|
Тайны и ложь
|
|
| RebelQueen |
| RebelQueen |
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 18:54 | Сообщение # 1 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Автор: BellaScotia
Переводчик: RebelQueen
Оригинальное название: Secrets and Lies
Разрешение на перевод: permission from BellaScotia
Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.
Рейтинг: М
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Однажды Белла солгала. И эта ложь стоила ей всего, чего она когда-либо желала. Десять лет спустя она возвращается в родной город к больному отцу, разозленной бывшей подруге и к человеку, от которого она хранила тайну, и который грозит разоблачить ее
Статус: оригинал (38 глав +ауттейк) - закончен, перевод - закончен
Размещение: где нужно, размещу сама
От переводчика: эта история не похожа на большинство моих переводов, в которых безгранично обаятельный Эдвард завоевывает сердце прекрасной Беллы, которой волей-неволей начинаешь завидовать. В этой истории нас ждет определенная доля драмы, тайн и печальных последствий неправильного выбора. Но хеппи-энд я вам обещаю.
Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 07.12.2017, 20:56 |
| |
| |
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Суббота, 16.11.2013, 04:26 | Сообщение # 841 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
читала этот фик на другом форуме,но там почему-то уже год нет обновлений,очень надеюсь,что здесь вы завершите этот перевод,очень хочется узнать как все будет дальше.Поэтому примите в пч.
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 21:59 | Сообщение # 842 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 00:29 | Сообщение # 843 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
  
|
| |
| |
|
| RebelQueen |
| RebelQueen |
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 00:42 | Сообщение # 845 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Я смотрю, программа максимум определена. Или это минимум?)))
Тайны и ложь,
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 00:46 | Сообщение # 846 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Натуль, вот не поверишь, тока недавно думала, хде б взмахнуть, а то прям квалификацию теряем  
 Лерусик, если че, мы тебя оооооочень любим  Добавлено (18.11.2013, 00:46)
---------------------------------------------
RebelQueen, ураааааааа, ты пришла  енто программа минимум, конешн 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 00:47 | Сообщение # 847 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 02:39 | Сообщение # 848 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
У мну на этой клацолки смайликов не видно, но душой я с вами))
Принимаю активное участие в демарше. машу труселями и. лифонами))
Сообщение отредактировал lonalona - Понедельник, 18.11.2013, 11:31 |
| |
| |
|
| серп |
| серп |
Дата: Четверг, 21.11.2013, 10:44 | Сообщение # 850 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
RebelQueen, спасибо большое за перевод новой главы!  
|
| |
| |
| julszvin8 |
| julszvin8 |
Дата: Суббота, 30.11.2013, 00:40 | Сообщение # 851 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
спасибо за перевод. Жду проду.
|
| |
| |
| perova |
| perova |
Дата: Вторник, 03.12.2013, 23:06 | Сообщение # 852 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 125
Статус: Offline
|
У меня почему-то 27 глава не полностью открывается. 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Вторник, 03.12.2013, 23:09 | Сообщение # 853 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
perova, все нормально с главой. Перелогинитесь что ли или комп заново загрузите. Может поможет.
|
| |
| |
| Oolegovna |
| Oolegovna |
Дата: Пятница, 06.12.2013, 00:17 | Сообщение # 854 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
|
ой-ой, как же продку хочется  
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Понедельник, 09.12.2013, 22:01 | Сообщение # 855 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
заглянула узнать есть ли новости???
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Вторник, 10.12.2013, 22:02 | Сообщение # 856 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Лерусик, хоть мои любимые ТиЛ и не выиграли в голосовании, для меня он всегда на первом месте!
Так что просто вот цветочки, как приз зрительских симпатий.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 10.12.2013, 22:13 | Сообщение # 857 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Суббота, 21.12.2013, 01:24 | Сообщение # 858 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
Цитата Alice (  ) И еще наша любовь! lovi06015 |
| |
| |
| astpa |
| astpa |
Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 12:53 | Сообщение # 859 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Что-то продолжения долго нет...
|
| |
| |
| RebelQueen |
| RebelQueen |
Дата: Пятница, 27.12.2013, 01:05 | Сообщение # 860 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Всем большое спасибо за терпение!
Новая глава наконец-то выложена.
А на форуме мне теперь будет помогать Маришка! За что ей огроменное спасибо!
Тайны и ложь,
|
| |
| |
решила сказать, как скучаю по нашим неудовлетворенным героям 
