|
10 причин ненавидеть тебя
|
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 17:20 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: 10 Gründe dich zu hassen
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/4efa4f290001b6d706705dc0
Разрешение на перевод: есть
Автор: schokischlecki
Перевод: pollli
Бета: ms_olga
Дисклеймер: Сумерки принадлежат С.Майер
Рейтинг: +16
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Humour, Romance
Саммари: Милые бранятся, только тешатся. Но как насчет людей, которые ненавидят друг друга? Белла ненавидит Эдварда с момента первой встречи, потому что Эдвард Каллен - мудак! Большую часть времени…
Эдвард сделал целью своей жизни довести Изабеллу Свон до сумасшествия, все же она лучшая подруга его младшей сестры, как и должно быть, не так ли? Почему эти двое не могут выносить друг друга, и останется ли это навсегда? Они должны это выяснить сами…
Размещение: Только на RobSten.ru!
За обложку спасибо Дашулич!
pollli:
Приветствую всех в нашей новой работе. История маленькая, но такая миленькая.Надеюсь, вам она понравится, как и мне.
Но одна бы я не справилась. Спасибо, что мне помогли:
ms_olga - моя любимая бета до сих пор со мной! Оля, ты моя вторая половина (в творческом плане  )
Нотик - без Наташи как без рук! Если бы не она... я стараюсь сама справляться с трудностями перевода, но бывают моменты... и тогда Наташа меня всегда выручает!
Vârcolac - Василий, спасибо, что всегда со мной!  Когда я не стараюсь, то всегда бегу к нему. Хм...)))Не отказал ни разу!
Дашулич - здесь без вариантов! Мой любимый творец! Когда она прислала мне обложку, я подумала, что она уже читала историю!Бесподобно!
ms_olga:
Добро пожаловать в нашу новую историю! Надеемся, что она вам понравится так же, как она понравилась и нам :)
Эта наша третья совместная работа, и надеемся встретится как с новыми читателями, так и с нашими "старичками" )))
Наши работы:
Давай, детка (завершен)
Безмолвная (завершен)
Эксперимент "Остров Эсми" (завершен)
Никогда с тобой... (завершен)
Безумная любовь (завершен)
Аризона (завершен)
Восемь (завершен)
Мужчина (не) на одну ночь (завершен)
Stockholm meets Lima (завершен)
Пылающая страсть (завершен)
Врач моей дочери (в процессе)
  
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Среда, 08.04.2015, 16:33 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 13:48 | Сообщение # 341 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
терминатор, 
Quote (терминатор) а зачем Деймс рассказал все Виктории ?
Ну видимо хотелось им шведскую семью! 
Виктория видимо была не против "хобби" своего женишка...
Quote (терминатор) И почему потом утром пришел?
Может помириться хотел??? Теперь мы этого не узнаем...
Quote (терминатор) спасибо
Пожалуйста!!! 
 
|
| |
| |
| maryka |
| maryka |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 14:31 | Сообщение # 342 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
|
Вообщем грустная глава получилась, я в расстройстве  . Простите меня девочки , но Эду тоже надо было раньше по балде настучать , чтоб не допустил такую ситуацию.
Спасибо за главку и маячок
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 14:54 | Сообщение # 343 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
maryka,
Quote (maryka) Вообщем грустная глава получилась, я в расстройстве
Что Белла не досталась Эду? Что Джеймс оказался козлом? Не грусти!
Quote (maryka) но Эду тоже надо было раньше по балде настучать , чтоб не допустил такую ситуацию.
Джеймс был полной противоположностью Эдварда в поведении. Если Эд был грубым и постоянно высмеивал Беллу, то Джеймс в противоположность ему был вежлив, предупредителен и нежен. Не удивительно, что Белла клюнула на Джеймса...
Quote (maryka) Спасибо за главку и маячок
Пожалуйста!
|
| |
| |
| Tanger |
| Tanger |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 15:17 | Сообщение # 344 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 226
Статус: Offline
|
Очень милое оказалось чтение - сразу семь глав) мне не хватило родителей. Белла уж очень на язык несдержанна - хоть и есть с чего. Эдвард в детстве наверное, потерял надежду найти родственную душу. Оттого мы и циники такие)
Спасибо.
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Работаю с тем, за что не стыдно:
[url=http://robsten.ru/forum/19-1281-1]
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 15:24 | Сообщение # 345 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Tanger,
Quote (Tanger) сразу семь глав)
Осталось 3 главки и эпилог.
Quote (Tanger) Белла уж очень на язык несдержанна - хоть и есть с чего.
Отбиваться от Эдварда самое то! Хотя и ручка она к его морде лица не раз приложила!
Quote (Tanger) Эдвард в детстве наверное, потерял надежду найти родственную душу. Оттого мы и циники такие)
Ох, уж этот Эдвард! Помнится у него была личная теория. Вот и убеждает себя в ее правильности. Но похоже получается все хуже и хуже.
Пожалуйста!
|
| |
| |
| RAV |
| RAV |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 15:25 | Сообщение # 346 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 105
Статус: Offline
|
Очень интересно, принимай в читатели!!! 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 15:26 | Сообщение # 347 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
RAV,
Quote (RAV) Очень интересно, принимай в читатели!!!
Добро пожаловать!
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 16:19 | Сообщение # 348 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Привет моим девочкам! 
ms_olga, спасибо за редактуру!
pollli, спасибо за перевод!
- Белла, дослушай меня до конца! Я хочу это объяснить тебе!
Честно, не растрогало, не убедило - плохой ты актер, ЖопоДжеймс!
Блин, вот хоть убейте, но я не поверила Джеймсу ни на йоту. Эдвард хоть дурак и балабошка, которая занимается самообманом в отношении своих чувств к Белле, но он еще никогда не врал Белле насчет парней.
Вот это да, я ожидала, что Джеймс изменял Белле, но не то, что он предпочитает двоеженство. А когда он так спокойненько представил Белле Викторию - как будто так и надо, а я надеялась, что он хотя бы оправдываться будет. Кошмар.
Но радует одно - Эдвардопонос был забыт, и он ничего не сказал лишнего, хотя я, если честно, все ждала, когда он че-нить ляпнет, так как такая практика уже была, в самые сложные моменты он просто Беллу добивал. Но Эдвард был просто Эдвардодуванчиком, чему я бесконечно рада. У меня прямо от сердца отлегло, когда он лег к Белле под бочок, а потом еще и защитил, а потом еще и обнял - да здравствует Эдвардуванчик! Надеюсь, последующие три главы он будет таким же.
Но, блин,Джеймс еще приперся (зачем ?, что он хотел еще сказать?) и начал обвинять Беллу в том, что она притворялась девственницей - идиот! Это так важно для девушки, она ему доверилась, выбрала - придурок, просто слов нет.
п.с. Хотела еще добавить, что каким бы не был Джеймс уродом, он первый раз устроил Белле хороший, нежный, подстраивался под Беллу - хоть за это ему спасибо!
Спасибо за главу, крошечки! 
Жду с нетерпением продолжения.
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Вторник, 06.11.2012, 16:23 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 16:28 | Сообщение # 349 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
interpreter_94,
Привет, дорогая!
Quote (interpreter_94) pollli, спасибо за перевод!
Пожалуйста!
Quote (interpreter_94) но я не поверила Джеймсу ни на йоту.
А Беллка поверила, да так, что решила отдать ему свою девственность - она влюбилась в этого козла! Ведь он так был не похож на Эдварда...
Quote (interpreter_94) У меня прямо от сердца отлегло, когда он лег к Белле под бочок, а потом еще и защитил, а потом еще и обнял - да здравствует Эдвардуванчик!
Ну, вот что мешало ему быть таким всегда?? Столько время упустили из-за взаимных издевок...
Quote (interpreter_94) (зачем ?)
Я вот думаю, может помириться хотел??? Ведь в первый же раз ему удалось провести ее, может и теперь надеялся на прощение???
Quote (interpreter_94) он первый раз устроил Белле хороший, нежный, подстраивался под Беллу - хоть за это ему спасибо!
Профи в щелканье девственниц... Все равно урод!
Quote (interpreter_94) Спасибо за главу, крошечки!
Всегда пожалуйста!!!!!!!!! Добавлено (06.11.2012, 16:28)
---------------------------------------------
Quote (interpreter_94) Надеюсь, последующие три главы он будет таким же.
Думаешь Жопвард не вернется???
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 16:37 | Сообщение # 350 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Ну, вот что мешало ему быть таким всегда??
понос изо рта, вот что помешало, да еще и огромная и жирная гордость!
Quote (pollli) Я вот думаю, может помириться хотел??? Ведь в первый же раз ему удалось провести ее, может и теперь надеялся на прощение???
ххмммм, возможно.
не, Белла, конечно доверчивая, но не настолько, чтобы его потом еще прощать!!! хотя.....если бы не было Эда....кто знает, может она бы его и простила! 
Quote (pollli) Думаешь Жопвард не вернется???
ну, тогда я лично надаю этому Жопварду по его ...(ну ты и сама знаешь мои пристрастия  )Добавлено (06.11.2012, 16:37)
---------------------------------------------
Quote (pollli) Ведь он так был не похож на Эдварда...
это точно, Эд хоть и Жопвард, но честный Жопвард, а этот подхалим, да еще и лжец приличный
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 16:40 | Сообщение # 351 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) кто знает, может она бы его и простила!
Вывод один - молодец Эдя, что пришел к Беллке в комнату!
Quote (interpreter_94) ну ты и сама знаешь мои пристрастия
Помню-помню! 
Quote (interpreter_94) это точно, Эд хоть и Жопвард, но честный Жопвард, а этот подхалим, да еще и лжец приличный
Но чет она повелась на подхалима, а на честного Жопварда все никак! 
Сообщение отредактировал pollli - Вторник, 06.11.2012, 16:41 |
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 16:45 | Сообщение # 352 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (pollli) о чет она повелась на подхалима, а на честного Жопварда все никак!
одним словом - у нашей Беллы все через Попеллу так что они с Жопвардом отличная пара
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 16:47 | Сообщение # 353 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) у нашей Беллы все через Попеллу giri05003 так что они с Жопвардом отличная пара
Вот и нашлись точки соприкосновения! 
|
| |
| |
| Anniksa |
| Anniksa |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 16:59 | Сообщение # 354 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
Всем привет ... мда ... ну что тут скажешь , появился такой симпатично - вежливо - предусмотрительный * джентельмен мать его * супчик принёс ( как ты им не подавился ) разжалобил своим наркоманским прошлым , ну и Беллочка развесила ушки да ещё Эдька *мерзавец * такой подлил масла в огонь ... ну а потом : обидно - досадно , но дело сделано - осчастливила блин себя и как оказалось счастья - полные штаны ... ага - тебе Эдька остаётся только утешать ... нет ну кто мешал ему сразу быть нормальным , а не дураком ...вот сам же и толкнул Беллку в чужую постель ... ну а причину ненавидеть Эдьку , я сегодня не вижу , повёл он себя как настоящий мужик - заступился за Беллку , морду расквасил тому уроду , да и пожалел - утешил ну и как говорят может * дело будет - коль воши не заедят *
pollli, ms_olga, девчули мои любимые спасибо за перевод , редактуру и маячок
Спасибо за главу надеюсь в восьмой главе будет ну хоть манюсенький , но сдвиг ... ну я так хочу , хватит им уже дурить ...
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 17:04 | Сообщение # 355 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Anniksa,
Привет, Оксаночка!
Quote (Anniksa) ну и Беллочка развесила ушки
Повелась как маленькая (хотя она и не особо большая).
Quote (Anniksa) обидно - досадно , но дело сделано - осчастливила блин себя и как оказалось счастья - полные штаны ...
Отдалась такому мерзавцу, но с такой маскировкой как у него любая бы отдалась!
Quote (Anniksa) ну а причину ненавидеть Эдьку , я сегодня не вижу
Не скажи! Ненавидеть за то , что Эдвард оказался прав! А она снова выглядит дурой! Ну кому это приятно! Вот тебе и причина!
Quote (Anniksa) pollli, ms_olga, девчули мои любимые спасибо за перевод , редактуру и маячок lovi06015 lovi06015 lovi06015
Спасибо за главу
Пожалуйста!!!
Quote (Anniksa) ну я так хочу , хватит им уже дурить ...
Ох, Оксана...
|
| |
| |
| Anniksa |
| Anniksa |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 17:17 | Сообщение # 356 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
Ленчик привет
Quote (pollli) любая бы отдалась!
ох все мы бабы дуры Quote (pollli) выглядит дурой
ну да ну да ... хм - причина ещё та Quote (pollli) Ох, Оксана.
ясно - не видать мне мира ещё 2 главы
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 18:00 | Сообщение # 357 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (Anniksa) ясно giri05003 - не видать мне мира ещё 2 главы
Ну.... так язык и чешится че-нить рассказать!
Осталось всего ничего! 
|
| |
| |
| вампирша |
| вампирша |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 18:44 | Сообщение # 358 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
можно в ПЧ?
с удовольствием почитаю дальше!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 18:48 | Сообщение # 359 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
вампирша,
Quote (вампирша) можно в ПЧ?
Добро пожаловать!
|
| |
| |
| Ракель |
| Ракель |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 21:07 | Сообщение # 360 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод
Да уж, а Эдвард-то прав оказался, если бы не его методы донесения информации, то все бы было по другому
А уж жизнь Беллы как проще бы была
А в воздухе любовь Надеюсь, неприятности кончились?
— Принцесса, ваш тыл открыт всем ветрам.©
|
| |
| |
