|
Непредвиденные обстоятельства
|
|
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Еще обложки
Дополнительные материаллы
Переводчик: Miss Flower
Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери
Разрешение: нет
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: только angst
Статус: оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.
Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!
Видео к фанфику:
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 00:56 | Сообщение # 141 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за главу!
Мысли Беллы, что турнир просто развлечение, хоть и жестокое. Если бы она знала, что этот турнир так изменит ее жизнь.
Что благородному рыцарю Эдварду приглянется простая служанка. Они встретились взглядом, и это решило все. Эдвард наследник короля, красавец, рыцарь пошел наперекор всем. Он не дал одурачить себя, и не захотел жениться на суке Джессике, не девственнице. Класс! Полный прикол! Строптивый рыцарь! Или так понравилась девушка? Он мог бы и так развлечься с ней.
Но он решил, невеста! Восхитительна! Как быстро женились в то время.
Прекрасная, интригующая, необычная история. Чудесный перевод.
 
|
| |
| |
|
| Lazar |
| Lazar |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 07:14 | Сообщение # 143 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
|
Спасибо!Давно не читала исторических фф ,с нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
| Lili4ka |
| Lili4ka |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 14:27 | Сообщение # 144 |
 Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
|
Девочки, прошу меня записать в ПЧ. Очень люблю истории про рыцарей. Прочитала 4 главы на одном дыхании  - давно так не смеялась, просто принять новый образ Калленов сразу не очень просто Но история обещает быть интересной
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 14:50 | Сообщение # 145 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
привет, спасибо за главу.
Эдвард решил не торопиться, ну. и хорошо , а то все у Беллы происходит слишком быстро, ей. нужно немного времени привыкнуть.
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 15:18 | Сообщение # 146 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (Fan_Robsten) в ПЧ меня!!! В ПЧеньки!!
Конечно-конечно!
Quote (Алиса) Если бы она знала, что этот турнир так изменит ее жизнь.
Если бы знала, не сидела бы такая безучастная ко всему  А все-таки нет-нет, да наблюдала за рыцарем в серебристых доспехах...
Quote (Алиса) Или так понравилась девушка?
Ну он был поставлен перед фактом, он обязан был выбрать любую девицу себе в жены, таков был выигранный им приз. Ну а куда же ему деваться, если от Джессики воротит Тем более такая красивая и застенчивая служанка рядом сидит.
Quote (Алиса) Как быстро женились в то время
Не думаю, что в то время все так быстро женились, это только Эдвард сильно спешил, страшашийся козней Аро.
Quote (Нотик) Главки просто проглотила! Правда первую главу и половну второй проржала, со всеми этими титулами и вообще необычными образами..
Глупые-не глупые, но они у них сильно ценные И... ты что? какой смех? Жанр же angst 
Quote (Нотик) Но ГОСПОДИН то то еще кобель! Джесс лишил чести и все ему пофиг...
А что за принцесса такая, которая до свадьбы дает? Сама виновата, уподобила себя девкам развратным.
Quote (Lazar) Давно не читала исторических фф
Исторические фф вообще почему-то большая редкость...
Quote (Lili4ka) Прочитала 4 главы на одном дыхании
Четыре? Пока еще три главы выложенно
Quote (Lili4ka) Но история обещает быть интересной
да-да, она будет очень интересной
Quote (Ёжик))) Эдвард решил не торопиться, ну. и хорошо , а то все у Беллы происходит слишком быстро, ей. нужно немного времени привыкнуть.
Пора ей остановиться и придти в себя. Хотя не думаю, она быстро втянется...
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 15:52 | Сообщение # 147 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо! Очень понравилось, необычно, интересно, захватывающе и очень романтично. Он конечно должен был выбрать любую девицу, но выбрал то он Беллу. Зацепились взглядом и это все решило. Как быстро он ее рассмотрел. У него было достаточно принцесс и подобных дам, да, кобель не из последних. А Джесс, сама дала, и видно она ему не глянулась. Но зато как этот опыт пригодился. Белла ну просто клад, все умеет делать. Я не думаю, что Эдвард просто практичный. То как он бережно повел себя с ней в первую ночь, какой он может быть внимательный и тактичный, это очень радует. Он хочет от жены любви.
И еще, его имя заслужено им, а не дано от рождения. Надеюсь, он ценит личные качества. Прекрасный перевод, атмосфера замка, необычность ситуации. Все восхитительно! Жду продолжения с нетерпением. УСПЕХОВ!
|
| |
| |
| Lili4ka |
| Lili4ka |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 21:51 | Сообщение # 148 |
|
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
|
Quote (Miss_Flower) Пока еще три главы выложенно
Miss_Flower, обсчиталась
Quote (Miss_Flower) И... ты что? какой смех? Жанр же angst
я, кстати, об этом думала - почему angst, пока все очень мило, весело и романтично Но, посмотрим что будет дальше
|
| |
| |
| aessone |
| aessone |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 22:34 | Сообщение # 149 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Miss_Flower, мне очень понравилась первая глава!Очень хочу в печеньки,примешь?  Эдвард-обалденно смело повёл себя в чужом королевстве,этакий строптивый рыцарь-пофигист!Видно знает он о похождениях Джессики,раз так уверенно рассказал всем,что она давно не девочка Может она ему чем-то поднагадила...Всё,бегу читать дальше 
|
| |
| |
| Sunny_smile |
| Sunny_smile |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 22:59 | Сообщение # 150 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение
принимай в ПЧ!)
коннчно не обещаю часто отписываться, но пару строчек буду стараться писать)
Первые три главы очень захватили меня) люблю исторические романы. Такое интересное начало, жду продолжения
30 дней из жизни Изабеллы Свон
Кафе "Три улицы"
|
| |
| |
| aessone |
| aessone |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:01 | Сообщение # 151 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Следующие главки я прочитала на одном дыхании,спасибо!Где же в наше время такие рыцари?походу вымерли,как динозавры...Очень хочется,чтобы родные Эдварда хорошо приняли Беллу.Спасибо,дорогая,мне очень нравится!
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:25 | Сообщение # 152 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (Алиса) Он конечно должен был выбрать любую девицу, но выбрал то он Беллу
Конечно, случайно встретившиеся взгляды, ее смущение и мгновенно отведенные глаза сыграли огромную роль в выборе Эдварда. Ей повезло, а может наоборот не повезло.
Quote (Алиса) У него было достаточно принцесс и подобных дам
Ох-ох, до чего все развратные были. Принцессы совсем свою честь не ценили... если уж высокородные были такими, что говорить о людях более низших слоев. А еще говорят, что в наше время молодежь развратная.
Quote (Алиса) То как он бережно повел себя с ней в первую ночь, какой он может быть внимательный и тактичный, это очень радует. Он хочет от жены любви.
Она определенно понравилась ему своей невинностью. Не смог он обидеть такую чистую наивную душу. Хотя изначально, он и не надеялся, что она девственна. Удивился же?
Quote (aessone) Очень хочу в печеньки,примешь?
Конечно!
Quote (aessone) Эдвард-обалденно смело повёл себя в чужом королевстве,этакий строптивый рыцарь-пофигист!
Неспроста все это. На что или вернее на кого угодно согласен, только не на Джессику. Чем же она ему так не подошла, а?
Quote (Tu_amor) принимай в ПЧ!)
Принимаю!
Quote (Tu_amor) коннчно не обещаю часто отписываться, но пару строчек буду стараться писать)
Это очень радует!
|
| |
| |
| Sunny_smile |
| Sunny_smile |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:30 | Сообщение # 153 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
Знаю, знаю)) но сессия не за горами)
о, или ищи меня в комментах)
30 дней из жизни Изабеллы Свон
Кафе "Три улицы"
|
| |
| |
| Ani_Legna |
| Ani_Legna |
Дата: Понедельник, 19.12.2011, 22:49 | Сообщение # 154 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
|
ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
| |
| Грызлик)) |
| Грызлик)) |
Дата: Понедельник, 19.12.2011, 23:39 | Сообщение # 155 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за приглашение))
я уже обратила внимание на этот рассказ ;) Хочу дождаться, когда глав чуть побольше будет!))) 
Торговый Центр
This is my child!
Соединяя Пути (закончен)
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Понедельник, 19.12.2011, 23:54 | Сообщение # 156 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (Tu_amor) Знаю, знаю)) но сессия не за горами) о, или ищи меня в комментах)
Надежда умирает последней, буду верить и ждать
Quote (AngelinaGrineva) ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А как же, прода не заставит себя ждать, тем более, если комменты будут хорошо появляться 
Quote (Грызлик))) я уже обратила внимание на этот рассказ ;) Хочу дождаться, когда глав чуть побольше будет!)))
Вступай в наши ряды скорее 
|
| |
| |
| Грызлик)) |
| Грызлик)) |
Дата: Понедельник, 19.12.2011, 23:58 | Сообщение # 157 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
|
Quote (Miss_Flower) Вступай в наши ряды скорее
в новогоднии каникулы постараюсь 
Торговый Центр
This is my child!
Соединяя Пути (закончен)
|
| |
| |
| Цветиk |
| Цветиk |
Дата: Вторник, 20.12.2011, 00:25 | Сообщение # 158 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
Примите меня в ПЧ. Такой необычный фанфик. Романтическое время, страсти, козни, интриги. И конечно - много любви. Всего это жду с нетерпением.
|
| |
| |
| Korolevna |
| Korolevna |
Дата: Вторник, 20.12.2011, 10:08 | Сообщение # 159 |
 ...краше весны и пьянее лета...
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 518
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо за приглашение 
Как всегда восхищаюсь работой переводчика, который делает такую кропотливую и нудную работу. Это подтвержадет то, что без любви к истории, без желания поделиться своей находкой с теми, кто мало что смыслит в родном языке оригинала, не будет проделан весь этот колоссальный труд. Тем более, мне нравится перевод, нравится слог. Еще раз благодарю 
а теперь сам фанфик... Как история по Сумеречной Саге - да, сюжет редкий, интересный, не стандартный. Очень редко втсречаются подобные фики, могу пересчитать их с легкостью.
Но как "исторический любовный роман" это произведение написано в лучших традициях Бертрис Смол или Джоан Линдсей, которые очень уж любят рыцарей, интриги и юных девственниц
Понятное дело, что Эдвард красив, отважен и в меру жесток, но будет чрезвычайно нежен с женой. Принцесса, конечно же, не образец добродетели, а к таким "леди" наш принц относится с некой долей брезгливости. Да еще характер у него взрывной, упрямый, сильный. Понятное дело, что сделает всё по своему.
Ну, Белла, как всегда, красавица с гордо вздернутым подборотком, и не смотря на то что служанка, с вызовом в глазах. Сначала немного поспротивляется, потом отдасться "со всем пылом невинности", ну а потом еще малость нервы главному герою потрплет, да так, что захочется ее пристукнуть. А может, и не так все будет, я просто прошлась по "излюбленным" штампам, которые у меня вызывают тихую ухмылку, как и "Зазвонил будильник. привет, я Белла"
Еще раз благодарю за предложение прочесть эту историю. Просто в последнее время я фанфики по Сумеркам не читаю в принципе, да и не пишу так же. Но эта история мне интересна, как новый вариант "иторического любовного романа", где главным словом будет "любовный".
Читать буду время от времени, когда главок будет побольше. Здесь я редко бываю, забегаю исключительно к себе.
Призналась честно, надеюсь не обидела
Еще раз повторю, что перевод блестящий.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 20.12.2011, 18:12 | Сообщение # 160 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Я в ПЧ! Мне понравилось! Это отличается от всего, интересно.Средневековый рыцарь с замашками парня из 21 века.
|
| |
| |
:hang1: Ооох, я прям вся в предвкушении развития событий... 
