Непредвиденные обстоятельства - Страница 58 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Непредвиденные обстоятельства
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline






Еще обложки

Дополнительные материаллы




Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери

Разрешение: нет



Дисклеймер:
Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: только angst

Статус: оригинал закончен, перевод закончен.

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina



Глава 1. Тайное противостояние
Глава 2. Скромное торжество
Глава 3. Робкая попытка
Глава 4. Тайное подслушивание
Глава 5. Теплое приветствие
Глава 6. Медленное понимание
Глава 7. Незначительный успех
Глава 8. Нежное обучение
(перевод Жулькин)
Глава 9. Щедрые извинения
Глава 10. Неохотное изложение
Глава 11. Отношения все более налаживаются
Глава 12. Совместное обучение
Глава 13. Неожиданные перемены
Глава 14. Медленное исследование
Глава 15. Печальный вопрос
Глава 16. Окончательное бракосочетание
Глава 17. Смущение от того, что прервали
Глава 18. Досадная неудача
Глава 19. Решительный отпор
Глава 20. Неохотное пари
Глава 21. Тайное соблазнение
Глава 22. Покорная жертва
Глава 23. Печальная борьба
Глава 24. Прискорбное соглашение
Глава 25. Почти разрушенный
Глава 26. Достойно выдержанное испытание
Глава 27. Немного успокоенные
Глава 28. Смиренное исправление
Глава 29. Секреты раскрыты
Глава 30. Справедливое наказание
Глава 31. Нежное обещание
Глава 32. Восторженная подготовка
Глава 33. Насильственный захват
Глава 34. Едва управляемый
Глава 35. Отважное сражение
Глава 36. Полное уничтожение
Глава 37. Счастливое воссоединение
Глава 38. Мирная жизнь
Глава 39. Жить любовью. Эпилог
Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
(перевод Жулькин)









Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07
 
OnlyPattinson
OnlyPattinson Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:13 | Сообщение # 1141
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Miss_Flower, привет! 1_012 Спасибо за продолжение и перевод! lovi06032 Мда, война- это ужасно...Да еще и первая разлука, cray это будет также проверка для Беллы, как она будет себя вести, какой будет принцессой... girl_wacko
Очень порадовали слова Карлайла. good А просьба Эдварда помочь ему измениться- очень трогательный момент... good
Жду продолжения! lovi06032 good


 
Ksuscha
Ksuscha Дата: Суббота, 17.03.2012, 20:06 | Сообщение # 1142
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
И меня в Пченьки dance4 dance4 dance4 dance4 dance4 dance4
 
Ёжик))
Ёжик)) Дата: Суббота, 17.03.2012, 21:32 | Сообщение # 1143
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо за главу!
вот и война, не успели они наслодиться друг другом , как Эдварду нужно уходить , надеюсь с ним все хорошо будет .
и Белла, без эдварда ,надеюсь не попадет в неприятности.
и получается Карлайл знал маму Беллы, интересно.
жду продолжения!


 
Luka
Luka Дата: Суббота, 17.03.2012, 22:13 | Сообщение # 1144
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Miss_Flower, благодарю за перевод и редакцию новой главы!
♥KrasotulkA♥, спасибо за маячок))
Эта молоденькая девушка, которой представился шанс стать будущей королевой, оказалась именно той, единственной, которая идеально подошла Эдварду. Если бы это было не так, разве заметил бы сам король Карлайл, как изменился его племянник со дня женитьбы, разве пришел бы он тогда благодарить Изабеллу за всё то, что она делала для своего горячего и своенравного мужа? Да, и Эдвард всё больше и больше привязывался к ней, с горечью осознавая, что у него было так мало времени, чтобы проводить его с ней, чтобы обучить Изабеллу одному, другому, что требуется знать девушке её положения, что начавшаяся война и приближающаяся разлука не давали покоя его сердцу, ведь ему нужно было оставить жену, а самому отправиться в поход… А это значит – позади сладкие ночи и желанная девушка в руках, совсем недавно ставшая ему женою и теперь занимающая так много места в его сердце… Как они переживут разлуку, и как долго продлится война?
Жду продолжения)) lovi06032


Спасибо Natali_T))


Сообщение отредактировал Luka - Суббота, 17.03.2012, 22:14
 
Nastasiya08
Nastasiya08 Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 12:31 | Сообщение # 1145
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! lovi06032
Жалко конечно что они проиграли войну, но уж лучше так, чем печальные последствия! cray
Они признались в любви, наконецто! girl_blush2 Белла лучшая жена для Эдварда! good
Жду продолжения! lovi06032
 
lena-r
lena-r Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 12:55 | Сообщение # 1146
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Бин,какая печальная глава...я прям вся извелась...это из расставание...просто нож в сердце cray как все грустно...Не смотря на поражение Эдварда,мне кажется это не конец...не верится,что все что нужно Аро-это замок...что-то тут еще...Ох,столько тайн и всего интересного...Главное чтобы никто не погиб,я не перенесу этого...
Miss_Flower, дорогуша,спасибо за прекрасный перевод! lovi06032
Краля,спасибо за почту! lovi06032


 
ekkbc
ekkbc Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 13:01 | Сообщение # 1147
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
Девочки, спасибо! Miss_Flower, спасибо! Очень эмоциональная глава. Сцена расставания - очень сильная эмоционально.
♥KrasotulkA♥, сме сегодня впервые понадобился твой маячок. Спасибо!
 
Даaf
Даaf Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 13:07 | Сообщение # 1148
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Miss_Flower, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Война - это ужасное явление, особенно когда умирают невинные люди cray
Этот Аро реальный мудак, я очень надеюсь, что он и его семья в будущем умрут в страшных пытках 4
Надеюсь, что после этой ночи у них всё таки появиться ребёнок girl_blush2
Жаль, что они проиграли.... Может они вернуться домой, надеюсь, что Аро не будет держать их в плену cray
Я уверенна потом они точно выиграют войну, когда поднакопят силы dance4
Очень жду проду!


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 13:41 | Сообщение # 1149
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Miss_Flower, спасибо за новую главу! lovi06032
Хотя Белла и чувствовала, что надвигается что-то ужасное, но все равно война оказалась неожиданностью. Ее тревога, ее отчаяние, ее боль, что Эдвард уходит на войну. Ее забота о нем, подарок, оберег, для его безопасности, чтобы защитить его сердце.Прощание перед замком, так трогательно, так нежно. Он уже не рад этой войне, к которой так стремился. Война это горе, смерть. И в его жизни теперь есть Белла, смысл его жизни.
Белла теперь член королевской семьи, и не время ей впадать в отчаяние, так считает мудрая Эсме. Бедная девочка, как она страдает и переживает за своего рыцаря мужа.
" Не плачь, моя прекрасная жена". Ласки и стоны, страсть и любовь, он сходит с ума без нее. Выбрав Беллу, он выбрал войну.

" - Я люблю тебя, моя красивая жена. Ты мой мир. Невзирая на потери, я не хотел бы изменить ни единый свой поступок, ведь тогда бы тебя не было со мной. Я люблю тебя.
Я люблю тебя, мой муж. Ты все для меня.
Его глаза расширились, когда он посмотрел вниз на меня. Я об этом даже не смел и мечтать… - заговорил он".
Признание в любви, прекрасно и романтично, просто волшебно!
Замок Мейсен в обмен на мир, и Эдварду придется сдаться. Он хочет знать ее мнение, что она будет думать о нем.
"- Я думаю, что в первую очередь ты заботишься о своем народе, а потом только о себе и своем королевстве, - ответила я".
Эдвард счастлив, что у него такая мудрая жена. Но замок Мейсен, а потом что? Я думаю, Аро не остановится, это только передышка.
Прекрасный перевод! Спасибо! lovi06032 lovi06015 lovi06032


 
amita93
amita93 Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 15:05 | Сообщение # 1150
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Offline
Как все печально,очень грустная глава.Разлуку для ребят было вынести очень тяжело.Настрадались оба сполна.Хорошо.что Эдвард смог хоть ненадолго вырваться.Но радует.что признания в чувствах прозвучали,это действительно шаг вперед.очень жаль.что войну проиграли,но хорошо что Аро требует только замок, а ничего нибудь похуже.
Спасибо большое за новую главу)) lovi06032
 
Блум
Блум Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 15:10 | Сообщение # 1151
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус: Offline
cray cray cray cray как печаааально!
Поскорее бы у них всё наладилось!
 
Delvik
Delvik Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 16:20 | Сообщение # 1152
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 442
Статус: Offline
Автору,переводчику,редактору мое почтение. Обожаю исторические романы. Похоже автор в свое время их не мало перечитал. Причем в первоисточнике,без адаптации к современным реалиям.Я тоже много читала,но впервые узнала про эти отдельные женские комнаты на красный период.Сноски переводчика и редактора в самую точку. Решение Эдварда очень мудрое.Лучше проиграть битву,чем войну.Считаю сдача в плен стратегически верным решением.Есть опасения,что Аро не успокоиться на одном замке.Но как говориться будем решать проблемы по мере их поступления. good



 
claim
claim Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 16:29 | Сообщение # 1153
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Спасибо за новую главу.
Я уж надеялась, что Би беременна, но пока не судьба.
Война сделал из Эдварда более мудрого человека - он научился ценить чужую жизнь. Это для будущего короля очень важно. На данный момент он принял правильное решение - сдаться и не допустить дальнейшего кровопролития. (Белла как мудрая жена поддержала его в этом решении и это очень важно!!!!) Будет надеяться, что Аро не потребует от него женится на его дочери.
 
манюня
манюня Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 16:42 | Сообщение # 1154
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
грустная глава...особенно конец..надеюсь что всё будет хорошо! примешь в ПЧ?


 
черносливка
черносливка Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 16:58 | Сообщение # 1155
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Miss_Flower, спасибо!!!!!!
столько произошло всего в одной главе.

и неспроста эта сдача. что-то произойдет.

спасибо!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032


the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.

 
Gavana
Gavana Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:43 | Сообщение # 1156
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
Дааа... как все печально... Белла не беременна, Эдвард проиграл войну...
Печальная глава, но будем надеяться, что все будет хорошо. Интересно зачем Аро замок Мейсен? Может там зарыты какие-то несметные богатства?
Но самое главное, что Белла наконец-то призналась в любви к Эду!!!
Спасибо за главу! lovi06032 lovi06015


Мы ищем,встречаем, находим, теряем,
Имея - не ценим...встречая- бросаем...
Попытки и пытки. Сошлись- разбежались...
Пожить не успели и снова расстались.
Но где же любовь,чтоб навек и без края..
А может быть эта,а может другая..
Меняются лица,тела и улыбки,
Но поиском только лишь множим ошибки.
Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно,
Собой и другими играем свободно,
Когда же любовь- догадаться не сложно,
Когда друг без друга уже невозможно.
 
murlika
murlika Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:56 | Сообщение # 1157
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Miss_Flowerспасибо за эту главу, а еще больше за комменты к ней...если бы не они . то совсем печально бы было...одно могу сказать, Эдвард появился в замке, переспал с Беллой и уехал...а Белла забеременеет...авот потом докажи, что от Эда , а не от конюха...злые языки быстро сосчитают сроки...и что , теперь Эдвард будет заложником Аро...или тот возьмет Мейсен и отпустит Эда? начинается ангст...уже стало тревожно...сейчас все внутренние враги активизируются... 12 4 cray
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:13 | Сообщение # 1158
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (murlika)
одно могу сказать, Эдвард появился в замке, переспал с Беллой и уехал...а Белла забеременеет...авот потом докажи, что от Эда , а не от конюха...злые языки быстро сосчитают сроки...

Интересное предположение girl_wacko
Quote (murlika)
и что , теперь Эдвард будет заложником Аро...или тот возьмет Мейсен и отпустит Эда?

А где речь шла о том, что он сдается в плен? Они заканчивают войну и Аро просит за выигрыш замок Мейсен.
Quote (Gavana)
Интересно зачем Аро замок Мейсен? Может там зарыты какие-то несметные богатства?

Этот вопрос будет мучать наших героев еще очень долгое время.
Quote (манюня)
примешь в ПЧ?

Конечно! good В ответ расчитываю на комментарии!
Quote (claim)
Будет надеяться, что Аро не потребует от него женится на его дочери.

Никому не известно, что в голове у Аро.
Quote (Delvik)
Считаю сдача в плен стратегически верным решением.

Какая сдача в плен? О чем речь вообще. Они договорились закончить войну, за это Эдвард отдает свой замок Мейсен.
Quote (Алиса)
Я думаю, Аро не остановится, это только передышка.

Аро их счастливая жизнь глаза щиплет... и Джессике не спокойно.
Quote (Даaf)
Этот Аро реальный мудак, я очень надеюсь, что он и его семья в будущем умрут в страшных пытках

Ого, какие мы кровожадные... прямо, как Эдвард в молодости. giri05003
Quote (lena-r)
Miss_Flower, дорогуша,спасибо за прекрасный перевод!

girl_blush2



 
Blume_der_Freude
Blume_der_Freude Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:19 | Сообщение # 1159
If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
Miss_Flower, спасибо за главу!
Конечно, очень жаль, что Эдвард проиграл)) Но верю, он соберется с мыслями, силами, духом и выиграет войну))
Жаль только что Белла никак не может забеременеть)


Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
 
Limon_Fresh
Limon_Fresh Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:26 | Сообщение # 1160
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус: Offline
Miss_Flower, спасибо за новую главу.
Я вот даже и не знаю, какие эмоции испытывать после прочтения главы. Вроде наши голубки признались уже друг другу в своих чувствах, наконец. Но с другой стороны... Белла не беременна, Эдварда это, наверняка, расстроило/расстроит, да и войну ему пришлось проиграть.
Одни печальки!(
Еще раз спасибо за перевод.
♥KrasotulkA♥, спасибо за оповещеньку!



Люблю своего Грызлика!)
 
Поиск: