Непредвиденные обстоятельства - Страница 105 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Непредвиденные обстоятельства
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline






Еще обложки

Дополнительные материаллы




Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери

Разрешение: нет



Дисклеймер:
Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: только angst

Статус: оригинал закончен, перевод закончен.

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina



Глава 1. Тайное противостояние
Глава 2. Скромное торжество
Глава 3. Робкая попытка
Глава 4. Тайное подслушивание
Глава 5. Теплое приветствие
Глава 6. Медленное понимание
Глава 7. Незначительный успех
Глава 8. Нежное обучение
(перевод Жулькин)
Глава 9. Щедрые извинения
Глава 10. Неохотное изложение
Глава 11. Отношения все более налаживаются
Глава 12. Совместное обучение
Глава 13. Неожиданные перемены
Глава 14. Медленное исследование
Глава 15. Печальный вопрос
Глава 16. Окончательное бракосочетание
Глава 17. Смущение от того, что прервали
Глава 18. Досадная неудача
Глава 19. Решительный отпор
Глава 20. Неохотное пари
Глава 21. Тайное соблазнение
Глава 22. Покорная жертва
Глава 23. Печальная борьба
Глава 24. Прискорбное соглашение
Глава 25. Почти разрушенный
Глава 26. Достойно выдержанное испытание
Глава 27. Немного успокоенные
Глава 28. Смиренное исправление
Глава 29. Секреты раскрыты
Глава 30. Справедливое наказание
Глава 31. Нежное обещание
Глава 32. Восторженная подготовка
Глава 33. Насильственный захват
Глава 34. Едва управляемый
Глава 35. Отважное сражение
Глава 36. Полное уничтожение
Глава 37. Счастливое воссоединение
Глава 38. Мирная жизнь
Глава 39. Жить любовью. Эпилог
Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
(перевод Жулькин)









Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07
 
серп
серп Дата: Понедельник, 27.08.2012, 15:26 | Сообщение # 2081
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
Спасибо огромное за такой чудесный перевод!
 
marina_marina
marina_marina Дата: Понедельник, 27.08.2012, 18:28 | Сообщение # 2082
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Хорошая история, ничем не уступает книгам, которые издаются. Большое спасибо за перевод! lovi06032
 
Kat_howkins
Kat_howkins Дата: Понедельник, 27.08.2012, 23:53 | Сообщение # 2083
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
ШИКАРНЕЙШАЯ ИСТОРИЯ Беллы и Эдварда^_^ спасибо большое переводчику за такой чудесный рассказ****
 
Mareyalex
Mareyalex Дата: Вторник, 28.08.2012, 09:15 | Сообщение # 2084
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
Отличная история!Спасибо за хороший перевод))
 
Lero4ka=)
Lero4ka=) Дата: Среда, 29.08.2012, 15:33 | Сообщение # 2085
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
ох... читала на одном дыхании... у тебя хорошо получается молодец=)
 
MaRin@
MaRin@ Дата: Четверг, 30.08.2012, 13:13 | Сообщение # 2086
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
Miss_Flower, примите запоздалую благодарность от бессовестного читателя girl_blush2 ! Фик читала еще со старого профиля и проглотила его буквально на одном дыхании. Хотя такое произведение сложно назвать фиком (имхо), это уже скорее самостоятельная повесть! Потрясающая работа автора и не менее потрясающая работа переводчика! Я просто влюбилась в этого Эдварда! На протяжении всего произведения видно как любовь Беллы, а главное ЛЮБОВЬ К БЕЛЛЕ меняет Эдварда. Последние главы держали в невероятном напряжении, и как же счастлива я была, когда Эдварду удалось спасти Беллу и малыша. Поражает невероятная сила Беллы, ведь далеко не каждая сможет вынести такие испытания. Ее доброе, любящее сердце спасло не только Эдварда, осветив его внутреннюю тьму, но и все королевство, ведь только благодаря тому, что крестьяне встали на защиту своей королевы, удалось победить Аро! Спасибо! Спасибо за перевод этого невероятного произведения!
 
викуньля
викуньля Дата: Четверг, 30.08.2012, 13:34 | Сообщение # 2087
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Статус: Offline
мне очень понравилось
 
Веник
Веник Дата: Пятница, 31.08.2012, 09:36 | Сообщение # 2088
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
Спасибо большое за эту историю! На мой взгляд, она классная. Без понятия, что Майкл Шин нашел в ней смешного, когда читал во всеуслышание. По мне, так если убрать имена героев, заменив на другие получится самостоятельная история, которая ничем не хуже Мастера Вселенной и Университета Эдварда Мэйсена
 
Blumarine
Blumarine Дата: Пятница, 31.08.2012, 09:45 | Сообщение # 2089
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
Очень интересный сюжет, судя по саммари. Обязательно прочитаю! Огромное спасибо переводчикам за труд:)
 
Poli
Poli Дата: Пятница, 31.08.2012, 13:25 | Сообщение # 2090
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Спасибо!замечательная история! lovi06032
 
katenok_kt
katenok_kt Дата: Пятница, 31.08.2012, 16:07 | Сообщение # 2091
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
Спасибо большое за историю и за перевод!
 
Bella-katya
Bella-katya Дата: Пятница, 31.08.2012, 16:30 | Сообщение # 2092
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
Шикарная история!!!! мне очень понравилось good спасибо lovi06032
 
Anna13
Anna13 Дата: Пятница, 31.08.2012, 16:51 | Сообщение # 2093
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
Спасибо
 
DStew
DStew Дата: Пятница, 31.08.2012, 17:18 | Сообщение # 2094
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
захватывающе! большое спасибо JC_flirt




 
twilight_eclipse
twilight_eclipse Дата: Пятница, 31.08.2012, 18:51 | Сообщение # 2095
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
очень очень волнующая и прекрасная история, обожаю и эдварда и беллу, особенно в несовременности, спасибо за перевод!!!
 
alichka
alichka Дата: Пятница, 31.08.2012, 19:43 | Сообщение # 2096
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Спасибо за перевод
 
крутыш
крутыш Дата: Суббота, 01.09.2012, 00:59 | Сообщение # 2097
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
Спасибо за перевод такой замечательной истории! Прочитала 11 глав взахлеб, не могла оторваться)
 
boredom-bitch
boredom-bitch Дата: Суббота, 01.09.2012, 01:01 | Сообщение # 2098
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Спасибо за перевод!
 
Mvvs
Mvvs Дата: Суббота, 01.09.2012, 01:07 | Сообщение # 2099
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Спасибо за перевод lovi06032
 
Tosipo71
Tosipo71 Дата: Суббота, 01.09.2012, 01:08 | Сообщение # 2100
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Эдвард-рыцарь это что-то...
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: