Непредвиденные обстоятельства - Страница 3 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Непредвиденные обстоятельства
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline






Еще обложки

Дополнительные материаллы




Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери

Разрешение: нет



Дисклеймер:
Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: только angst

Статус: оригинал закончен, перевод закончен.

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina



Глава 1. Тайное противостояние
Глава 2. Скромное торжество
Глава 3. Робкая попытка
Глава 4. Тайное подслушивание
Глава 5. Теплое приветствие
Глава 6. Медленное понимание
Глава 7. Незначительный успех
Глава 8. Нежное обучение
(перевод Жулькин)
Глава 9. Щедрые извинения
Глава 10. Неохотное изложение
Глава 11. Отношения все более налаживаются
Глава 12. Совместное обучение
Глава 13. Неожиданные перемены
Глава 14. Медленное исследование
Глава 15. Печальный вопрос
Глава 16. Окончательное бракосочетание
Глава 17. Смущение от того, что прервали
Глава 18. Досадная неудача
Глава 19. Решительный отпор
Глава 20. Неохотное пари
Глава 21. Тайное соблазнение
Глава 22. Покорная жертва
Глава 23. Печальная борьба
Глава 24. Прискорбное соглашение
Глава 25. Почти разрушенный
Глава 26. Достойно выдержанное испытание
Глава 27. Немного успокоенные
Глава 28. Смиренное исправление
Глава 29. Секреты раскрыты
Глава 30. Справедливое наказание
Глава 31. Нежное обещание
Глава 32. Восторженная подготовка
Глава 33. Насильственный захват
Глава 34. Едва управляемый
Глава 35. Отважное сражение
Глава 36. Полное уничтожение
Глава 37. Счастливое воссоединение
Глава 38. Мирная жизнь
Глава 39. Жить любовью. Эпилог
Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
(перевод Жулькин)









Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 17:18 | Сообщение # 41
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (OnlyPattinson)
Вчера накатала коммент, но меня увы удалили....

Вчера, к сожалению, произошел технический сбой, пришлось тему перезаливать cray

Quote (OnlyPattinson)
рейтинг смотрю поменяли....

Правда? А какой рейтинг вчера был?



 
люлясик
люлясик Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 18:00 | Сообщение # 42
ღ TeaM RobSten ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус: Offline
Miss_Flower,
Quote
Правда? А какой рейтинг вчера был?

да да, рейтинг поменяли....и я просилась в ПЧ))) Примите?
Эдвард - рыцарь... Белла - служанка...это требует похвалы lovi06032 Очень интересная история, с удовольствием почитаю что же будет дальше fund02016

Добавлено (11.12.2011, 18:00)
---------------------------------------------
Miss_Flower, да да, вчера рейтинг был другой girl_wacko не помню какой....
И я прошусь в ПЧ))) История заинтриговала... Эдвард - рыцарь, круче просто быть не может...

 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 18:29 | Сообщение # 43
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
люлясик, конечно, добро пожаловать в ПЧ! 1_012



 
Ani_Legna
Ani_Legna Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 21:53 | Сообщение # 44
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
Лен, когда я просила тя переводить, я даже не думала, что там НЦ!!! Майкл отжог, конечно)))) Спасибо ему))


 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 22:05 | Сообщение # 45
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Аааа))) Ну я рада, что ты попросила переводить меня это...





Сообщение отредактировал Miss_Flower - Воскресенье, 11.12.2011, 22:06
 
Rochester
Rochester Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 23:03 | Сообщение # 46
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 383
Статус: Offline
спасибо за перевод.
начало шикарное. если исключить некоторые исторические тонкости и ошибки начало прекрасное.
жду продолжения.


 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 23:08 | Сообщение # 47
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
robert, ну автор сразу предупредила, что исторических неточностей будет много. Она на этом не заморачивалась.



 
Rochester
Rochester Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 23:43 | Сообщение # 48
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 383
Статус: Offline
Miss_Flower,
Да, я тоже об этом подумал, как сейчас уже вторую главу прочитал тоже с неточностями XDD
Спасибо за быструю работу.
У них все так быстро прошло, что даже неожиданно очень. Так хочется узнать, что там в голове Эдварда, мне интересен его выбор, он вроде её не отталкивает, но особо и не подбодряет, за исключением нескольких моментов.
Сам то небось опытный товарищ XDDD
Жду продолжения.


 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 23:44 | Сообщение # 49
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (robert)
Сам то небось опытный товарищ XDDD

Хаха, наверное giri05003



 
Жулькин
Жулькин Дата: Понедельник, 12.12.2011, 00:33 | Сообщение # 50
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус: Offline
Уже вторая??? ОГО!
Меня ее боязнь их брачной ночи смешит=) Я понимаю ее, ее "знания" об этом=) Но мну чет смешно=) Мне бы такого Эдика=)
 
OnlyPattinson
OnlyPattinson Дата: Понедельник, 12.12.2011, 12:17 | Сообщение # 51
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Miss_Flower, привет! 1_012 Спасибо за новую главу и так быстро выложенную! И прекрасный перевод! good lovi06032
Про исторические тонкости ничего сказать не могу, но ффик интересный и увлекательный. Женитба явно была не просто так, Эдвард что-то скрывает и эти постоянные намеки Джаса... Белле, конечно, предстоят тяжелые времена, ведь совсем не знает своего новоиспеченного мужа, потом быть служанкой и вдруг стать госпожой, быть леди и манерам тоже надо учиться, новые люди и высокородное окружение не оставят без внимания ее происхождение, да и Аро со своей дочуркой явно будут строить козни. Жду продолжения и первой брачной ночи. giri05003 good


 
Валлери
Валлери Дата: Понедельник, 12.12.2011, 12:57 | Сообщение # 52
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 117
Статус: Offline
Quote (OnlyPattinson)
да и Аро со своей дочуркой явно будут строить козни.

О, дааа ashahm1


Личная страничка
Мои фанфики:
Рассвет глазами Эдварда
Вспомнить Всё - ангел/демон
Пленник - альтернатива
Крик совы - 12 век/мистика
Выбор есть всегда - любовь и путешествия во времени
Без памяти - альтернатива
Точка соприкосновения - люди, НЦ-17
 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Понедельник, 12.12.2011, 13:10 | Сообщение # 53
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Да пусть хоть всю историю переврут да перепишут.. лишь бы читать было интересно=)))))))))))
lovi06032


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Понедельник, 12.12.2011, 14:45 | Сообщение # 54
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (Валлери)
О, дааа

Света, giri05003 ого, какие эмоции ты испытываешь при прочтении этого фика!!

Добавлено (12.12.2011, 14:45)
---------------------------------------------

Quote (Fatsumomo)
Да пусть хоть всю историю переврут да перепишут.. лишь бы читать было интересно=)))))))))))

Я полностью согласна, в конце концов это просто фик...



 
ILoveKStew
ILoveKStew Дата: Понедельник, 12.12.2011, 16:31 | Сообщение # 55
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
привет, можно в пч?)


-You're not fukin' idiot, that I'm fukin' idiot.(с) Adventureland
 
Bella_bambina
Bella_bambina Дата: Понедельник, 12.12.2011, 16:37 | Сообщение # 56
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
ох, столько события заодин день для Беллы)))а теперь еще и ночь с мужем впереди)))Спасибо за главу)
 
Genny
Genny Дата: Понедельник, 12.12.2011, 17:14 | Сообщение # 57
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
Хорошо что с главкой не тянут!супер-фанф!мой самый любимый теперь!ооочень жду третию главку!не тяните плиииз!


Живи моментом,будь собой!
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Понедельник, 12.12.2011, 17:54 | Сообщение # 58
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
ILoveKStew, конечно можно!
Bella_bambina, Genny, спасибо. Просто главки уже переведенные были, вот и выложила быстренько!



 
Валлери
Валлери Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:38 | Сообщение # 59
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 117
Статус: Offline
Quote (Miss_Flower)
Света, giri05003 ого, какие эмоции ты испытываешь при прочтении этого фика!!

А ты что не знала? girl_wacko Что иначе я бы тут делала? fund02002
Quote (Genny)
супер-фанф!мой самый любимый теперь!

А дальше будет все интереснее и интереснее... good


Личная страничка
Мои фанфики:
Рассвет глазами Эдварда
Вспомнить Всё - ангел/демон
Пленник - альтернатива
Крик совы - 12 век/мистика
Выбор есть всегда - любовь и путешествия во времени
Без памяти - альтернатива
Точка соприкосновения - люди, НЦ-17
 
nova
nova Дата: Понедельник, 12.12.2011, 19:56 | Сообщение # 60
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Статус: Offline
Привет, можно мне в ПЧ?
Девочки, а что за история с прочтением фика Майклом Шином на телевидении? Просвятите, пожалуйста! girl_blush2
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: