|
10 причин ненавидеть тебя
|
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 17:20 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: 10 Gründe dich zu hassen
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/4efa4f290001b6d706705dc0
Разрешение на перевод: есть
Автор: schokischlecki
Перевод: pollli
Бета: ms_olga
Дисклеймер: Сумерки принадлежат С.Майер
Рейтинг: +16
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Humour, Romance
Саммари: Милые бранятся, только тешатся. Но как насчет людей, которые ненавидят друг друга? Белла ненавидит Эдварда с момента первой встречи, потому что Эдвард Каллен - мудак! Большую часть времени…
Эдвард сделал целью своей жизни довести Изабеллу Свон до сумасшествия, все же она лучшая подруга его младшей сестры, как и должно быть, не так ли? Почему эти двое не могут выносить друг друга, и останется ли это навсегда? Они должны это выяснить сами…
Размещение: Только на RobSten.ru!
За обложку спасибо Дашулич!
pollli:
Приветствую всех в нашей новой работе. История маленькая, но такая миленькая.Надеюсь, вам она понравится, как и мне.
Но одна бы я не справилась. Спасибо, что мне помогли:
ms_olga - моя любимая бета до сих пор со мной! Оля, ты моя вторая половина (в творческом плане  )
Нотик - без Наташи как без рук! Если бы не она... я стараюсь сама справляться с трудностями перевода, но бывают моменты... и тогда Наташа меня всегда выручает!
Vârcolac - Василий, спасибо, что всегда со мной!  Когда я не стараюсь, то всегда бегу к нему. Хм...)))Не отказал ни разу!
Дашулич - здесь без вариантов! Мой любимый творец! Когда она прислала мне обложку, я подумала, что она уже читала историю!Бесподобно!
ms_olga:
Добро пожаловать в нашу новую историю! Надеемся, что она вам понравится так же, как она понравилась и нам :)
Эта наша третья совместная работа, и надеемся встретится как с новыми читателями, так и с нашими "старичками" )))
Наши работы:
Давай, детка (завершен)
Безмолвная (завершен)
Эксперимент "Остров Эсми" (завершен)
Никогда с тобой... (завершен)
Безумная любовь (завершен)
Аризона (завершен)
Восемь (завершен)
Мужчина (не) на одну ночь (завершен)
Stockholm meets Lima (завершен)
Пылающая страсть (завершен)
Врач моей дочери (в процессе)
  
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Среда, 08.04.2015, 16:33 |
| |
| |
| babis |
| babis |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 09:34 | Сообщение # 261 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 09:46 | Сообщение # 262 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (babis) я однозначно в его команде(каким засранцем бы он не был.....(вздыхаю...))
Двигайся, я с тобой... *тоже вздыхает* 
 
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 09:53 | Сообщение # 263 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Ну вот и начались ухажеры)))...Джеймс правда не внушает доверия...и Френсис..ужас что за имя)))И Эдвард пока не ошибался насчет парней,пристающих к ней...но все-же зачем быть таким грубым???..Она конечно тоже не милашка с ним,но он мудак,это точно!!!
Вобщем посмотрим что у нас будет с Джеймсом..надеюсь Эдвард ошибается...девочку жалко)))
Спасибо за перевод и маячек!!!
|
| |
| |
| babis |
| babis |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 09:56 | Сообщение # 264 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
|
pollli,
Quote (pollli) Двигайся, я с тобой
всегда тебе рада!!!   
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 10:00 | Сообщение # 265 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
ksyTa, 
Quote (ksyTa) Джеймс правда не внушает доверия...
На то он и Джеймс! 
Quote (ksyTa) И Эдвард пока не ошибался насчет парней,пристающих к ней...
Думаешь, опять будет спасать Беллку???
Quote (ksyTa) Она конечно тоже не милашка с ним,
Ох, они стоят друг друга! 
Quote (ksyTa) надеюсь Эдвард ошибается...
Вдруг Джеймс это Беллкина судьба???
Quote (ksyTa) Спасибо за перевод и маячек!!!
Пожалуйста! 
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 11:48 | Сообщение # 267 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Anniksa, 
Quote (Anniksa) вообщем весь его *джентельментский * набор
Всегда при нем!
Quote (Anniksa) и что то кажется мне , что Эдька был искренен в своём извенении ...
Вот и я так думаю! Стыдно ему стало 100 процентов, а Элис подпихнула его, сам бы он вряд ли пришел, хоть и раскаялся.
Quote (Anniksa) pollli, ms_olga, спасибочки за 6 причину и маячок
Пожалуйста!
Quote (Anniksa) Леночек lovi06032 Ольчик lovi06032 я желаю вам ПОБЕДЫ в конкурсе лучших фф
Ох!  Спасибо! Может в этот раз и повезет! 
|
| |
| |
| Anniksa |
| Anniksa |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 12:16 | Сообщение # 268 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Может в этот раз и повезет!
я скрещиваю пальцы |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 12:24 | Сообщение # 269 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (Anniksa) я скрещиваю пальцы
Сама переживаю...
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 14:25 | Сообщение # 270 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Тебе не понравился Джеймс???
подозрения на его счет имеются .
тем более Эдвард подтвердил ,что тот охотник на доверчивых девушек
ох,лишь бы все обошлось  |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 14:40 | Сообщение # 271 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (терминатор) тем более Эдвард подтвердил ,что тот охотник на доверчивых девушек
Думаешь Белла его послушает???Вдруг на зло сделает?? 
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 18:06 | Сообщение # 272 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
что будет, что будет))
спасибо за главу
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 18:13 | Сообщение # 273 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
tinyBaby,
Quote (tinyBaby) что будет, что будет))
Ты даже представить не можешь что будет...
Quote (tinyBaby) спасибо за главу
Пожалуйста!
|
| |
| |
| Ракель |
| Ракель |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 20:09 | Сообщение # 274 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод
Как всегда Господин Доктор на страже
Мне кажется, я поторопилась с выводами о большой чистой любви Может это просто покровительство со стороны Эдварда? Потому что парень и логика вообще далеки друг от друга
— Принцесса, ваш тыл открыт всем ветрам.©
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 20:57 | Сообщение # 275 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
крошки мои, привет!
пошла читать про моего любимого Эда-чудака.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 21:13 | Сообщение # 276 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Ракель,
Quote (Ракель) Спасибо за перевод
Пожалуйста!!!
Quote (Ракель) Может это просто покровительство со стороны Эдварда?
Отводить от Беллы му... плохих мужчин???
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 21:38 | Сообщение # 277 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
ms_olga, спасибо за редактуру!
pollli,дорогая, спасибо за перевод!
Но никогда у меня не возникало желания кому-нибудь из них подарить свою девственность.
И в итоге я оставалась одна.
есть тут один кандидат - наглый и противный порой, но надо раскрыть глаза пошире...с чем пока проблемы
Но прежде чем поцелуй окончательно завладел нами, Джеймс позаботился о том, чтобы мы медленно, но верно снова остыли.
эх, а мне поначалу Джеймс понравился, но не бывает все идеально...
хотя, честно, когда все в главе стало слишком гладко, я этому не очень-то поверила - ожидала какой-нибудь подлючки И, конечно же, она произошла.
- Элис, и близко не подпускай ко мне своего придурашного братца! У меня нет никакого желания слушать его нравоучения и брюзжание!
ага, не подпускай - рискни здоровьем! его не подпустишь - весь мозг вынесет!
да и сомневаюсь, что этот танкер что-то сможет остановить!
он как фантом появляется всегда из ниоткуда.
На каждый палец я могу представить женщину, которая выглядит в тысячу раз лучше тебя! Поэтому не тешь слишком сильно свое эго!
ауч, опять обидно! Белла, вроде как, так его не задевает.
черт, по заднице ему надо было надавать!
а насчет пощечины - хорошо, что Белла до нее не додумалась, так как это все равно бесполезно. только настроение себе испортила бы еще больше.
И да, жалко мне Беллу - хочется ей любви большой и крепкой, а это "любовь" ведет себя как ребенок - ворчит все, да ругается.
Хорошая из них пара получилась. Одна - слепа как обезьяна ночью, а у другого - язык без костей, только и жди очередного язвительного комментария.
Пара года - два барана.
Спасибо вам большое за главу.
И жду с нетерпением продолжения.
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Пятница, 02.11.2012, 21:43 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 21:47 | Сообщение # 278 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
interpreter_94,
Привееееееееееееееет!
Quote (interpreter_94) пошла читать про моего любимого Эда-чудака.
Жду твои эмоции...  Добавлено (02.11.2012, 21:47)
---------------------------------------------
Quote (interpreter_94) pollli,дорогая, спасибо за перевод!
Пожалуйста!!!
Quote (interpreter_94) есть тут один кандидат - наглый и противный порой,
Кто же это???
Quote (interpreter_94) ожидала какой-нибудь подлючки
Сильно хорошо - нам плохо!!!
Quote (interpreter_94) ага, не подпускай - рискни здоровьем!
Элис же верная подруга...
Quote (interpreter_94) Хорошая из них пара получилась. Одна - слепа как обезьяна ночью, а другой - язык без костей, только и жди очередного язвительного комментария.
Quote (interpreter_94) Пара года - два барана.
Опять приз!!! 
Quote (interpreter_94) Спасибо вам большое за главу.
Пожалуйста!
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 21:54 | Сообщение # 279 |
|
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Кто же это???
ой, даже не знаю....ведь в фф так много вредных какашек, что прямо выбирай не хочу
Quote (pollli) Сильно хорошо - нам плохо!!!
да не говори, живому человеку не угодишь!
Quote (pollli) Опять приз!!!
можно мне премию открывать, да награждать народ!
А претенденты всегда найдутся!
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Пятница, 02.11.2012, 21:55 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 22:01 | Сообщение # 280 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) ведь в фф так много вредных какашек, что прямо выбирай не хочу
Выбирай!
Quote (interpreter_94) можно мне премию открывать, да награждать народ!
Учреди! Я поддержу!
|
| |
| |
