|
Сборник мыслей
|
|
| Claire_Weiss |
| Claire_Weiss |
Дата: Четверг, 06.09.2012, 21:45 | Сообщение # 1 |
 In the soul of the Arctic
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 118
Статус: Offline
|
Название: Сборник мыслей
Информация для автора:
Переводчик: Claire_Weiss (с 1-4 главы), с 5 главы совместно с dafffkin
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору
Рейтинг: М
Жанр: Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: После того, как Эдвард перенес тяжелую болезнь, Белла предлагает подвозить его в школу каждый день. Его размышления о жизни бесценны и уникальны. Основано на реальных событиях.
Статус: оригинал - закончен (10 глав), перевод - закончен.
Личная страничка
Тайна Э. Мейсена|Сборник мыслей
Сообщение отредактировал Claire_Weiss - Пятница, 15.03.2013, 18:03 |
| |
| |
| Yuyi |
| Yuyi |
Дата: Среда, 12.09.2012, 11:47 | Сообщение # 81 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Статус: Offline
|
Белла очень добрая девушка, решила помочь больному парню. К огромному сожалению, сейчас это редкость, люди предпочитают сторониться людей с заболеваниями.
Я иногда задумываюсь о том, как же тяжело таким людям, как Эдвард. Как тяжело бороться и справляться с болезнью. Нужно очень много моральных и физических сил. Очень много.
В общем, меня очень заитересовала эта история и я с удовольствием буду читать. Прошусь в ПЧ.
Claire_Weiss, благодарю за перевод первой главы! 
Музыка
Д.Д.Ш.
В ней что-то чудотворное горит,
И на глазах ее края гранятся.
Она одна со мною говорит,
Когда другие подойти боятся.
Когда последний друг отвел глаза,
Она была со мной одна в могиле
И пела словно первая гроза
Иль будто все цветы заговорили.
1958
Анна Ахматова
|
| |
| |
| lov52 |
| lov52 |
Дата: Среда, 12.09.2012, 18:55 | Сообщение # 82 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
|
надеюсь у этой истории будет положительный конец, спасибо за перевод
|
| |
| |
| @брикосик |
| @брикосик |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 10:13 | Сообщение # 83 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главу, мне очень понравилось примите меня в ПЧ? 
 
«Если ты чувствуешь, что мир отобрал у тебя все, придумай,
как можно это вернуть»
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 11:20 | Сообщение # 84 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу
!
Спасибо за главу! Жалко Эдварда!Белла пришла на помощь это редкость такое случаеться!Прошусь ПЧ!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Evgesha |
| Evgesha |
Дата: Суббота, 15.09.2012, 12:15 | Сообщение # 85 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
Очень заинтересвола)
Возьмёте в ПЧ?
Мне не нужен принц на белом коне...
или вампир на серебристом Volvo...
ДАЙТЕ МНЕ ОХОТНИКА НА ЧЁРНОЙ IMPALA!)
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Суббота, 15.09.2012, 15:33 | Сообщение # 86 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Девули,с открытием вас!
Эдьку сразу жалко стало,а Беллка как всегда сама прелесть.
Люблю фф к таким жанром и с удовольствием прошусь в печенюшки!
Спасибо за главу,ждемс продолжение!
 
|
| |
| |
| Ryabina |
| Ryabina |
Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 13:39 | Сообщение # 87 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
Claire_Weiss, спасибо за перевод! 
Всё очень грустно.
Такой молодой парень и уже так болен. Две операции по удалению опухоли это тяжело, да ещё давит то, что приходится зависеть от других людей, таких же школьников.
А Белла хорошая, сразу откликнулась и предложила свою помощь, хоть и не похоже что они близкие друзья.
Хочу попроситься в ПЧ.
В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
|
| |
| |
| Машка |
| Машка |
Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 15:18 | Сообщение # 88 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
|
Спасибо!
Первая глава просто супер!
Но хотелось бы узнать, это будет фанфик с грустным и печальным концом или всё же будет хэппи энд?
+ я в пч!
|
| |
| |
| моняшкаsingergirl |
| моняшкаsingergirl |
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 18:04 | Сообщение # 89 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
Очень заинтересовала глава) Добавлено (17.09.2012, 18:04)
---------------------------------------------
Как я поняла главы по воскресеньям, так что в предвкушении)
|
| |
| |
| Лерка_ |
| Лерка_ |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 07:12 | Сообщение # 90 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
|
Принимай в ПЧ!)
|
| |
| |
| моняшкаsingergirl |
| моняшкаsingergirl |
Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 15:12 | Сообщение # 91 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
Воскресенье)
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 20:09 | Сообщение # 92 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
А сегодня будет главка?
|
| |
| |
| Звездочка |
| Звездочка |
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 10:15 | Сообщение # 93 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
спасибо за перевод, начало интересное, бедный Эдвард, какая болезнь его мучает, хорошо, что есть такие отзывчивые люди, как Белла, которая вызвалась подвозить Эда, надеюсь они сдружатся, а может и не только принимайте в пч ))
|
| |
| |
| polka2006 |
| polka2006 |
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:46 | Сообщение # 94 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
|
Первая глава понравилась, спасибо! Буду читать дальше
|
| |
| |
| Dark_Angel |
| Dark_Angel |
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:37 | Сообщение # 95 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Только сейчас наткнулась на эту историю, просмотрела форум и поняла, что многие уже успели высказать мнение по поводу первой главы. Мне остается только присоединиться к уже сказанному, поэтому до появления второй главы просто скромненько попрошусь в ПЧ.
Выяснила, что у переводчика сейчас проблемы со здоровьем. Claire_Weiss, от всей души желаю скорейшего выздоровления. Это очень самоотверженно - продолжать трудиться над историей даже находясь в больнице, спасибо огромное за такую отдачу. 
И хоть сейчас выложена всего лишь 1 небольшая по объему глава, эта история меня зацепила, я почувствовала с ней связь. Поэтому очень жду следующих глав.
Спасибо за такой выбор рассказа для перевода.
|
| |
| |
| Claire_Weiss |
| Claire_Weiss |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 23:17 | Сообщение # 96 |
|
In the soul of the Arctic
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 118
Статус: Offline
|
Долгожданная Вторая Глава
Личная страничка
Тайна Э. Мейсена|Сборник мыслей
|
| |
| |
| Julika |
| Julika |
Дата: Среда, 26.09.2012, 00:42 | Сообщение # 97 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 234
Статус: Offline
|
Какая Белла молодец!!! я думаю, они будут друзьями, а может и больше, чем просто друзьями 
Спасибо большой за главу!!!
|
| |
| |
| lora028 |
| lora028 |
Дата: Среда, 26.09.2012, 04:12 | Сообщение # 98 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
|
 :cray: Я пытаюсь утереть слезы, но они не кончаются ...
Для меня это тяжело когда болеют дети это страшно. Спасибо за главу!
Извини, я не смогу читать этот фф.
Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
Сообщение отредактировал lora028 - Среда, 26.09.2012, 08:24 |
| |
| |
| Наталья_2011 |
| Наталья_2011 |
Дата: Среда, 26.09.2012, 04:56 | Сообщение # 99 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
|
Так получилось, что в поле зрения оказалась вторая глава, первую я как-то пропустила. Что-то есть в этой истории, что не дает пройти мимо. Цепляет. Может быть некая непредсказуемость и одновременно обреченность нашего поведения, наших встреч. Неожиданные и сложные привязанности. Не желание и одновременная невозможность показывать наши слабости перед другими. Не знаю.
Автору перевода большая благодарность за труд и пожелание скорейшег выздоровления.
Принимайте в ПЧ!
 
|
| |
| |
| Cat |
| Cat |
Дата: Среда, 26.09.2012, 09:57 | Сообщение # 100 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу Жалко Эдварда, это так ужасно. Белла молодец, что решила стать его другом и самое главное не спрашивать о его болезни, ведь видно, что человек устал от того, что все вокруг его жалеют. Она правильно делает отвлекая его от болезни и проблем.
|
| |
| |
