|
Непредвиденные обстоятельства
|
|
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Еще обложки
Дополнительные материаллы
Переводчик: Miss Flower
Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери
Разрешение: нет
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: только angst
Статус: оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.
Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!
Видео к фанфику:
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07 |
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:32 | Сообщение # 1161 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
ээх.. жалко что так получилось... надеюсь Белла поможет Эдварду справится с минувшими событиями  самое главное что он не пострадал!!
спасибо!!!
|
| |
| |
| моняшкаsingergirl |
| моняшкаsingergirl |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:53 | Сообщение # 1162 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
Сильная глава! И как всегда по расписанию! Спасибо огромное за перевод!
|
| |
| |
| Ksuscha |
| Ksuscha |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:06 | Сообщение # 1163 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
|
Война это конечно страшно...Очень надеюсь,что не смотря ни на что,все вернется на круги своя...и замок Мейсен и земли Мейсен..
Спасибо за прекрасную главу 
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:15 | Сообщение # 1164 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (Ksuscha) земли Мейсен..
Земли Мейсен Аро уже давно забрал, почти сразу после убийства родителей Эдварда... нафига ему еще и замок? что за патологический интерес? ему своего замка мало?
|
| |
| |
| Gem |
| Gem |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:45 | Сообщение # 1165 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
|
Оказывается, не так уж и сладко принадлежать к королевской семье... Не позволено им, членам семьи, предаваться горестным размышлениям и унынию, хошь не хошь, иди в народ и подымай моральный дух нации  !
Quote (murlika) Эдвард появился в замке, переспал с Беллой и уехал...а Белла забеременеет...авот потом докажи, что от Эда
меня тож терзают смутные сомненья по этому поводу, уж больно ситуация шаткая, а внутренних врагов у Эдварда и Беллы хватает, сразу на ум приходят эти две змеюки, которых выгнали из замка.
Спасибо за новую главу! Спасибо за маячок!
41-1346981679.gif
|
| |
| |
| A056 |
| A056 |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:48 | Сообщение # 1166 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо большое за главу!!!
Жаль конечно, что Эдвард проиграл эту войну, но главное, что он остался цел и невредим, а Белла поможет ему справиться с этим поражением...
С нетерпением жду продолжения!)
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:58 | Сообщение # 1167 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо 
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:22 | Сообщение # 1168 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! На самом деле, очень печальная глава! Жаль, что Эдвард, проиграл войну! Но хотя бы они с Джаспером остались живы! Я, надеюсь, Эдвард ещё возьмёт реванш и выиграет у Аро не только свой, но и его замок! Не понимаю, как они раньше жили, никакой гигиены, надо же, не мыться месяцами! А, запах! Ароматом точно не назовёшь! Одно радует, что Эдвард человек хороший и муж замечательный! С огромным нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:38 | Сообщение # 1169 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
Miss_Flower, СПАСИБО!!!!!!!!!!!грустная и радостная глава!!!Эдвард жив.фух!!и признались в любви!!! 
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
| Delvik |
| Delvik |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:40 | Сообщение # 1170 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 442
Статус: Offline
|
Miss_Flower, "Поздно вечером следующего дня прибыл посланник с известием, что Эдвард сдался королю Аро".
Военая наука под словом "сдался" противнику означает добровольное пленение с сложением оружия и знамен.Может быть при переводе текста оригинала имело смысл применить "вступил в переговоры".Мысли вслух.Без претензий.
|
| |
| |
| Starkee |
| Starkee |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:51 | Сообщение # 1171 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за перевод! Насыщенная получилась глава, Эдвард и уехать успел и вернуться и опять уехать... Надеюсь потом Форкс покажет Вольтерре где раки зимуют
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:59 | Сообщение # 1172 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (Starkee) Надеюсь потом Форкс покажет Вольтерре где раки зимуют
Будем надеяться...Quote (Delvik) Военая наука под словом "сдался" противнику означает добровольное пленение с сложением оружия и знамен.Может быть при переводе текста оригинала имело смысл применить "вступил в переговоры".Мысли вслух.Без претензий.
Я думаю, автор сама не сильна в этом. Она писала, что не претендует на исторические точности, просто пишет так, как ей хочется.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 22:11 | Сообщение # 1173 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Такая грустная глава...слов нет. Это как же сдаться королю Аро? Получается что они теперь его подданные? И замок Мейсен отдадут? И столько людей погибло...Но главное что он сдался своему врагу...и как дальше? Так хочется узнать...Ну хоть сказали друг другу слова любви.Может уже сейчас Изабелла залетит? Эдвард так хочет ребенка...Дальнейшая судьба всех подданных и в том числе и короля с королевой и принца не понятна..
Miss Flower, спасибо за перевод! ♥KrasotulkA♥, спасибо за оповещение!
|
| |
| |
| svan |
| svan |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 22:23 | Сообщение # 1174 |
 шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
|
Как жалко Эдварда и Беллочку. Они только-только приспособились друг к другу. Что же теперь будет
Miss_Flower, спасибо огромное за отличный перевод!
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 22:40 | Сообщение # 1175 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (Alice) Это как же сдаться королю Аро? Получается что они теперь его подданные?
Quote (Delvik) Военая наука под словом "сдался" противнику означает добровольное пленение с сложением оружия и знамен.
Привожу слова из текста: Если я сдамся сейчас, он заберет то, на что согласен без возражения. Это единственное, что удержит его от этого места, от тебя, от моего народа. Я отдам ему то, что он хочет.
То есть Аро не нужен народ, не нужен Форкс, ничто не нужно. Он согласен забрать только замок Мейсен. Ни о каком пленении речи не идет.
|
| |
| |
| S_vet_A |
| S_vet_A |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 23:44 | Сообщение # 1176 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
♥KrasotulkA♥ спасибо за оповещения))
Глава получилась очень эмоциональная) жаль конечно, что ребеночка зачать не получилось... но это не факт, ведь иногда бывает, что меструация идет на ранних стадиях беременности...
Miss_Flower, Спасибки тебе большое за перевод! С нетерпением буду ждать продоление)) 
|
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Понедельник, 19.03.2012, 00:24 | Сообщение # 1177 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
Радости в этой главе маловато. Конечно, Белле кусок в горло не лезет, Эдвард считай для неё весь мир и вдруг его отняли. Тем не менее как тяжела королевская ноша!!! И не пострадать в тишине. Белла с трудом, но всеже справляется с непосильным бременем. Вот только подумайте, как тяжело сохранять сспокойствие на людях когда на душе кошки скребуться.
Эдвард появился так неожиданно, можно только представить какие терзания он переживал.Наконец-то они открыли серце друг другу!!!!  И как бы не была тяжела боль от поражения в войне, думаю вместе они справяться. И чего это на самом деле у Аро такой паталогический интерес к Мейсен? Ведь он -Аро- мог запросить все что угодно.Думаю, что героев ждут нелегкие времена.
Miss_Flover, спасибо за прекрасный перевод!!!Светлана, спасибо за почту!!! 
|
| |
| |
| Сольга |
| Сольга |
Дата: Понедельник, 19.03.2012, 06:21 | Сообщение # 1178 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
|
Miss_Flower   и Валлери  ,
спасибо за перевод 23 главы!))) 
Война - это страшно. Долг члена королевской семьи никто не отменял. Вышивать, сидя около рынка, на глазах у людей, вместе с ними. Мудрость и верность долгу. Тоска и страх изнуряющего ожидания. Бэлла не беременна, но, ведь, ещё не вечер, кто знает, после слов признания в любви, страстные желания обоих и объятия, в этот раз помогут зачать дитя их осознанной любви.
А сдача врагу - это не смерть, когда уже ничего изменить нельзя. И замок, в конце концов, можно поменять на каморку, если есть кому ждать дома, если есть любовь и счастье. Стоят дома и замки. Для живых возможно всё.
И тайно посетив жену, Эдвард спрашивает её мнение относительно сдачи города. Это такой важный вопрос, и он обращён к ней, любимой, он ей верит и уважает, они близки настолько, что он задаёт ей сакраментальный вопрос, чтобы услышать ценный для него ответ. Мудрый ответ в поддержку его мыслям. Это очень знаменательный момент в их жизни, как и взаимное признание в любви.
Жаль только,что Бэлла не может ответить на вопрос откуда у Аро такая большая армия. Очень расстроена, но надеюсь, что чёрная полоса должна когда-нибудь закончиться.
Сообщение отредактировал Сольга - Четверг, 22.03.2012, 01:50 |
| |
| |
| JUlia-79 |
| JUlia-79 |
Дата: Понедельник, 19.03.2012, 10:01 | Сообщение # 1179 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Miss_Flower, привет!
Тяжелое время, депрессивное настроение, жутчайший страх за близкого и любимого человека - огромное испытание для молодой девушки, а еще надо выглядеть беззаботной для окружающих и конечно поддержать мужа и "дать" ему чувство опоры... Да уж..., не позавидуешь ... И я так понимаю,что это еще не все их испытания?..
Буду с нетерпением ждать следующей главы, огромное спасибо за перевод!
Сердцем завладела Госпожа Депрессия...
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Понедельник, 19.03.2012, 10:03 | Сообщение # 1180 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (JUlia-79) И я так понимаю,что это еще не все их испытания?..
Это только начало...
Quote (кирюша5775) Ведь он -Аро- мог запросить все что угодно.
Это точно, но он запросил именно то, что ему было нужно.
|
| |
| |
