге (((

Белла большая умница, что пошла на встречу просьбе. И еще больше мне понравилось, что она старается адекватно вести себя и не придает значения некоторым, может быть, и не совсем приятным вещам.

Судя по тому, что у Эдварда была повторная операция и что у него случаются приступы, случай у него довольно серьезный cray Очень надеюсь, что Белла привнесет разнообразие в его жизнь и может быть даже станет для него чем-то более лучшим чем девушка подвозящая его до школы.
А еще хочется верить в чудеса медицины и в то, что и безнадежные случаи иногда заканчиваются ХЭ.


Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
 
-adore-me-
-adore-me- Дата: Пятница, 07.09.2012, 21:31 | Сообщение # 55
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
Мне очень нравится это))) Буду читать dance4 Можно в Пч? girl_blush2


 
prelest
prelest Дата: Пятница, 07.09.2012, 21:44 | Сообщение # 56
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
Claire_Weiss, Спасибо за перевод новой истории!
По первой главе понятно,что Белла отзывчивая и ненавязчивая девушка, а у Эдварда уже проблемы со здоровьем.
По названию и из саммари заинтересовали именно мысли молодого человека. Ведь когда случается неожидаемое, всегда начинаешь смотреть на мир по-другому.
Спасибо!
Я в ПЧ
 
elen367
elen367 Дата: Пятница, 07.09.2012, 21:50 | Сообщение # 57
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Интересное начало фанфика взяло за душу такая тажелая болезнь в школе cray
Спасибо автору за перевод good Возьмете в ПЧ?
 
Niki666
Niki666 Дата: Пятница, 07.09.2012, 21:51 | Сообщение # 58
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Claire_Weiss, большое спасибо за перевод первой главы! lovi06032
Schneewittchen, большое спасибо за приглашение! lovi06032
Как иногда жизнь бывает несправедлива, за что молодому красивому парню выпало такое.
Мало того, что он перенёс уже две операции в таком юном возрасте, да ещё побочные эффекты вынужден терпеть, и зависеть от чьей-то помощи, а это очень тяжело, чувствовать себя беспомощным и показывать свою слабость.
А, Белла оказалась очень отзывчивой девушкой, сразу же откликнулась на просьбу, и вела себя с Эдвардом очень деликатно, стараясь сделать так, чтобы он чувствовал себя комфортно, и даже пыталась некоторые неловкие моменты свести к шутке.
Для первого раза всё прошло не так уж и плохо.
С нетерпением буду ждать продолжения и прошусь в ПЧ! fund02016




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Танчоус
Танчоус Дата: Пятница, 07.09.2012, 21:53 | Сообщение # 59
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
Claire_Weiss, с открытием темки! cvetok02 Schneewittchen, спасибо за приглашение 1_012 .
Заварушка необычная: беспомощный Эдвард и тонко чувствующая музыкальные атмосферы Белла. Пока не могу точно сформулировать свое отношение к истории, слишком мало fund02002 и рано. Дождусь продолжения.
Спасибо за перевод lovi06032


 
Zanessa
Zanessa Дата: Пятница, 07.09.2012, 22:13 | Сообщение # 60
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
спасибо за приглашение
очень впечатлило начало good
принимайте в ПЧ


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Сборник мыслей (ЗАКОНЧЕН)
Поиск: