Непредвиденные обстоятельства - Страница 6 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Непредвиденные обстоятельства
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline






Еще обложки

Дополнительные материаллы




Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери

Разрешение: нет



Дисклеймер:
Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: только angst

Статус: оригинал закончен, перевод закончен.

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina



Глава 1. Тайное противостояние
Глава 2. Скромное торжество
Глава 3. Робкая попытка
Глава 4. Тайное подслушивание
Глава 5. Теплое приветствие
Глава 6. Медленное понимание
Глава 7. Незначительный успех
Глава 8. Нежное обучение
(перевод Жулькин)
Глава 9. Щедрые извинения
Глава 10. Неохотное изложение
Глава 11. Отношения все более налаживаются
Глава 12. Совместное обучение
Глава 13. Неожиданные перемены
Глава 14. Медленное исследование
Глава 15. Печальный вопрос
Глава 16. Окончательное бракосочетание
Глава 17. Смущение от того, что прервали
Глава 18. Досадная неудача
Глава 19. Решительный отпор
Глава 20. Неохотное пари
Глава 21. Тайное соблазнение
Глава 22. Покорная жертва
Глава 23. Печальная борьба
Глава 24. Прискорбное соглашение
Глава 25. Почти разрушенный
Глава 26. Достойно выдержанное испытание
Глава 27. Немного успокоенные
Глава 28. Смиренное исправление
Глава 29. Секреты раскрыты
Глава 30. Справедливое наказание
Глава 31. Нежное обещание
Глава 32. Восторженная подготовка
Глава 33. Насильственный захват
Глава 34. Едва управляемый
Глава 35. Отважное сражение
Глава 36. Полное уничтожение
Глава 37. Счастливое воссоединение
Глава 38. Мирная жизнь
Глава 39. Жить любовью. Эпилог
Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
(перевод Жулькин)









Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:40 | Сообщение # 101
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
tinyBaby, конечно! Жду комментариев!



 
Izabella1006
Izabella1006 Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:40 | Сообщение # 102
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Очаровательная глава lovi06019 , Эдвард здесь для средневековья просто уникален good , столько внимания, заботы и благородства hang1 по отношению к испуганной и растерянной девушке :)
В данном случае, скорее работают уже канонические стандарты, чем суровые и прозаические реалии тех времен... dream111

Главка замечательная, очень понравилась good

Miss_Flower и Тариель, благодарю lovi06015 за прекрасный перевод, остроумные комментарии :) , редактуру и оповещение! roza


Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %

Сообщение отредактировал Izabella1006 - Четверг, 15.12.2011, 22:55
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:44 | Сообщение # 103
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (Izabella1006)
В данном случае, скорее работают уже скорее канонические стандарты, чем суровые и прозаические реалии тех времен...

Со временем нам станет понятна причина такого его поведения *подмигивает*



 
AliceVanAlen
AliceVanAlen Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:48 | Сообщение # 104
Protege Moi
Группа: Проверенные
Сообщений: 1760
Статус: Offline
Miss_Flower, благодарю за приглашение lovi06032 рвусь в ПЧ)))
буду с удовольствием читать))
спасибо еще раз good lovi06032


"Заниматься любовью лучше, чем сексом" - Роберт Паттинсон.
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:50 | Сообщение # 105
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
AliceVanAlen, очень рада, что понравилось!!!



 
Izabella1006
Izabella1006 Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:59 | Сообщение # 106
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Quote (Miss_Flower)
Со временем нам станет понятна причина такого его поведения *подмигивает*

С нетерпением ожидаю выяснения всех причин, тайн и загадок romashka lovi06032


Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
 
murlika
murlika Дата: Четверг, 15.12.2011, 23:10 | Сообщение # 107
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Miss_Flower и Тариель, спасибо за оповещалку и такую необычную главку...ну прямо не в духе века 12-13 от рождества Христова giri05003
Так и хочется крикнуть, сэр Эдвард, кто вы?! Что за инопланетянин скрывается под маской благородного рыцаря!Ну, почти благородного, принцессу Джессику трахнул и совесть совсем не мучает giri05003 правильно, нечего давать каждому встречному рыцарю... fund02016 и тут , Блин, ему нравится , как Белла зовет его Господином...скоро он попросит его еще и Мастером назвать...вернее Домом fund02002 поведение Домовское, замашки теже, осталось только красивую партейку сыграть...и иногда пешка , становится королевой...вот интересно. как он себя успокаивал...за ширмочкой? girl_wacko и как будет успокаивать...нелегко ему придется, ну . сам-сам-сам...по пути домой еще пару-тройку принцесс соблазнит...хотя нет, Эдвард верный...будет ждать. когда Белла созреет для романтической ночи... hang1 :hang1: :hang1:Рыцарь чести ребенка не обидит...вот ежели она сама попросит, то тут все по-согласию 2 сторон...ну, конечно же, исключение из правил...видать есть причины fund02016


Сообщение отредактировал murlika - Четверг, 15.12.2011, 23:14
 
EL
EL Дата: Четверг, 15.12.2011, 23:19 | Сообщение # 108
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Статус: Offline
Спасибо за отличный перевод lovi06032 lovi06032 lovi06032 !!! С нетерпением жду продолжения!!! woot_jump


Любишь-отпусти, если твое - то вернется, а не вернется, значит не твоим и было...
 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Четверг, 15.12.2011, 23:32 | Сообщение # 109
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Спасибо большое!!! Супер-глава!!!!! Буду с нетерпением ждать продолжения!!!!! woot_jump


 
jakovlevna
jakovlevna Дата: Четверг, 15.12.2011, 23:48 | Сообщение # 110
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 193
Статус: Offline
Miss_Flower, ещё раз спасибо большущее, что пригласила. Мне очень нравится Я в ПЧ.
Обожаю прошлые века. Надеюсь, Эдвард всегда будет рыцарем.
lovi06032 lovi06032
 
Сольга
Сольга Дата: Четверг, 15.12.2011, 23:50 | Сообщение # 111
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
Miss_Flower piar04 piar05 comp и Тариель piar04 comp ,
спасибо за перевод, редактирование трёх глав ФФ и приглашение. roza

Совершенно очаровательный фанфик, чудный и трогательный obozhau . Неожиданный брак, возвысивший служанку obmorok , сразу заработавшую главную самую свирепую завистницу на свете, и внимательный, сдержанный и нежный муж - подарок судьбы. Его окровение, повергнувшее в шок молодую жену, его признание в отношении Джессики невероятно поразило её. Но, думаю, что не столько Эдвард был идеологом этих отношений, скорее, сама Джессика дала волю своему желанию.
И только в слезах slezy мог раствориться стресс, вызванный бурными событиями этих дней, и, оказывается, объятия лорда lovi06019 могут стать самым уютным и успокаивающим пристанищем.
Понимаю, что жанр сулит море сложностей, но начало пока расслабляет в неге тепла и понимания Эдварда. Очень жду продолжения ...


Сообщение отредактировал Сольга - Пятница, 16.12.2011, 03:42
 
lena-r
lena-r Дата: Пятница, 16.12.2011, 00:34 | Сообщение # 112
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Как мне всё это нравится!!!Невероятная история,такое чувство,как будто автор из того времени,супер!
Miss_Flower, спасибо огромное за перевод,я прям влюбилась в него))Всё так красиво,нежно,чувственно и по...древнему fund02002 Здорово окунутся в тот период...
Что касается брачной ночи,то ниче иного я не ожидала,сэр Эдди настояЩний прЫнц fund02002 Хотя над Джсикой надругался,подонок!Как посмел осквернить и не женится?А Джес тоже лошара,могла бы сделать какой нить ход конем,так нет,теперь сидит и сено мет,идиотка!
Очень интересно ка всё пойдет дальше!


 
OnlyPattinson
OnlyPattinson Дата: Пятница, 16.12.2011, 00:49 | Сообщение # 113
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Miss_Flower, приветик! 1_012 Спасибо за новую главу и перевод! good lovi06032
Ну не зря же Эдвард рыцарь, поступил благородно, не став заставлять жену силой исполнять свой супружеский долг. giri05003 good Когда будешь готова, ты придешь ко мне сама, и я уложу тебя в свою постель. Но до тех пор я буду терпеливым Эдварду тоже постараться надо, обучить свою молодую женушку, приголубить, а то первого раза можно и не дождаться. giri05003 Белла неопытна и пока не знает ничего о сэре Эдварде, думаю ей для начала влюбиться надо, ну а Эдвард своим обаянием поспособствует этому. В общем жду продолжения, нравятся мне разговорная необычность этого ффика. good lovi06032


 
Lola-Kola
Lola-Kola Дата: Пятница, 16.12.2011, 02:34 | Сообщение # 114
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
Примите в ПЧ!!! интересененько) dance4
 
Даaf
Даaf Дата: Пятница, 16.12.2011, 04:15 | Сообщение # 115
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Miss_Flower, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Эдвард джентельмен - это хорошо, заметил, что Белле страшно, и поставил её спокойствие превыше своих желаний girl_blush2 good
Меня поразило, что он спал с Джессикой 12 Каким распутным он оказался, прямо вообще... girl_blush2
Хорошо, что он взял в жёны Беллу JC_flirt
С нетерпением жду проду!


 
Слон
Слон Дата: Пятница, 16.12.2011, 07:30 | Сообщение # 116
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 85
Статус: Offline
глава супер
Надеюсь Бэлла не окажеться только лишь пешкой в руках Эдварда и он действительно полюбит её
жду продуууу good good good good


 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Пятница, 16.12.2011, 10:00 | Сообщение # 117
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Отличная глава и вообще автор пишет здорово....читать интересно и захватывающе!
Спасибо большое за перевод! lovi06032


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Валлери
Валлери Дата: Пятница, 16.12.2011, 11:05 | Сообщение # 118
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 117
Статус: Offline
Quote (Izabella1006)
В данном случае, скорее работают уже канонические стандарты, чем суровые и прозаические реалии тех времен...

Ха, все не так просто, фик на самом деле продуман до мелочей, и все не так, как кажется на первый взгляд. Будут ответы JC_flirt
Quote (murlika)
вот ежели она сама попросит, то тут все по-согласию 2 сторон...ну, конечно же, исключение из правил...видать есть причины

Причины есть, ты все правильно мыслишь!
Quote (Сольга)
признание в отношении Джессики невероятно поразило её. Но, думаю, что не столько Эдвард был идеологом этих отношений, скорее, сама Джессика дала волю своему желанию.

Не потому ли он так ее жестоко обломал, отказавшись на ней жениться? giri05003
Quote (lena-r)
Как мне всё это нравится!!!Невероятная история,такое чувство,как будто автор из того времени,супер!

Мне тоже кажется, что автор передала прекрасно ту эпоху, прям погружаешься в нее - обалденно lovi06032

Но вот историки все же жалуются, что ляпов много giri05003 Это нам, неученым, не заметно fund02002
Quote (lena-r)
Хотя над Джсикой надругался,подонок!Как посмел осквернить и не женится?

Еще неизвестно, кто над кем надругался smile152
Quote (lena-r)
А Джес тоже лошара,могла бы сделать какой нить ход конем,так нет,теперь сидит и сено мет,идиотка!

А зачем делать ход конем, если она может сделать ход ферзем? Месть такое блюдо, которое подают холодным...


Личная страничка
Мои фанфики:
Рассвет глазами Эдварда
Вспомнить Всё - ангел/демон
Пленник - альтернатива
Крик совы - 12 век/мистика
Выбор есть всегда - любовь и путешествия во времени
Без памяти - альтернатива
Точка соприкосновения - люди, НЦ-17
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Пятница, 16.12.2011, 12:27 | Сообщение # 119
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (murlika)
Ну, почти благородного, принцессу Джессику трахнул и совесть совсем не мучает правильно, нечего давать каждому встречному рыцарю...

Вот совершенно точно... giri05003

Quote (murlika)
как он себя успокаивал...за ширмочкой?

А он себя за ширмочкой успокаивал 12

Quote (jakovlevna)
Я в ПЧ

Так.... записываем good

Quote (Сольга)
Неожиданный брак, возвысивший служанку , сразу заработавшую главную самую свирепую завистницу на свете

О-да... толи еще будет...

Quote (Сольга)
думаю, что не столько Эдвард был идеологом этих отношений, скорее, сама Джессика дала волю своему желанию.

и вот откуда вы все знаете? JC_flirt

Quote (lena-r)
я прям влюбилась в него))

мы все влюбились giri05003

Quote (lena-r)
Хотя над Джсикой надругался,подонок!

Подонок говорите? ну-ну, посмотрим, как вы дальше запоете...

Quote (OnlyPattinson)
Ну не зря же Эдвард рыцарь, поступил благородно, не став заставлять жену силой исполнять свой супружеский долг.

ну а чего бы он в итоге добился? осадок бы неприятный на душе остался, мне кажется.

Lola-Kola, обязательно!

Quote (Даaf)
Каким распутным он оказался, прямо вообще...

М-да, прошлое у него... af

Quote (Слон)
Надеюсь Бэлла не окажеться только лишь пешкой в руках Эдварда и он действительно полюбит её жду продуууу

мы все на это надеемся!

Quote (Fatsumomo)
Спасибо большое за перевод!

спасибо вам, что заинтересовались!

Quote (Валлери)
Не потому ли он так ее жестоко обломал, отказавшись на ней жениться?

Молодец он, так ее, так!

Quote (Валлери)
Еще неизвестно, кто над кем надругался

Ага, ты права...

Quote (Валлери)
Но вот историки все же жалуются, что ляпов много Это нам, неученым, не заметно

Нас ляпами не запугаешь!



 
Мариша
Мариша Дата: Пятница, 16.12.2011, 14:17 | Сообщение # 120
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Саммари интересное JC_flirt Обязательно почитаю. Можно в ПЧ?


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Непредвиденные обстоятельства (Эдвард - средневековый рыцарь. ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: