|
Одержимость
|
|
| DashaZh |
| DashaZh |
Дата: Понедельник, 04.06.2012, 12:49 | Сообщение # 1 |
 keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
Перевод: Мариша с 11 по 19,
Бета: bliss_
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - stellabella
Саммари: Восемнадцатилетний Эдвард встречает Беллу незадолго до ее пятнадцатилетия и никак не может выкинуть ее из головы. Решив, что она слишком молода и что такой парень как он не заслуживает кого-то настолько чистого и невинного как она, он старается держаться подальше от Беллы. Незадолго до того, как Белле исполнится восемнадцать, они снова встречаются. Сможет ли Эдвард удержаться в стороне? И, действительно ли, Белла настолько невинна, как он думает?
Рейтинг: 18+ (из-за сексуального содержания, взрослых игр и выражений), легкий BDSM.
Пейринг: Эдвард/ Белла
Жанр: Drama, Erotica, Romance
Статус: оригинал (19 глав) – закончен, перевод – закончен
Размещение перевода: Эксклюзивно для robsten.ru
Предупреждение для читателей, не достигших 18-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комментариев в данной истории. При несоблюдении данного правила - комментарии будут удалены, а в Ваш профиль будет внесено замечание. Спасибо за Ваше понимание.
Содержание:
Глава 1. Побуждение
Глава 2. Отдаление
Глава 3. Встреча
Глава 4. Созерцание
Глава 5. Совет
Глава 6. Сильное желание
Глава 7. Секреты
Глава 8. Побег
Глава 9. Равновесие
Глава 10. Определенность
Глава 11. Компромисс
Глава 12. Необходимость
Глава 13. Воссоединение
Глава 14. Сближение
Глава 15. Изучение
Глава 16. Ощущения
Глава 17. Контроль.
Глава 18. Восстановление.
Эпилог. 14.09.
Наши ПЧ:
Сообщение отредактировал DashaZh - Понедельник, 10.09.2012, 19:34 |
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Среда, 12.09.2012, 12:27 | Сообщение # 861 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Джеймс-мерзавец,и получил по заслугам.
Терапия Эдварда помогла выговориться Белле.Благодаря ситуацией с Джеймсом,их отношения укрепились.
Мариша,Илария,спасибо за главу!!! 
Мариша,спасибо за маячок!!!
|
| |
| |
| segun |
| segun |
Дата: Четверг, 13.09.2012, 11:49 | Сообщение # 862 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус: Offline
|
DashaZh, спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| Мариша |
| Мариша |
Дата: Четверг, 13.09.2012, 12:57 | Сообщение # 863 |
 Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
|
Julia_Pattinson, 
Quote (Julia_Pattinson) чень жалко что уже конец близко.... Хотелось бы подольше почитать
Может автор когда-нибудь продолжение напишет 
СУМЕРКИ-Маньячка,
Quote (СУМЕРКИ-Маньячка) славо богу, что Белла выговорилась! я так переживала
И зря она так долго молчала! Надо было сразу всё сказать Эдварду, а то он сам себе места не находил!
lora028,
Quote (lora028) Им обоим надо было испытать этот стресс что бы избавится от сомнений, они выбрали свой путь и теперь могут по нему идти спокойно!
Наверное, ты права 
ПС. А я тебя в новой аве и не узнала сразу 
Miss_Ann_Pattinson,
Quote (Miss_Ann_Pattinson) главка просто супер...в конце чуть не расплакалсь...спасибо за перевод!!!
Пожалуйста! 
sakyra,
Quote (sakyra) Эдвард потрясающий, терпеливый и чуткий, хорошо, что он Беллочку выговорил
Всех бы так выговаривали 
Quote (sakyra) а Джеймс - скунс, рада, что его одолели
Жваль только, что не руками Эдварда 
Tvidichka,
Quote (Tvidichka) Спасибо за великолепно проделанную работу
Всегда пожалуйста!
alisanes,
Ты как обычно так коротенечко 
Quote (alisanes) Вааа, капец, последняя, так быстро блин
Сегодня или завтра будет эпилог 
Quote (alisanes) Можно выдыхать, одним уродом стало меньше
А у нас он вроде один единственный был урод...
Quote (alisanes) Все лучшее - детям
Quote (alisanes) Да чего уж бояться-то?? Будьте счастливы
Горько 
Quote (alisanes) Жду эпилог Думается мне, он будет горячительным
Немного
Даaf,
Quote (Даaf) DashaZh, привет!
Я ей передам
Reader21,
Quote (Reader21) Принимайте в ПЧ)
Хорошо, постараемся.
savage_garden,
Quote (savage_garden) Терапия Эдварда помогла выговориться Белле.Благодаря ситуацией с Джеймсом,их отношения укрепились.
Теперь можно заняться отсновной задачей - бдсм 
segun,
Quote (segun) DashaZh, спасибо за новую главу.
Пожалуйста 
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Четверг, 13.09.2012, 23:18 | Сообщение # 864 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Quote (Мариша) Сегодня или завтра будет эпилог
Жду
Quote (Мариша) А у нас он вроде один единственный был урод...
Ну, это я образно, а то мало ли, может где-то рядом бродит ментальный Джейк
Ты давай так переведи, чтоб много было, я в тебя верю
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 16:26 | Сообщение # 865 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
да уж!! Джеймс как всегда подпортил жизнь! хорошо что теперь он никому не угрожает!! Белла и Эдвард научились взаимодействовать! думаю теперь все самое тяжелое позади!
спасибо за продолжение!!!
|
| |
| |
| СУМЕРКИ-Маньячка |
| СУМЕРКИ-Маньячка |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 20:49 | Сообщение # 866 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 117
Статус: Offline
|
DashaZh, спасибо большое за замечательный перевод
|
| |
| |
| Мариша |
| Мариша |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 20:55 | Сообщение # 867 |
|
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
|
Встречаем эпилог!
Quote (alisanes) Ты давай так переведи, чтоб много было, я в тебя верю
Старалась как могла 
Quote (LittleCat) думаю теперь все самое тяжелое позади!
И правильно думаешь
СУМЕРКИ-Маньячка, сомневаюсь, что вы прочтёте моё сообщение, потому что главу то как-то странно читали.
Но:
Quote (СУМЕРКИ-Маньячка) DashaZh, спасибо большое за замечательный перевод
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 21:05 | Сообщение # 868 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Мариша, спасибо большое что так оперативно допереводила нам эту классную историю!!!!..Слава Богу у них все так замечательно,гармонично и предсвадебно
|
| |
| |
| nomadinka |
| nomadinka |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 21:21 | Сообщение # 869 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус: Offline
|
DashaZh, спасибо!!!!
Schneewittchen, спасибо за оповещение!!!
История горячая, поучительная и замечательная! Так жалко что уже все 
Конечно, хотелось гораздо более горячих и крышесносящих сцен, но.... так захотел автор.
Еще раз СПАСИБО!
|
| |
| |
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 21:27 | Сообщение # 870 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
Quote (nomadinka) Schneewittchen, спасибо за оповещение!!!
Пожалуйста, nomadinka |
| |
| |
| segun |
| segun |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 21:35 | Сообщение # 871 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус: Offline
|
DashaZh, спасибо за новую главу. Приятно было почитать эту историю.
|
| |
| |
| lora028 |
| lora028 |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 22:30 | Сообщение # 872 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
|
Как жаль, что это конец! Так хорошо все кончилось, что словами не передать! Спасибо!
Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
Сообщение отредактировал lora028 - Пятница, 14.09.2012, 22:30 |
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 22:53 | Сообщение # 873 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Спасибо переводчику и редактору за отличную работу!!! Не хочется расставаться с этими героями ! 
|
| |
| |
| Zanessa |
| Zanessa |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 22:55 | Сообщение # 874 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
|
у них будет шикарная семья
спасибо огромное за историю
|
| |
| |
| Gella |
| Gella |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 23:34 | Сообщение # 875 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!
Еще одна прекрасная история о том, что не бывает ничего неправильного, если ты с правильным человеком.
Истина ничуть не страдает от того, если кто-либо ее не признает. Закон Шиллера
|
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Суббота, 15.09.2012, 00:10 | Сообщение # 876 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за фф!!!!
 
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Суббота, 15.09.2012, 00:29 | Сообщение # 877 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Девоньки, сапсибо всем, кто работал над этим симпатичным фанфиком. Все как я люблю. Душевно, мокро, с перчиком.
Эпилог просто супер. вот так и живут люди в формате д\с.
Еще раз большие спасибки, ваш верный раб
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Суббота, 15.09.2012, 00:41 | Сообщение # 878 |
 28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Даша, Марина, Ксюша, Ира, может, кого и забыла, но я очень благодарна вам за этот фф.
Надеюсь, можно просто поделиться впечатлениями, во-первых, порадовал перевод, вернее, он постоянно радовал. Когда не бьешься головой о клаву, это очень хорошо, а когда просто читаешь и забываешь о том, что клава есть, это реально круто.
Во-вторых, порадовал график. Ждешь, и на тебе, всегда на месте)))) Спасибо, девочки
В=третьих, простите, посетило некоторое разочарование сюжетом. Жуть, что я это пишу, ругайтесь, пожалуйста, но я так и не поняла, в чем заморочка?
Сначала было очевидно: Белла - малолетка, Эдвард - дом. Как таким соединиться? Но потом все показалось притянутым за уши. Даже Джеймс.
Я никого не хочу обидеть, просто что есть.
При том, что я читала каждую главу. И наслаждалась переводом.
Спасибо, девочки
 
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Суббота, 15.09.2012, 01:44 | Сообщение # 879 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод Одержимости!
Эпилог конечно довел до душа и прохладительных напитков но бархатная коробочка во внутреннем кармане очень обрадовала.. я уже и несмела надеяться на их помолвку создание семьи и рождение бебиков.
Огромное спасибо всей команде работающей над переводом и редактурой каждой главы Одержимости!
Даша, огромное спасибо за перевод!
Мариша, солнце, огромное спасибо за перевод!
Ксения, спасибо за редактирование!
Юля, спасибо за редактирование!
Илария , спасибо за редактирование!
Габ, спасибо за оповщение!
:lovi06032: :lovi06032: :lovi06032: :lovi06032:
Сообщение отредактировал vikensia - Суббота, 15.09.2012, 11:47 |
| |
| |
|
