|
Непредвиденные обстоятельства
|
|
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Суббота, 10.12.2011, 21:05 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Еще обложки
Дополнительные материаллы
Переводчик: Miss Flower
Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), Miss Flower ( с 14 по 20 главу), далее Валлери
Разрешение: нет
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: только angst
Статус: оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.
Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!
Видео к фанфику:
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 18.07.2013, 20:07 |
| |
| |
| Jul-en |
| Jul-en |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 17:57 | Сообщение # 2021 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Не люблю средневековые романы, а тут затянуло) И мое скептицизм достаточно быстро сбежал с лица, стоило только прочитать первые главы. Отличный язык! Смелый Эдвард и его, пусть и не сразу вспыхнувшая, но все же любовь к своей Белле прекрасной и семье! Было интересно наблюдать за его перевоплощением, было больно переживать за их союз, который не мог дать потомство. Здорово, что все у них получилось! Прекрасно, что их любовь все выдержала и победила!
Спасибо! 
|
| |
| |
| SarabiMoon |
| SarabiMoon |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 19:01 | Сообщение # 2022 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Когда-то я влюбилась в эту историю,прочитала в захлеб,полюбила героев!)сложно просто пройти мимо такого сюжета,описанных чувств и эмоций...ощущение,словно эти люди действительно существовали,прожили описанную жизнь!
спасибо за замечательный перевод!)
Сообщение отредактировал SarabiMoon - Пятница, 31.08.2012, 02:00 |
| |
| |
| Tin@0593 |
| Tin@0593 |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 20:04 | Сообщение # 2023 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
|
Спасибо за шикарную историю и чудесный перевод!!
Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать...
|
| |
| |
| nadushka |
| nadushka |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 21:59 | Сообщение # 2024 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод. Мне очень понравилась эта история. Кончено, она необычна. Наследник трона и вот так методом тыка выбрал себе жену среди слуг, которую потом приняли, кстати.
Для правителя у Эдварда слишком вспыльчивый характер, благо его королева сдерживает его. Общаясь с ней, ища подход к ней, он учится контролировать себя, обдумывать свои поступки.
Что касается Беллы, она везучая дама! На пути она встречает людей, которые помогают ей. «Народная королева» такая редкость, ее нужно беречь.
|
| |
| |
| Miss_Flower |
| Miss_Flower |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 22:40 | Сообщение # 2025 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Quote (DFreedom) Ссылка на фанф "Запретная любовь" не работает
Спасибо, я подправила 
|
| |
| |
| алена17 |
| алена17 |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 22:42 | Сообщение # 2026 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
спасибо за перевод)))
|
| |
| |
| nosik |
| nosik |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 08:59 | Сообщение # 2027 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Miss_Flower, спасибо вам за эту сказку. Я читала эту историю все выходные, прерываясь только для того, чтобы приготовить поесть своей семье.
Вот так сказка, жила была девочка, и даже и думать не мечтала, что однажды на турнире рыцарей её в жены выберет принц. Я думаю, что не ошибусь, если скажу, что каждая из нас, наверное в детстве мечтало о таком.
Но не все так гладко началось, Белла много настрадалась, и заслужила свое счастье.
Я читала, и первое время тоже не понимала, почему Белла не может забеременеть, как-то не подозревала я Джейн, но и когда и Анжела не смогла забеременеть, я стала думать на неё, и не ошиблась.
Очень хитроумный план придумали враги Эдварда, ведь одна ошибка, и все могло пойти не так, ну видимо тогда звезды были на их стороне, и Белла все же заступилась за Джейн, а вскоре и наняла её в служанки.
А Эдвард, как же он изменился во всей этой истории, из мальчишки, он превратился в настоящего коряля, достойного своей королевы и королевства.
Я рада, что у них все хорошо и полный дом ребятишек.
А Белле, как женщине мне хочется пожать руку, когда Эдвард рассказал об Анжеле, у меня у самой остановилось сердце, но я также, как и Белла поняла, твой супруг не просто мужчина, он король, он в ответе за всех, и стоит идти на жертвы.
Спасибо, мне очень понравилось.
|
| |
| |
| ksena |
| ksena |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 13:00 | Сообщение # 2028 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
|
привет!
интересное саммари... обязательно прочту сам рассказ.. 
|
| |
| |
| GermionaTwilight |
| GermionaTwilight |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 14:29 | Сообщение # 2029 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
в списке самых любимых конкурирует за 1 место с "Университет.."  буквально на днях перечитывала его с большущим удовольствием,спасибо вам за ваш труд и за отличный перевод
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 15:26 | Сообщение # 2030 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за такой чудесный перевод!
|
| |
| |
| marina_marina |
| marina_marina |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 18:28 | Сообщение # 2031 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Хорошая история, ничем не уступает книгам, которые издаются. Большое спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Kat_howkins |
| Kat_howkins |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 23:53 | Сообщение # 2032 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
ШИКАРНЕЙШАЯ ИСТОРИЯ Беллы и Эдварда^_^ спасибо большое переводчику за такой чудесный рассказ****
|
| |
| |
| Mareyalex |
| Mareyalex |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 09:15 | Сообщение # 2033 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Отличная история!Спасибо за хороший перевод))
|
| |
| |
| MaRin@ |
| MaRin@ |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 13:13 | Сообщение # 2034 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Miss_Flower, примите запоздалую благодарность от бессовестного читателя  ! Фик читала еще со старого профиля и проглотила его буквально на одном дыхании. Хотя такое произведение сложно назвать фиком (имхо), это уже скорее самостоятельная повесть! Потрясающая работа автора и не менее потрясающая работа переводчика! Я просто влюбилась в этого Эдварда! На протяжении всего произведения видно как любовь Беллы, а главное ЛЮБОВЬ К БЕЛЛЕ меняет Эдварда. Последние главы держали в невероятном напряжении, и как же счастлива я была, когда Эдварду удалось спасти Беллу и малыша. Поражает невероятная сила Беллы, ведь далеко не каждая сможет вынести такие испытания. Ее доброе, любящее сердце спасло не только Эдварда, осветив его внутреннюю тьму, но и все королевство, ведь только благодаря тому, что крестьяне встали на защиту своей королевы, удалось победить Аро! Спасибо! Спасибо за перевод этого невероятного произведения!
|
| |
| |
| викуньля |
| викуньля |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 13:34 | Сообщение # 2035 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Статус: Offline
|
мне очень понравилось
|
| |
| |
| Веник |
| Веник |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 09:36 | Сообщение # 2036 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
Спасибо большое за эту историю! На мой взгляд, она классная. Без понятия, что Майкл Шин нашел в ней смешного, когда читал во всеуслышание. По мне, так если убрать имена героев, заменив на другие получится самостоятельная история, которая ничем не хуже Мастера Вселенной и Университета Эдварда Мэйсена
|
| |
| |
| Blumarine |
| Blumarine |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 09:45 | Сообщение # 2037 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
|
Очень интересный сюжет, судя по саммари. Обязательно прочитаю! Огромное спасибо переводчикам за труд:)
|
| |
| |
| Poli |
| Poli |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 13:25 | Сообщение # 2038 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Спасибо!замечательная история!
|
| |
| |
| katenok_kt |
| katenok_kt |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 16:07 | Сообщение # 2039 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
|
Спасибо большое за историю и за перевод!
|
| |
| |
| Bella-katya |
| Bella-katya |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 16:30 | Сообщение # 2040 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
Шикарная история!!!! мне очень понравилось спасибо
|
| |
| |
