Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Пятница, 25.01.2013, 18:36 | Сообщение # 661
Love.Life.Lyrics.
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
RS-online, Илария, девчонки, это супер-глава! Вы не посчитаете меня сумасшедшей, если я скажу, что разговоры Эда и Белла по телефону - это едва ли не круче, чем их секс?! Столько чувственности и откровенности - просто невероятно! Рада, что Эдвард такой ... такой. Он, и правда, готов на многое - ради Нее. Только ради Нее одной. Единственная женщина, которая завладела не только его желанием, но и гораздо более глубокими чувствами. Белла, Белла - мне нравится, что она так же честна, и говорит о своих опасениях Ему же, а не бежит от него, в надежде что сможет Это перебороть )) Поняла ведь уже, что не сможет. Спасибо огромное за перевод! Я просто тону в восторженных впечатлениях )) Miss_Ann_Pattinson, спасибо за "курс" оповещений. Теперь, как никогда, хочется узнать, что дальше ... уверена, дальше - только круче.
Сообщение отредактировал Anabelle_de_Nuit - Пятница, 25.01.2013, 18:55
Дата: Пятница, 25.01.2013, 18:42 | Сообщение # 662
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Белла при всех своих сомнениях должна признаться себе, что таких шансов в ее жизни может и не быть. Эдвард честен с ней, я уж молчу про его обходительность, обаяние, ум и т.п.
Дата: Пятница, 25.01.2013, 19:46 | Сообщение # 664
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Anabelle_de_Nuit,
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Вы не посчитаете меня сумасшедшей, если я скажу, что разговоры Эда и Белла по телефону - это едва ли не круче, чем их секс?! Столько чувственности и откровенности - просто невероятно!
Вот я тоже купаюсь от удовольствия в их телефонных разговорах. Когда они рядом, то говорит сексуальное притяжение, а на расстоянии этот фактор отодвигается в сторону, и включаются мозги, интеллект, наслаждение от общения двух остроумных, глубоких людей. Девочки, спасибо за благодарности, и такое наслаждение читать вас на форуме.
Дата: Пятница, 25.01.2013, 20:23 | Сообщение # 665
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
Спасибо за главу! Я очень рада, что Белла дала ему шанс! Да и как отказать такому мужчине? Они двоём боятся обжечься, ведь для них такие отношения и притяжение, которое они не испытывали ни к кому другому , вновинку! Эти их горячие разговорчики про голую пасту и Беллу это нечто прекрасное и они показывают, какая крепкая связь образовалась между ними! И я так рада, что ни Белла, ни Эдвард ничего не рассказали своим лучшим друзьям - ведь это такой интимный момент и было бы не правильно рассказать об этом другому человеку! И что-то боюсь я за Беллу с её работой - как бы ей не навредили! Девочки, спасибо ещё раз за такую потрясающую главу и с нетерпением буду ждать новую!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
Дата: Пятница, 25.01.2013, 21:23 | Сообщение # 667
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
Девушки, огромное спасибо, за новую главу, за чудесный перевод этой потрясающей истории!!! Читаю и никак не могу начитаться, так мне нравится эта история! Между ними все настолько мощно, а их диалоги просто умопомрачительны... А эта аппетитно-сексуальная паста... Нямммм!!! Нигде еще не читала так про макароны, чтобы мне захотелось их съесть! Не знаю, как доживу до следующей главы! И если я правильно поняла, ее ждать аж 2 недели? Какая печалька!
Дата: Пятница, 25.01.2013, 21:31 | Сообщение # 668
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Мурлыська,
Цитата (Мурлыська)
хочется наконец то попробовать, как это на вкус и зажевать десертом, который бы таял во рту, как эта глава....
ой, как вкусно написала))) ням)))
Цитата (Мурлыська)
Жду продолжения и оттраханых Эдварда и Беллы!!)))
их вербальное общение можно запросто приравнять к сексу))))
Anniksa, Оксана
Цитата (Anniksa)
Дариану подавай подробности ( хватит с него , что трусики нашёл ) Роуз тоже горяченького захотелось
а как же)) и то, что они никому ничего не хотят рассказывать еще раз подчеркивает, что произошло что-то из ряда вон... и подсознательно они уже это поняли)))
Цитата (Anniksa)
а работа у неё та ещё , угражает какой то упырь (((
вот это как раз меньше пугает Беллу, чем появившийся в ее жизни Эдвард Каллен)))
Soleil12473,
Цитата (Soleil12473)
Получился очень интересный телефонный разговор! Я рада, что они откровенны друг с другом!
этот разговор был как раз вовремя и даже хорошо, что они говорили по телефону. Быть настолько откровенными друг с другом находясь в непосредственной близости им было бы очень нелегко, но услышать то, что они сказали друг другу крайне важно для обоих.
Цитата (Soleil12473)
А Дариан оказывается большой сплетник! Главное, чтоб к Белле с вопросами не полез, а то она точно отпинает его зад!
да он после караоке с ней говорить боится, еще он с вопросами полез бы? нет, конечно. Дариан любопытен, но безвреден)))
Anabelle_de_Nuit,
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Вы не посчитаете меня сумасшедшей, если я скажу, что разговоры Эда и Белла по телефону - это едва ли не круче, чем их секс?!
присоединяйся))) ты такая не одна мы с Ирой уже не по одной клавиатуре сменили
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Рада, что Эдвард такой ... такой.
ага если бы я была этой Беллой, фанф можно было бы уже заканчивать ну ладно... не после этой главы , но после 8-й однозначно...
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Белла, Белла - мне нравится, что она так же честна, и говорит о своих опасениях Ему же, а не бежит от него, в надежде что сможет Это перебороть ))
если она и решится на отношения с ним, то готовит себя к тому, что это будут отношения без обязательств, как он и привык... а он-то наоборот, впервые в жизни решается на что-то большее... вот и как им понять друг друга
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
уверена, дальше - только круче.
только так
waxy,
Цитата (waxy)
Эдвард честен с ней, я уж молчу про его обходительность, обаяние, ум и т.п.
ну Эдвард ведет себя как любой мужчина действительно заинтересованный в женщине. Если мужчине нужно он и звонить будет, и под дверью караулить, и будет обходительным и обаятельным, любым, каким ты захочешь... Это часть любовной игры, и Белла знает это прекрасно, поэтому старается не покупаться на это, но как тут устоять, если в эту игру решил сыграть сам Эдвард))
Ник1503,
Цитата (Ник1503)
Я очень рада, что Белла дала ему шанс!
и уж он его не упустит
Цитата (Ник1503)
И что-то боюсь я за Беллу с её работой - как бы ей не навредили!
ну теперь у нее появился такой защитник)) Эдвард поставил себе галочку разобраться в этом еще во время ужина в ресторане
Цитата (Ник1503)
Они двоём боятся обжечься, ведь для них такие отношения и притяжение, которое они не испытывали ни к кому другому , вновинку!
женщина в жизни мужчины бывает только одна, все остальные - ее тени... вот мужчина и встретил свою женщину... и он уже начинает понимать, что это именно ОНА, а она все боится поверить, что она не очередная тень...
Сообщение отредактировал RS-online - Пятница, 25.01.2013, 23:17
Дата: Пятница, 25.01.2013, 21:52 | Сообщение # 670
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Akatava,
Цитата (Akatava)
их тянет к друг другу словно магнит, и оба боятся этого чувства но сделать ничего уже не могут, раз вкусив уже не возможно оторваться
точно, как магниты, только надо научиться соблюдать полярность, а то ведь магниты могут и отталкиваться)))
Shayk,
Цитата (Shayk)
А эта аппетитно-сексуальная паста... Нямммм!!! Нигде еще не читала так про макароны, чтобы мне захотелось их съесть!
ну а что? рецепт не сложный))) можно устроить пятничный голый ужин
Цитата (Shayk)
И если я правильно поняла, ее ждать аж 2 недели?
не-не-не..ю давай сверим часы))) сегодня 25.01. следующая пятница по моему времяисчислению будет 01.02. это ровно через неделю а как у тебя получается 2 недели?
серп,
Цитата (серп)
При телефонном разговоре она более откровенная чем при личной встрече.
при встрече все мысли уходят на задний план, там правит бал страсть)))
Цитата (серп)
Надеюсь Дариан не скажет Белле о своей находке на диване Эдварда
тема трусиков наконец-то исчерпана, мы больше про них ничего ни от кого не узнаем))) они обрели покой в шкафу Эдварда)))
Сообщение отредактировал RS-online - Пятница, 25.01.2013, 21:52
Дата: Пятница, 25.01.2013, 23:54 | Сообщение # 673
Love.Life.Lyrics.
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
Цитата (Илария)
Вот я тоже купаюсь от удовольствия в их телефонных разговорах
Цитата (RS-online)
присоединяйся))) ты такая не одна
Ооо, ну тогда, здравствуй, моя любимая компания! Вот есть же люди, которые понимают ... такой, не знаю, как сказать ... unreal Ведь такая аура - там, наверное, телефонные микросхемы искрятся и сгорают от подобных разговоров ))
Цитата (RS-online)
если бы я была этой Беллой, фанф можно было бы уже заканчивать ну ладно... не после этой главы , но после 8-й однозначно...
RS-online, как фантазии твои разыгрались замечталось побыть Беллой, дабы насладиться таким Эдвардом? Ох, какая хорошая фантазия =) Ну, повезло нам, что ты не Она, и у нас на восьмой главе дело не остановится )) Кстати, Катя, приятно познакомиться, Юля. Нашла я, понимающих людей (чему очень рада).
Цитата (RS-online)
если она и решится на отношения с ним, то готовит себя к тому, что это будут отношения без обязательств, как он и привык... а он-то наоборот, впервые в жизни решается на что-то большее... вот и как им понять друг друга
Я вообще удивлена Эдом - он готов! Действительно, готов на то "большее", чего от него нельзя было требовать женщине. Последняя потребовала - все. Прощай. Да и просто это была не Та женщина. А Белла не требует. Не обещает. Ничего. Никаких обязательств, никаких "ложных" перспектив. И нужна Ему теперь как никто никогда не был нужен. Женщина Мечты... Надеюсь, она не будет намеренно разбивать ему сердце, в процессе борьбы с самой собой. Все-таки это было бы не честно по отношению к его искренности и к его уже открытому сердцу. *sorry за возможно повторный вопрос, я не в курсе темы - а сколько глав в истории?
Дата: Суббота, 26.01.2013, 00:27 | Сообщение # 674
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Великолепная глава, спасибо! Да, Эдвард попал, это однозначно, но и Белла, далеко не ушла! Знала бы Хайди, что нехотя, свела их! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 26.01.2013, 03:07 | Сообщение # 675
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Anabelle_de_Nuit, Юля
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Ведь такая аура - там, наверное, телефонные микросхемы искрятся и сгорают от подобных разговоров ))
их ночной разговор интимнее секса секс без эмоций вполне знаком и приемлем для обоих... хотя их ждала неожиданности и в этом: вместо привычного удовлетворения желаний плоти они внезапно оказались втянуты в процесс такого мощного обмена энергией, которого не было в их искушенных жизнях... но вот их разговоры.... тут эмоции просто зашкаливают... где бесчувственный сноб? и уверенная в себе независимая женщина? они так долго носили эти маски, что и сами забыли, какие они на самом деле... и сейчас тяжело и больно срывать их с себя... а еще страшно... а дарящая иллюзию защищенности телефонная линия придает им смелости говорить то, что сказать в глаза друг другу еще слишком трудно...
ой, да ладно... а зачем тогда читать книги? чем больше книг ты прочла, тем больше жизней прожила))) в этом весь кайф... так что я не скрываю, я всегда - Белла, ну не Хайди же мне себя представлять а в моей реальной жизни я не осталась без своего личного "Эдварда")))) хотя и этот мне очень импонирует и вообще, мужчина должен вызывать в женщине непреодолимое желание трахаться, варить борщи, гладить рубашки и растить детей, на него похожих. Этот Каллен примерно такие чувства в нашей Белле и вызывает)))) значит надо брать
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Надеюсь, она не будет намеренно разбивать ему сердце, в процессе борьбы с самой собой. Все-таки это было бы не честно по отношению к его искренности и к его уже открытому сердцу.
намеренно не будет, а если и разобьет, то вместе со своим...
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
а сколько глав в истории?
вся инфа есть в шапке))) 29 глав...
ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Да, Эдвард попал, это однозначно, но и Белла, далеко не ушла!
Дата: Суббота, 26.01.2013, 07:43 | Сообщение # 677
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за главу! Да уж, попали оба. Причем конкретно. Как я и предполагала, они могут конечно жить и спать без обязательств, вот только оба понимают, что данный случай - что-то большее. Эдвард даже не поделился с другом подробностями, впрочем так же, поступила и Белла. Что он, что она уже начали делать впервые для себя тайну из отношений. Это показывает всю значимость и ценность случившемуся. И пока они оба растерянны и, возможно, запуганны...одно им понятно точно - они не хотят терять связь. И уже скучают, а это в планы вообще не входило. Да многое пошло не так, как предполагала парочка. Зато они нашли друг друга, и главное теперь - не потерять то, что они обрели, а сохранить!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Суббота, 26.01.2013, 19:15
Дата: Суббота, 26.01.2013, 08:48 | Сообщение # 678
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
RS-online, спасибо огромное за перевод новых глав! Илария, спасибо большое за редактуру)) Miss_Ann_Pattinson , спасибо огромное за маячок! Было бы странным, если бы и Эдвард, и Изабелла смогли спокойно уснуть пятничной ночью, после того ужина в изысканном ресторане, а особенно после той невероятной страсти, что закружила обоих и потрясла до основания, что захотелось еще, захотелось больше. Казалось, что до этой ночи оба и не знали, что значит потребность в другом человеке, в мужчине ли, в женщине ли, но это было реальностью. И эта реальность выбивала почву из-под ног своей интенсивностью и своей неуёмной жаждой обладать, причем речь шла не только о сексе, даже если каждое слово Эдварда возбуждало Изабеллу, даже если каждое слово Изабеллы приводило Эдварда в трепет. Оба лишь чуть-чуть приоткрыли истинных себя, и ситуация приводила в ступор, потому девушке до изнеможения хотелось быть поглощенной этим мужчиной, да и мужчине хотелось, чтобы эта женщина властвовала над ним… Все так впервые, всё так непредсказуемо, все так важно… И оказалось, что близость, которую они разделили на двоих, была слишком сокровенной, слишком интимной, чтобы делиться ею с другими, поэтому я не удивлена, что оба постарались скрыть эту часть свидания, насколько это было возможно. Чёт, мне кажется, что намеренно Белла и не собиралась оставлять Эдварду никаких «подарочков», особенно те, которые так легко может обнаружить другой мужчина и начать задавать дерьмовые вопросы. Ей просто хотелось побыстрее удрать, что некогда было думать о подобном, судя по всему и Эдвард был очень удивлен, увидев этот предмет легкого кружева в руках друга, но всё, что произошло между ним, Калленом, и Изабеллой касалось только их двоих, а все остальные могли валить к черту. Не прошло и суток, как Эдвард и Белла расстались, но желание увидеть друг друга было столь сильным, столь отчаянным, что Белла едва дождалась звонка Эдварда, и его не надо было звать дважды, потому что увидеть Беллу, горячую и голую, прикоснуться к ней, попробовать её на вкус – это всё, о чем мог мечтать мужчина, и никакие рассуждения здесь больше не нужны)) С нетерпением жду продолжения))
Дата: Суббота, 26.01.2013, 12:35 | Сообщение # 679
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! Какое же между ними напряжение, их телефонный разговор наполнен взаимным электричеством, их желание, тяга друг к другу такая сильная. Для них это ново и неожиданно. Эдвард кажется больше ,чем Белла готов рискнуть, он признается , что ему нужен не только секс и он хочет говорить с ней, узнать ее .Белла уже сделала свои выводы о нем, но сейчас она видит ,что он другой и она боится ,какой он настоящий? Она позвала его , как же пройдет их встреча ?)))))
Добавлено (26.01.2013, 12:35) --------------------------------------------- И кстати, переживаю за Беллу из-за Майка , наверно принесет он ей неприятности. Угрожает ей, надеюсь Белла справится с ним и его посадят .
Дата: Суббота, 26.01.2013, 12:41 | Сообщение # 680
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
RS-online, Илария, спачибо девочки за очередную, полную сексуального напряжения, главу.
У них даже на расстоянии искры летят.
Чет Дариан напрягает воей излишней любопытностью. Я конечно понимаю, что он привык к другому поведению своего друга, но меру то надо знать. Еще и трусишки Беллы масла в огонь подлили. Бедная, как она испугалась саму себя, что забыла их подобрать и даже не вспомнила о них.
Надеюсь, Дариан не встанет в один прекрасный день на сторону Хайди.
Их телефонные разговоры - отдельная тема. Боже мой, что за мужчина.. какие вещи он говорит. Только мечтать о таком. Или составить по нему инструкцию и вручать ее мужьям вместе со свидетельством о браке.
ну что ж.. ждем горячую и голую пасту в следующей главе.
Он, и правда, готов на многое - ради Нее. Только ради Нее одной. 
Эдвард идеален даже в выборе рингтона)))) 
Да и как отказать такому мужчине? 
И если я правильно поняла, ее ждать аж 2 недели? Какая печалька! 
