Непредвиденные обстоятельства - Страница 101 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Непредвиденные обстоятельства
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline






Еще обложки

Дополнительные материаллы




Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери

Разрешение: нет



Дисклеймер:
Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: только angst

Статус: оригинал закончен, перевод закончен.

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina



Глава 1. Тайное противостояние
Глава 2. Скромное торжество
Глава 3. Робкая попытка
Глава 4. Тайное подслушивание
Глава 5. Теплое приветствие
Глава 6. Медленное понимание
Глава 7. Незначительный успех
Глава 8. Нежное обучение
(перевод Жулькин)
Глава 9. Щедрые извинения
Глава 10. Неохотное изложение
Глава 11. Отношения все более налаживаются
Глава 12. Совместное обучение
Глава 13. Неожиданные перемены
Глава 14. Медленное исследование
Глава 15. Печальный вопрос
Глава 16. Окончательное бракосочетание
Глава 17. Смущение от того, что прервали
Глава 18. Досадная неудача
Глава 19. Решительный отпор
Глава 20. Неохотное пари
Глава 21. Тайное соблазнение
Глава 22. Покорная жертва
Глава 23. Печальная борьба
Глава 24. Прискорбное соглашение
Глава 25. Почти разрушенный
Глава 26. Достойно выдержанное испытание
Глава 27. Немного успокоенные
Глава 28. Смиренное исправление
Глава 29. Секреты раскрыты
Глава 30. Справедливое наказание
Глава 31. Нежное обещание
Глава 32. Восторженная подготовка
Глава 33. Насильственный захват
Глава 34. Едва управляемый
Глава 35. Отважное сражение
Глава 36. Полное уничтожение
Глава 37. Счастливое воссоединение
Глава 38. Мирная жизнь
Глава 39. Жить любовью. Эпилог
Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
(перевод Жулькин)









Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07
 
моняшкаsingergirl
моняшкаsingergirl Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 01:15 | Сообщение # 2001
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
Это действительно, великолепная история. Я не разу не пожалела, что начала ее читать! Главы выходили очень быстро! Огромное спасибо за проделанную работу и удовольствие, которое я испытывала, во время прочтения этой великолепной истории!
P.S Если будут еще, зовите, почитаю с удовольствием!
lovi06032 lovi06032 lovi06032
 
malusa12
malusa12 Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 09:09 | Сообщение # 2002
Робстен-любитель
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 400
Статус: Offline
Miss_Flower, спасибо за главы. Как давно не отписывалась, решила дождаться момента когда все оставшиеся главы будут переведены чтоб почитать все их не отрываясь от процесса.
Огромное тебе спасибо Miss_Flower, за то что переводила этот фик, он невероятен. Он настолько трогательный, агрессивный, опасный, что просто дух захватывало. Из чужих друг другу людей , Белла и Эдвард превратились в самых близких , как завоевывалось доверие, уважение, любовь в конце концов. оНИ прошли через все испытания которые преподнесли им их враги, и остались преданными друг другу, в награду им их сыновья и их любовь.
lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Сольга
Сольга Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 13:24 | Сообщение # 2003
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
[blue]Miss_Flower[/color] piar05 comp и Валлери s_ukazkoi comp ,
спасибо за перевод 39 главы “Жить любовью. Эпилог”!))) cwetok02

Мирная и счастливая жизнь не избавляет от забот. А они у Эдварда, как правителя и велики и разнообразны. Чтобы содержать армию, оплот и защиту государства, нужно взимать налоги, но гибкость внутригосударственной политики короля позволяет ему, в зависимости от обстоятельств и урожая, регулировать сбор податей. И, в первую очередь самое положительное влияние в социальном плане оказывает Бэлла. Был ли Эдвард снисходителен во многих нововведениях в Форксе, если бы они не исходили от Бэллы? Вряд ли, он и сам это признаёт. Мудрость приходит со временем, она, в своё время, настигнет и Эдварда. Всё будет хорошо.
Некий общественный центр, созданный Бэллой, где играют дети под присмотром родителей, где любой может отдохнуть после рабочего дня и пообщаться со своими друзьями и знакомыми, стал весьма популярен. Интересы у всех разные, но центр объединяет людей, а это самое замечательное, что смогла создать Бэлла. Ну, не считая трёх сыновей (!). В соревновании с Элис и Джаспером, Бэлла и Эдвард - впереди по количеству сыновей, пара из Уитлок не отчаиваться, хотя страстно желает иметь мальчика в своей семье. И будут ещё дети. Они желанны, но, в случае чего, теперь все знают, как можно сбавить скорость в погоне за количеством малышей. Думаю, что все помнят прошлый и отвратительно-печальный опыт. Очень много разных событий кровавых и страшных осталось позади, все наслаждаются спокойной жизнью, хочется пожелать им счастья и мира навсегда.
Жду ауттейк от Эдварда, короля Форкса, властителя и отца, мужа и любовника прекрасной Бэллы, простолюдинки в прошлом, теперь любимой королевы жителей Форкса.


Сообщение отредактировал Сольга - Воскресенье, 27.05.2012, 13:29
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 21:09 | Сообщение # 2004
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Ох, как не хочется прощаться с таким замечательным ФФ! Спасибо, Вам, огромное за проделанную работу! Эдвард здесь, просто эталон благородства и любви! Великолепно, от прочитанного остались самые лучшие воспоминания! Спасибо за доставленное удовольствие! Удачи, Всем, кто подарил нам это произведение!
 
Мариша
Мариша Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 22:49 | Сообщение # 2005
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote
Я был более чем уверен, что нет в мире ничего более прекрасного.
И этот был тот момент, когда я знал, что жизнь великолепна.


Miss Flower, Валлери, спасибо за перевод, за чудесный фик и за хеппи энд lovi06015
Ждём ауттейка dance4


 
yui861
yui861 Дата: Понедельник, 28.05.2012, 00:02 | Сообщение # 2006
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
Теперь Эдвард действительно смог немного расслабиться, осталось лишь немного подшлифовать его, все еще, немного взрывной характер.


 
Юля
Юля Дата: Понедельник, 28.05.2012, 13:53 | Сообщение # 2007
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Я наконец то доползла до эпилога, (с этими Робстен-Каннами совсем выпала из жизни) girl_blush2 и он просто замечательный,у них такая большая дружная семья,что просто слезы умиления и радости наворачиваются,как же я рада за них,Эдвард с Беллой молодцы,троих богатырей родили,так что королевство будет в надежных руках))) fund02002 Спасибо большое,ждемс ауттейк от Эдварда!!! good lovi06032



"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
 
Мария84
Мария84 Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:43 | Сообщение # 2008
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
Бесподобная, прекрасная, невероятная история.
Нет слов, чтобы описать всё что я испытала прочитав её.
И порадовалась и поплакала и зла была на Эдварда за его беспечность и холатное отношение к Изабелле и своему народу.
Каждый раз когда он совершает ту или иную ошибку он говорит что такого больше не повторится, просит прощение и всё-равно совершает опять ошибку. Но вроде бы он вырос и осознал все свои ошибки.
Как жестоко он поступил с семьёй Вольтури, но они это заслужили.

Автору и переводчику браво. clapping

Большое спасибо.


 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Вторник, 29.05.2012, 20:58 | Сообщение # 2009
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Я тут подумала... Может не мучать вас и выложить ауттейк?



 
Irakez
Irakez Дата: Вторник, 29.05.2012, 21:32 | Сообщение # 2010
♥Robsten forever♥
Группа: Модераторы
Сообщений: 3327
Статус: Offline
И этот был тот момент, когда я знал, что жизнь великолепна. fund02002
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!! fund02016


 
Piratus
Piratus Дата: Вторник, 29.05.2012, 22:10 | Сообщение # 2011
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
Спасибо за перевод этой чудесной истории!
 
Мария84
Мария84 Дата: Вторник, 29.05.2012, 22:14 | Сообщение # 2012
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
Спасибо, спасибо. dance4


 
amita93
amita93 Дата: Вторник, 29.05.2012, 23:20 | Сообщение # 2013
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
Отличный ауттейк.Очень интересно было узнать,как же и когда Эдвард осознал свои настоящие чувства к Белле,понял что это нечто иное а любовь.Такой милый момент,но раньше казалось,что это произошло чуток позже.А вот теперь читаешь,и кажется,что этот момент самый подходящий.Здорово.что у героев все так хорошо,и все счастливы.
Спасибо огромное за перевод этой истории)) lovi06032
 
Kristinka_
Kristinka_ Дата: Вторник, 29.05.2012, 23:27 | Сообщение # 2014
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
Очень классный фанфик. Можно ли мне в ПЧ?


 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 30.05.2012, 00:32 | Сообщение # 2015
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Miss Flower, Валлери, спасибо lovi06032
Его любовь, его ярость, его ревность. Он впервые осознал, что любит.
" Она превысила все мои ожидания, которые я хотел от нее, как от жены, в ней проявились даже те черты, о которых я и не догадывался. Я уже пришел к тому, что хочу видеть ее рядом с собой всегда, и не только по ночам в постели. Я хотел быть около нее, чтобы слышать ее смех и то, как она произносит мое имя, почти в каждый момент жизни, когда я не сплю.
Я, без сомнения, самый счастливый мужчина на земле. Красивая, скромная улыбка, которая наполнила мой мир смыслом.
И тогда я понял, что потрачу всю жизнь на то, чтобы Изабелла была счастлива".
Прекрасная женщина, которая ответила ему любовью и пониманием. Прекрасная история, сколько мы переживали за них.
Грустно прощаться. Спасибо огромное! lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
черносливка
черносливка Дата: Среда, 30.05.2012, 00:44 | Сообщение # 2016
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Miss_Flower, СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!! за то, что переводила эту историю. Оповещала нас . Переводила быстро. Радовала нас. СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032


the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.

 
Сat
Сat Дата: Среда, 30.05.2012, 01:40 | Сообщение # 2017
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
Я понимал, что дрожу, и мое тело раскачивается вперед и назад на скамье, но глаза открыть я был не способен....вот правда- ярость, я бы к нему не подошла...
Я сказал, УЙДИ!...тяжело же было Белле в тот момент....ох, как тяжело.
застенчивую жену с упрямой женщиной, стоящей передо мной, игнорирующей собственную безопасность, желающей лишь осмотреть серьезность моих ранений....трудно помогать, когда тебя так сильно отталкивают....но Белла еще тот танк!!
Я любил Изабеллу… мою жену. ... hang1 hang1
вспоминая, как она говорила мне, что ей нравятся мои мускулы. ...он свои мускулы принимает как должное,а мы слюнки пускаем.
Сквозь него прошел жар, и руки затряслись от гнева. ....Эдвард-собственник - горячооо .... giri05003
Этот маленький щенок хотел мою жену. конечно, она же не полено, красивая все-таки
Спасибо огромное за ауттейк!!! Горячая глава....Эдвард осознал свою любовь к Белле.

Девушки, труженицы,Miss Flower, Валлери ,Тариель!! спасибо вам огромное за проделанную работу!!! Я с большим удовольствием читала главы. Ждем новых переводов и фанфов, а так же , конечно же, приглашений.
cvetok02 cwetok02 bjet_chelom bjet_chelom


 
Сольга
Сольга Дата: Среда, 30.05.2012, 02:56 | Сообщение # 2018
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
[blue]Miss_Flower[/color] piar05 comp и Валлери s_ukazkoi comp ,
спасибо за перевод 18 главы “Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)”!))) cwetok02

Да, наверное, без этой главы вся эта история была бы неполной.
Полонившая Эдварда ярость - дань пережитому свидетельству смерти родителей. Она неуправляема его волей, не поддававшаяся ему самому, утихла в присутствии Бэллы, когда против дикого гнева восстала любовь, чтобы затопить его сердце счастьем присутствия Бэллы в его жизни. Любовь побеждает даже неуправляемые реакции, она меняет многое, если не всё. И ревность Эдварда, не привыкшего сдерживаться, умеющего только карать, взыграла настолько сильно, что Майку повезло присутствие Бэллы, иначе урок Эдварда усваивать было бы уже некому. Любовь погасила неукротимую ярость, скорее не так, она забрала на себя всю её мощь, всю переполнявшую его энергию, всё огромное напряжение неудовлетворённости исходом боя. Опять любовь, опять Бэлла. Да, Эдвард обречён черпать в ней своё счастье, своё успокоение, свою уверенность и радость. Да, нечаянный взгляд на неё после победы на турнире, когда он выбрал Бэллу своей невестой, был самым правильным выбором его жизни. Ему повезло, и он это отлично понимает, потому что именно Бэлла помогла открыть в нём новые возможности и чувства, о которых он понятия не имел до появления в его жизни этой прекрасной, нежной, умной и стойкой женщины. Так случилось, что поражение, острота восприятия его и исступлённый гнев смогли встряхнуть его сознание, и другими глазами, согретым Бэллой сердцем, он вдруг осознал величие чувства, доминирующего над всеми остальными. Тогда-то и отступили и беспредельная ярость, и боль моральная от проигрыша, и боль физическая в раненой руке. Всё стало определённым в жизни Эдварда и ясной цель её, а Бэлла - тем солнцем, к которому всегда будет тянуться его душа.
cvetok01 cvetok02 cwetok02 cvetok01 cvetok02 cwetok02 cvetok01 cvetok02 cwetok02


Сообщение отредактировал Сольга - Среда, 30.05.2012, 02:59
 
Гира
Гира Дата: Среда, 30.05.2012, 03:15 | Сообщение # 2019
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
Сердце просто плачет по поводу того что история закончилась cray Огромное спасибо за этот подарок, хоть на немного на продлилось счастье.
 
Илария
Илария Дата: Среда, 30.05.2012, 06:55 | Сообщение # 2020
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Спасибо!
Такой страстный яростный аутейк!
Это того стоило, чтобы в конце истории сделать такой акцент после благополучия семейной жизни, рассказанной в эпилоге.
Напомнить нам, через что прошел Эдвард от бессилия (в детстве), ярости к любви, кем стала для него случайно выбранная на роль жены Белла.
Еще раз спасибо! Отличная история!
 
Поиск: