Непредвиденные обстоятельства - Страница 104 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Непредвиденные обстоятельства
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline






Еще обложки

Дополнительные материаллы




Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери

Разрешение: нет



Дисклеймер:
Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: только angst

Статус: оригинал закончен, перевод закончен.

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina



Глава 1. Тайное противостояние
Глава 2. Скромное торжество
Глава 3. Робкая попытка
Глава 4. Тайное подслушивание
Глава 5. Теплое приветствие
Глава 6. Медленное понимание
Глава 7. Незначительный успех
Глава 8. Нежное обучение
(перевод Жулькин)
Глава 9. Щедрые извинения
Глава 10. Неохотное изложение
Глава 11. Отношения все более налаживаются
Глава 12. Совместное обучение
Глава 13. Неожиданные перемены
Глава 14. Медленное исследование
Глава 15. Печальный вопрос
Глава 16. Окончательное бракосочетание
Глава 17. Смущение от того, что прервали
Глава 18. Досадная неудача
Глава 19. Решительный отпор
Глава 20. Неохотное пари
Глава 21. Тайное соблазнение
Глава 22. Покорная жертва
Глава 23. Печальная борьба
Глава 24. Прискорбное соглашение
Глава 25. Почти разрушенный
Глава 26. Достойно выдержанное испытание
Глава 27. Немного успокоенные
Глава 28. Смиренное исправление
Глава 29. Секреты раскрыты
Глава 30. Справедливое наказание
Глава 31. Нежное обещание
Глава 32. Восторженная подготовка
Глава 33. Насильственный захват
Глава 34. Едва управляемый
Глава 35. Отважное сражение
Глава 36. Полное уничтожение
Глава 37. Счастливое воссоединение
Глава 38. Мирная жизнь
Глава 39. Жить любовью. Эпилог
Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
(перевод Жулькин)









Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07
 
Kitten-D
Kitten-D Дата: Среда, 15.08.2012, 22:42 | Сообщение # 2061
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
Читала просто не отрываясь!
Спасибо огромное за такой чудесный фанф!
 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Среда, 15.08.2012, 22:49 | Сообщение # 2062
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
спасиьо большое за перевод действительно рассказ очень очаровал
у меня даже муж читал в захлеб


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
Susik
Susik Дата: Среда, 15.08.2012, 23:35 | Сообщение # 2063
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
Замечательная история! Не было сил оторваться от фанфика. Спасибо за перевод!!! good
 
Pattzbaby
Pattzbaby Дата: Среда, 22.08.2012, 17:26 | Сообщение # 2064
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Спасибо, спасибо огромное))) Сколько же превосходных фанфов здесь - и это один из них))) И вдвойне приятно, что и Сумеречный актер тоже интересовался таким произведением. Уверена, что еще и перечитывать буду


 
Nata1
Nata1 Дата: Четверг, 23.08.2012, 22:58 | Сообщение # 2065
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод, за красивую средневековую романтику lovi06032
 
scorohod
scorohod Дата: Пятница, 24.08.2012, 02:52 | Сообщение # 2066
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Спасибо за перевод.
Фанф великолепный - напряженный, чувственный, сложный. И динамичный!!!!
Мне так понравился "мой...Эдвард" ммммммммм lovi06015

Этот фик стал одним из самых любимых!!!


 
Verginia
Verginia Дата: Суббота, 25.08.2012, 00:21 | Сообщение # 2067
Actum ne agas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 699
Статус: Offline
Обожаю этот фик. Читала его раньше на TR.ru
Я от него просто в восторге недавно уже наверное в шестой раз перечитывала.
Спасибо автору и переводчику за проделанную работу.


 
bal
bal Дата: Суббота, 25.08.2012, 21:40 | Сообщение # 2068
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Спасибо за такую интересную историю. Очень понравилось.
 
ахаха
ахаха Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 16:14 | Сообщение # 2069
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Очень интересно. Эдвард - средневековый рыцарь! Изменилась эпоха, а любовь к Белле осталась такой же сильной. Хотя нравы очень жестокие. Хорошо, что Беллу Эдвард защищает.
 
DFreedom
DFreedom Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 16:39 | Сообщение # 2070
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
Спасибо за перевод. Несмотря на то, что не люблю истории рыцарских времён, этот фанф мне очень понравился. Ещё раз спасибо за проделанную работу)))

Добавлено (26.08.2012, 16:39)
---------------------------------------------
Ссылка на фанф "Запретная любовь" не работает

 
StellaTem
StellaTem Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 17:44 | Сообщение # 2071
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Спасибо за историю! Несмотря на то, что я не люблю истории средневековья, не смогла пройти мимо этого произведения!!! fund02002
 
Jul-en
Jul-en Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 17:57 | Сообщение # 2072
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Не люблю средневековые романы, а тут затянуло) И мое скептицизм достаточно быстро сбежал с лица, стоило только прочитать первые главы. Отличный язык! Смелый Эдвард и его, пусть и не сразу вспыхнувшая, но все же любовь к своей Белле прекрасной и семье! Было интересно наблюдать за его перевоплощением, было больно переживать за их союз, который не мог дать потомство. Здорово, что все у них получилось! Прекрасно, что их любовь все выдержала и победила!
Спасибо! lovi06032
 
SarabiMoon
SarabiMoon Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 19:01 | Сообщение # 2073
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
Когда-то я влюбилась в эту историю,прочитала в захлеб,полюбила героев!)сложно просто пройти мимо такого сюжета,описанных чувств и эмоций...ощущение,словно эти люди действительно существовали,прожили описанную жизнь!
спасибо за замечательный перевод!)




Сообщение отредактировал SarabiMoon - Пятница, 31.08.2012, 02:00
 
Tin@0593
Tin@0593 Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 20:04 | Сообщение # 2074
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
Спасибо за шикарную историю и чудесный перевод!! lovi06032 lovi06032


Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать...

 
nadushka
nadushka Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 21:59 | Сообщение # 2075
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
Спасибо за перевод. Мне очень понравилась эта история. Кончено, она необычна. Наследник трона и вот так методом тыка выбрал себе жену среди слуг, которую потом приняли, кстати.
Для правителя у Эдварда слишком вспыльчивый характер, благо его королева сдерживает его. Общаясь с ней, ища подход к ней, он учится контролировать себя, обдумывать свои поступки.
Что касается Беллы, она везучая дама! На пути она встречает людей, которые помогают ей. «Народная королева» такая редкость, ее нужно беречь.
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 22:40 | Сообщение # 2076
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (DFreedom)
Ссылка на фанф "Запретная любовь" не работает

Спасибо, я подправила JC_flirt



 
алена17
алена17 Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 22:42 | Сообщение # 2077
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
спасибо за перевод)))
 
nosik
nosik Дата: Понедельник, 27.08.2012, 08:59 | Сообщение # 2078
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
Miss_Flower, спасибо вам за эту сказку. Я читала эту историю все выходные, прерываясь только для того, чтобы приготовить поесть своей семье.
Вот так сказка, жила была девочка, и даже и думать не мечтала, что однажды на турнире рыцарей её в жены выберет принц. Я думаю, что не ошибусь, если скажу, что каждая из нас, наверное в детстве мечтало о таком.
Но не все так гладко началось, Белла много настрадалась, и заслужила свое счастье.
Я читала, и первое время тоже не понимала, почему Белла не может забеременеть, как-то не подозревала я Джейн, но и когда и Анжела не смогла забеременеть, я стала думать на неё, и не ошиблась.
Очень хитроумный план придумали враги Эдварда, ведь одна ошибка, и все могло пойти не так, ну видимо тогда звезды были на их стороне, и Белла все же заступилась за Джейн, а вскоре и наняла её в служанки.
А Эдвард, как же он изменился во всей этой истории, из мальчишки, он превратился в настоящего коряля, достойного своей королевы и королевства.
Я рада, что у них все хорошо и полный дом ребятишек.
А Белле, как женщине мне хочется пожать руку, когда Эдвард рассказал об Анжеле, у меня у самой остановилось сердце, но я также, как и Белла поняла, твой супруг не просто мужчина, он король, он в ответе за всех, и стоит идти на жертвы.
Спасибо, мне очень понравилось.
 
ksena
ksena Дата: Понедельник, 27.08.2012, 13:00 | Сообщение # 2079
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
привет!
интересное саммари... обязательно прочту сам рассказ.. good
 
GermionaTwilight
GermionaTwilight Дата: Понедельник, 27.08.2012, 14:29 | Сообщение # 2080
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
в списке самых любимых конкурирует за 1 место с "Университет.." fund02002 буквально на днях перечитывала его с большущим удовольствием,спасибо вам за ваш труд и за отличный перевод JC_flirt
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: