10 причин ненавидеть тебя
|
|
| ms_olga |
ms_olga |
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 17:20 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: 10 Gründe dich zu hassen Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/4efa4f290001b6d706705dc0 Разрешение на перевод: есть
Автор: schokischlecki Перевод: pollli Бета: ms_olga Дисклеймер: Сумерки принадлежат С.Майер Рейтинг: +16 Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Humour, Romance Саммари: Милые бранятся, только тешатся. Но как насчет людей, которые ненавидят друг друга? Белла ненавидит Эдварда с момента первой встречи, потому что Эдвард Каллен - мудак! Большую часть времени… Эдвард сделал целью своей жизни довести Изабеллу Свон до сумасшествия, все же она лучшая подруга его младшей сестры, как и должно быть, не так ли? Почему эти двое не могут выносить друг друга, и останется ли это навсегда? Они должны это выяснить сами… Размещение: Только на RobSten.ru! За обложку спасибо Дашулич!
pollli: Приветствую всех в нашей новой работе. История маленькая, но такая миленькая.Надеюсь, вам она понравится, как и мне. Но одна бы я не справилась. Спасибо, что мне помогли: ms_olga - моя любимая бета до сих пор со мной! Оля, ты моя вторая половина (в творческом плане ) Нотик - без Наташи как без рук! Если бы не она... я стараюсь сама справляться с трудностями перевода, но бывают моменты... и тогда Наташа меня всегда выручает! Vârcolac - Василий, спасибо, что всегда со мной! Когда я не стараюсь, то всегда бегу к нему. Хм...)))Не отказал ни разу! Дашулич - здесь без вариантов! Мой любимый творец! Когда она прислала мне обложку, я подумала, что она уже читала историю!Бесподобно!
ms_olga: Добро пожаловать в нашу новую историю! Надеемся, что она вам понравится так же, как она понравилась и нам :) Эта наша третья совместная работа, и надеемся встретится как с новыми читателями, так и с нашими "старичками" )))
Наши работы: Давай, детка (завершен) Безмолвная (завершен) Эксперимент "Остров Эсми" (завершен) Никогда с тобой... (завершен) Безумная любовь (завершен) Аризона (завершен) Восемь (завершен) Мужчина (не) на одну ночь (завершен) Stockholm meets Lima (завершен) Пылающая страсть (завершен) Врач моей дочери (в процессе)
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Среда, 08.04.2015, 16:33 |
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 23:41 | Сообщение # 381 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 23:46 | Сообщение # 382 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Ну, совсем чуть осталось! Наслаждайся!
|
|
| |
| Ракель |
Ракель |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 23:47 | Сообщение # 383 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Quote (pollli) То это был бы не Эдвард! верно, это его персонально-запатентованный способ общения с Беллой
— Принцесса, ваш тыл открыт всем ветрам.©
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 23:53 | Сообщение # 384 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (Ракель) верно, это его персонально-запатентованный способ общения с Беллой Своим мудач-вом завоевать девушку - оригинальный способ! Эх, Эдя!
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 23:54 | Сообщение # 385 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
блин, читаю про Джеймса.... я не верю своим глазам!!!!! Бэлла обмякла???????
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 23:57 | Сообщение # 386 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (LoreleiKaa) я не верю своим глазам!!!!! Бэлла обмякла??????? Ну, по сравнению с КАлленом, он пока на высоте, в глазах Беллки!
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 23:58 | Сообщение # 387 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
Нет, ну, черт возьми, ему действительно удалось перетянуть мои мысли с милого, симпатичного мужчины, с которым я только сегодня познакомилась, на самого себя! знакомая ситуация........
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:04 | Сообщение # 388 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (LoreleiKaa) знакомая ситуация........ Надеюсь со счастливым концом?
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:11 | Сообщение # 389 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
я должна написать что я в шоке???
да... наверное....
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:12 | Сообщение # 390 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Надеюсь со счастливым концом? не очень... я замужем за другим, а он так и не нашел своего счастья...
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:18 | Сообщение # 391 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (LoreleiKaa) я замужем за другим, Это счастливый конец! Ты же не назло замуж вышла???
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:21 | Сообщение # 392 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
ну ёкарный бабай!!!! только я успоколась от того что ее утешает Эдвард своей теплой грудью, как тут же вваливается эта скотина....
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:23 | Сообщение # 393 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (LoreleiKaa) как тут же вваливается эта скотина.... aq Да, не вовремя его принесла нелегкая!
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:25 | Сообщение # 394 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
ну всё, я догнала всех ПеЧенюшек и тоже прошусь в ПЧ!!!!
жаль, глав осталось всего 4....
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:26 | Сообщение # 395 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (LoreleiKaa) ну всё, я догнала всех ПеЧенюшек и тоже прошусь в ПЧ!!!! Добро пожаловать! Quote (LoreleiKaa) жаль, глав осталось всего 4.... Зато какие!
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:29 | Сообщение # 396 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Зато какие! мммм... ты уже перевела???
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:31 | Сообщение # 397 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Этим Ольга занимается, моя любимая бета, она форум открыла. У меня доступа нет, да я и не понимаю в этом не фига! Но она уже спит! Бедняга работала 9 дней по 12 часов! А завтра еще главку "Безмолвной" выкладывать... Пусть отдыхает!
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:37 | Сообщение # 398 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Этим Ольга занимается, моя любимая бета, ну это то я понимаю и знаю, я имею в виду перевела с дойча на русиш.... ооо, точно, завтра же среда!!!!!
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:40 | Сообщение # 399 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Перевела что? И глава "Безмолвной" и глава "Причин" готовы...
|
|
| |
| LoreleiKaa |
LoreleiKaa |
Дата: Среда, 07.11.2012, 00:44 | Сообщение # 400 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
|
| |