|
10 причин ненавидеть тебя
|
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 17:20 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: 10 Gründe dich zu hassen
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/4efa4f290001b6d706705dc0
Разрешение на перевод: есть
Автор: schokischlecki
Перевод: pollli
Бета: ms_olga
Дисклеймер: Сумерки принадлежат С.Майер
Рейтинг: +16
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Humour, Romance
Саммари: Милые бранятся, только тешатся. Но как насчет людей, которые ненавидят друг друга? Белла ненавидит Эдварда с момента первой встречи, потому что Эдвард Каллен - мудак! Большую часть времени…
Эдвард сделал целью своей жизни довести Изабеллу Свон до сумасшествия, все же она лучшая подруга его младшей сестры, как и должно быть, не так ли? Почему эти двое не могут выносить друг друга, и останется ли это навсегда? Они должны это выяснить сами…
Размещение: Только на RobSten.ru!
За обложку спасибо Дашулич!
pollli:
Приветствую всех в нашей новой работе. История маленькая, но такая миленькая.Надеюсь, вам она понравится, как и мне.
Но одна бы я не справилась. Спасибо, что мне помогли:
ms_olga - моя любимая бета до сих пор со мной! Оля, ты моя вторая половина (в творческом плане  )
Нотик - без Наташи как без рук! Если бы не она... я стараюсь сама справляться с трудностями перевода, но бывают моменты... и тогда Наташа меня всегда выручает!
Vârcolac - Василий, спасибо, что всегда со мной!  Когда я не стараюсь, то всегда бегу к нему. Хм...)))Не отказал ни разу!
Дашулич - здесь без вариантов! Мой любимый творец! Когда она прислала мне обложку, я подумала, что она уже читала историю!Бесподобно!
ms_olga:
Добро пожаловать в нашу новую историю! Надеемся, что она вам понравится так же, как она понравилась и нам :)
Эта наша третья совместная работа, и надеемся встретится как с новыми читателями, так и с нашими "старичками" )))
Наши работы:
Давай, детка (завершен)
Безмолвная (завершен)
Эксперимент "Остров Эсми" (завершен)
Никогда с тобой... (завершен)
Безумная любовь (завершен)
Аризона (завершен)
Восемь (завершен)
Мужчина (не) на одну ночь (завершен)
Stockholm meets Lima (завершен)
Пылающая страсть (завершен)
Врач моей дочери (в процессе)
  
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Среда, 08.04.2015, 16:33 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 20:50 | Сообщение # 781 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Freddy, 
Quote (Freddy) Ох ох ох..какое прекрасный эпилог, какая великолепная концовка,
Заставил эпилог и порадоваться, и понервничать! 
Quote (Freddy) Спасибо огромное за замечательный перевод, что дали возможность читателям прочитать эту чудесную и необычную историю любви))
Пожалуйста!  Все для вас! 
Quote (Freddy) Низкий вам поклон и успехов во всех начинаниях,
Спасибо за теплые слова! 
Quote (Freddy) жду приглашения в других ваших работах, я всегда у вас в ПЧ!!! JC_flirt
Своих постоянных любимых ПЧ мы уж не забудем! 
 
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 21:52 | Сообщение # 782 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
почти счастливый конец 
спасибо за такую историю ,а Эдвард себе оказывается даже не признавался сначала ,что любит ее 
|
| |
| |
| DFreedom |
| DFreedom |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 21:54 | Сообщение # 783 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за перевод такой прекрасной истории)))
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 21:56 | Сообщение # 784 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
терминатор,
Quote (терминатор) почти счастливый конец
Да, почти!
Quote (терминатор) спасибо за такую историю
Пожалуйста!!!
Quote (терминатор) а Эдвард себе оказывается даже не признавался сначала ,что любит ее
Ведь влюбился с первого взгляда, а вел себя как... как Белла его называла, так и вел себя!  Добавлено (20.11.2012, 21:56)
---------------------------------------------
DFreedom,
Quote (DFreedom) Спасибо огромное за перевод такой прекрасной истории)))
Пожалуйста! Рада, что история понравилась!
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 22:11 | Сообщение # 785 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Эдвард был глупым парнем.Влюбился в Беллу,но сделал все возможное,чтобы она его ненавидела. Ну,разве он не дурачок.
Ладно,хоть Белла проявила инициативу в ночь перед отъездом.Если бы этого не случилось,возможно,они не были бы вместе.
Какие они шустрые. За 3-4 года сделать 3 деток.Им не везет с презиками. Но это к лучшему.Теперь у них большая дружная семья:2 дочки и сыночек.
В конце переживала за Беллу с ребенком.Все хорошо закончилось.Жалко,что Белла не может иметь больше детей. 
Я за них безумно рада!  :dance4:
У них полная идиллия! Дом,семья,трое прекрасных детишек,любовь,надежда.
Девочки,спасибо за замечательный эпилог и маячок!!!
Спасибо вам за прекрасную историю,было одно удовольствие ее читать!!!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 22:16 | Сообщение # 786 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
savage_garden,
Quote (savage_garden) Ну,разве он не дурачок.
И еще какой! Трусишка!
Quote (savage_garden) Если бы этого не случилось,возможно,они не были бы вместе.
Я думаю, если бы она не оставила первого ребенка, тогда бы наверное они не были вместе!
Quote (savage_garden) Какие они шустрые. giri05003 За 3-4 года сделать 3 деток.
Вошли во вкус!
Quote (savage_garden) Жалко,что Белла не может иметь больше детей. cray
А то бы она еще троих бы родила!
Quote (savage_garden) Девочки,спасибо за замечательный эпилог и маячок!!! lovi06032
Спасибо вам за прекрасную историю,было одно удовольствие ее читать!!!
Пожалуйста!!! Я же говорила, что в эту историю можно влюбиться!
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 22:21 | Сообщение # 787 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Quote (pollli) как Белла его называла, так и вел себя!
я насчет этого с ней солидарна
интересно,если бы не удаление матки ,то сколько у них было детей? |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 22:59 | Сообщение # 788 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (терминатор) то сколько у них было детей?
Ну, они такие энергичные, что возможно тремя бы дело не ограничилось!
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 23:59 | Сообщение # 789 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Спасибо за историю. Очень теплая, хорошая, душевная. И хорошо все - что хорошо кончается.
Хотя гистерэктомия (удаление матки) в столь молодом возрасте - не есть хорошо. автор погорячился. Зря, я считаю.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 21.11.2012, 00:12 | Сообщение # 790 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
lonalona,
Quote (lonalona) Спасибо за историю.
Пожалуйста!!!
Quote (lonalona) Хотя гистерэктомия (удаление матки) в столь молодом возрасте - не есть хорошо. автор погорячился. Зря, я считаю.
Подбавила драматизма. Ладно хоть Беллку в живых оставила!
|
| |
| |
| Shayk |
| Shayk |
Дата: Среда, 21.11.2012, 04:20 | Сообщение # 791 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус: Offline
|
ms_olga и pollli , спасибо Вам, милые девушки, что поделились, с читателями этой замечательной историей!!!
Спасибо, что выкладывали главы так оперативно и не томили читателей продолжением! Вы просто молодцы!!!
История небольшая, но очень интересная и насыщенная событиями, мне она очень понравилась! Поведение Эдварда до самого эпилога оставалось загадкой, все, конечно, подозревали, но он, однозначно, не был очевидным героем, но тем приятнее было читать эпилог.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 21.11.2012, 07:10 | Сообщение # 792 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Shayk,
Quote (Shayk) ms_olga и pollli , спасибо Вам, милые девушки, что поделились, с читателями этой замечательной историей!!!
Пожалуйста!!!
Quote (Shayk) Спасибо, что выкладывали главы так оперативно и не томили читателей продолжением! Вы просто молодцы!!!
Спасибо за теплые слова и за цветы!
Quote (Shayk) История небольшая, но очень интересная и насыщенная событиями, мне она очень понравилась!
Мне тоже этот фанф очень нравится затянутостью своего сюжета! 
Quote (Shayk) Поведение Эдварда до самого эпилога оставалось загадкой, все, конечно, подозревали, но он, однозначно, не был очевидным героем, но тем приятнее было читать эпилог.
Могу только согласиться. Эдвард здесь очень нетипичен! И отлично, что автор нам все же дала возможность узнать, что происходило в его голове все это время!
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 21.11.2012, 16:22 |
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Среда, 21.11.2012, 16:09 | Сообщение # 793 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Трогательный эпилог!!!
Я даже аж испугалась, когда зашла речь о Белле и её трудных родах!!! Обычно ж в эпилогах happy end, а тут такое...
Зато Эдвард с Беллой, просто наверстывали упущенное время, трое детей!!! :))) Молодцы!!!
Хорошая у них семья!!!
Как и предполагалось, Эдвард был влюбленный дурачок!!! Который сначала не могу понять своих чувств, а потом все то время не подходящее, то его страх!!! Так и потеряли столько времени!!!
Но, видимо, так и надо было, чтобы они в дальнейшем, стали вот такой крепкой и счастливой семьей!!!
Девочки, спасибо, что поделились такой замечательной историей!!!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 21.11.2012, 16:15 | Сообщение # 794 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ) Трогательный эпилог!!!
И еще от Эдварда! Эпилог заставил понервничать...
Quote (ღАлаяღ) Как и предполагалось, Эдвард был влюбленный дурачок!!! Который сначала не могу понять своих чувств, а потом все то время не подходящее, то его страх!!!
А признайся он сразу, то и не прочитали бы мы эту милую историю!
Quote (ღАлаяღ) Но, видимо, так и надо было, чтобы они в дальнейшем, стали вот такой крепкой и счастливой семьей!!!
Согласна! В итоге вот как все замечательно сложилось! Большая, любящая семья!
Quote (ღАлаяღ) Девочки, спасибо, что поделились такой замечательной историей!!!
Пожалуйста! Все для вас!!!
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Среда, 21.11.2012, 16:34 | Сообщение # 795 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
pollli,
Quote (pollli) И еще от Эдварда!
ооо, это вообще огромный плюс!!! :)))
Quote (pollli) А признайся он сразу, то и не прочитали бы мы эту милую историю!
Возможно, была бы другая тогда история!!! :))) Но, эта лучше!!! :)))
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 21.11.2012, 16:38 | Сообщение # 796 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Quote (ღАлаяღ) Но, эта лучше!!! :)))
Эта необычная! И тем очень интересная!
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Среда, 21.11.2012, 16:47 | Сообщение # 797 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Quote (pollli) Эта необычная! И тем очень интересная!
Согласна!!! |
| |
| |
| suizanna |
| suizanna |
Дата: Среда, 21.11.2012, 21:31 | Сообщение # 798 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус: Offline
|
Спасибо за эпилог от лица Эдварда! Спасибо за красивую историю.Но хеппи энда для меня не получилась.Удаление матки в столь юном возрасте это беда. Но будем радоваться,что все живы и трое детей это отлично.Нашим молодым счастья и любви!
Автору спасибо за красивую,душевную историю.Жду новых проектов.Желаю удачи.Всех благ!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 21.11.2012, 21:48 | Сообщение # 799 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
suizanna,
Quote (suizanna) Спасибо за эпилог от лица Эдварда! Спасибо за красивую историю.
Пожалуйста!!!
Quote (suizanna) Но хеппи энда для меня не получилась.
Слава Богу, что Белла не умерла совсем! Такова задумка автора...
Quote (suizanna) Желаю удачи.Всех благ!
Спасибо!
|
| |
| |
| maryka |
| maryka |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 00:12 | Сообщение # 800 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
|
Я вот тоже расстроилась в конце . Почему то рассчитывали на смешной или романтический конец истории, а вышло как то трагично, хорошо хоть не убили никого ( ну Беллу жаль, матку можно было и оставить)
Спасибо за перевод
|
| |
| |
