Вход Регистрация
Давай, детка - Страница 31 - Форум
/ Давай, детка - Страница 31 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Давай, детка (Рейтинг +18. ЗАВЕРШЕН!)
Давай, детка
ms_olga
ms_olga Дата: Пятница, 17.02.2012, 21:04 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline

 
Оригинальное название: Komm schon, Baby.
Ссылка на оригинал: 

Разрешение на перевод: For author
Автор: Krummelchen
Перевод: pollli
Бета: ms_olga
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер.
Рейтинг: +18
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romantik
Статус: Завершен
Саммари: И почему он снова появился в моей жизни? Он был моей первой любовью. Я отдала ему все. Разве этого было не достаточно? Нужно было унизить меня публично? Он разрушил мою веру в любовь. Но, не смотря на все это, мои колени снова слабели при виде его. Я была уверенна, что смогу сопротивляться ему. Он больше не разрушит мой четко отрегулированный мир.
За обложку спасибо: Дашулич


И спасибо огромное Дашулич за еще один шедевр!

Благодарим Batman за обложку!


От переводчика: Мои слова благодарности.
Хочу поблагодарить свою бету: ms_olga. Оля, спасибо! Мы с тобой новички, но мы постараемся справиться.
Хочу поблагодарить Нотик. Наташа, спасибо! За поддержку, за подсказки, за беспокойство.
Хочу поблагодарить Дашулич. Даша, спасибо! Твоя обложечка замечательная!


Содержание:

Глава 1. Пролог
Глава 2. Встреча
Глава 3. Дальнейшее сотрудничество
Глава 4. Могло ли стать еще хуже?
Глава 5. Неприятный сюрприз
Глава 6. И что же нам теперь делать?
Глава 7. Путь к познанию
Глава 8. Лас-Вегас
Глава 9. Не по плану
Глава 10. Последствия
Глава 11. Еще большие последствия
Глава 12. Перемены
Глава 13. Шаг за шагом
Глава 14. Шаг вперед… или снова назад?
Глава 15. Скажи это!
Глава 16. Отдых?
Глава 17. Страсть
Глава 18. Сюрпризы
Глава 19. План
Глава 20. Новая жизнь
Глава 21. Все будет хорошо
Глава 22. Эпилог


Наши ПЧ



Наши работы:
Безмолвная (завершен)
10 причин ненавидеть тебя (завершен)
Эксперимент "Остров Эсми" (завершен)
Никогда с тобой... (завершен)
Безумная любовь (завершен)
Аризона (завершен)
Восемь (завершен)
Мужчина (не) на одну ночь (завершен)
Stockholm meets Lima (в процессе)



facebook,В Контакте

Сообщение отредактировал ms_olga - Среда, 16.04.2014, 12:12
 
pollli
pollli Дата: Четверг, 29.11.2012, 22:32 | Сообщение # 601
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Ого! Так ты уже на финишной прямой! dance4
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Четверг, 29.11.2012, 22:37 | Сообщение # 602
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
мне осталось 2 с половиной главы! JC_flirt

"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Четверг, 29.11.2012, 23:27 | Сообщение # 603
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
12 Джек.

"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
pollli
pollli Дата: Четверг, 29.11.2012, 23:30 | Сообщение # 604
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Quote (LoreleiKaa)
Джек.

Козлина! Что тут скажешь? 4 girl_wacko
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Четверг, 29.11.2012, 23:33 | Сообщение # 605
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
Quote (pollli)
Козлина! Что тут скажешь?

для тех кто в танке - так они сына назвали!!!!! fund02016 4
поэтому я в шоке!!!! 12

"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
pollli
pollli Дата: Четверг, 29.11.2012, 23:35 | Сообщение # 606
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
аааааааааааааааааааа! точно в танке! Сорри! giri05003
ну ты тоже поподробнее пиши! fund02002

Сообщение отредактировал pollli - Четверг, 29.11.2012, 23:35
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Четверг, 29.11.2012, 23:49 | Сообщение # 607
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
4 и у этих трое детей!!!!! автор случайно не один и тот же, что и 10причин???

"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
pollli
pollli Дата: Пятница, 30.11.2012, 00:01 | Сообщение # 608
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Авторы разные! giri05003
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Пятница, 30.11.2012, 00:09 | Сообщение # 609
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
Quote (pollli)
Авторы разные!

видимо американцы поддерживают программу увелечения населения.... fund02002

блин, жалко история закончилась, мне она очень понравилась, очень-очень!!!!
удивительно, вот прочитаешь фф и потом так как-то по-другому смотришь на вещи... другими глазами...
столько вопросов рождается в твоей голове... ответов на них....
эх.... в очередной раз убеждаюсь, что не люблю конец! cray

что же мне завтра читать???!!!!! book

"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
pollli
pollli Дата: Пятница, 30.11.2012, 00:16 | Сообщение # 610
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
LoreleiKaa, lovi06015
Quote (LoreleiKaa)
блин, жалко история закончилась, мне она очень понравилась, очень-очень!!!!

Блин, приятненько... girl_blush2
Quote (LoreleiKaa)
в очередной раз убеждаюсь, что не люблю конец!

Вот-вот, я тоже! fund02016
Quote (LoreleiKaa)
что же мне завтра читать???!!!!!

А ты прям все уже перечитала???? 12
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Пятница, 30.11.2012, 00:22 | Сообщение # 611
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
Quote (pollli)
А ты прям все уже перечитала????

нет конечно! в основном у меня незаконченные.... каждый день где-нить новая глава....
а из законченных многое не читала, и бывало открою - начало не берет, не могу бывает найти что-то по душе.
а Детку я из интереса начала, знаю, что ты фигню переводить не станешь! good
теперь знаю, куда можно за ведром слёз нырнуть....
у тебя есть че-нить на примете сногшибательное и головокружительное, если да, то можно в лс girl_blush2

"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...

Сообщение отредактировал LoreleiKaa - Пятница, 30.11.2012, 00:23
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Пятница, 30.11.2012, 00:26 | Сообщение # 612
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
ну всё, я байки пошла.... sleep2 пойду интересные сны смотреть теперь.... girl_blush2
пока,Леночка! до связи!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015

"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
pollli
pollli Дата: Пятница, 30.11.2012, 00:33 | Сообщение # 613
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
LoreleiKaa, lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015
Сладких снов, Оля! lovi06032
 
ovf
ovf Дата: Вторник, 04.12.2012, 09:14 | Сообщение # 614
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
pollli, ms_olga, девочки,спасибо, lovi06015 отличная история hang1 и великолепный перевод! good
 
pollli
pollli Дата: Вторник, 04.12.2012, 09:19 | Сообщение # 615
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
ovf, lovi06032
Quote (ovf)
pollli, ms_olga, девочки,спасибо, lovi06015 отличная история hang1 и великолепный перевод! good

Пожалуйста! Рада, что понравилось! lovi06032
 
Tani
Tani Дата: Среда, 05.12.2012, 01:14 | Сообщение # 616
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
Прочитала первые 5 глав и впечатление неприятное. Белла ведет себя и говорит как подросток, а не 26 летняя. Все действия героев слишком противоречивы и слабо мотивированны.Белла крайне не профессиональна (я так вижу, что автор слабо понимает что такое пиар). Так что оценка 3.
К тексту и стилю претензий нет. переводчики молодцы.


Сообщение отредактировал Tani - Среда, 05.12.2012, 01:15
 
pollli
pollli Дата: Среда, 05.12.2012, 08:26 | Сообщение # 617
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Tani,
Quote (Tani)
К тексту и стилю претензий нет. переводчики молодцы.

bjet_chelom
 
Лена1764
Лена1764 Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 02:56 | Сообщение # 618
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 41
Статус: Offline
ms_olga, спасибо большое за эту историю. Мне она понравилась. Виктория психичка ненормальная, Джейкоб ей под стать. Очень рада, что все же герои преодолели все трудности и остались вместе на долгие, долгие годы. fund02002 и нарожали столько карапузиков. giri05003


Сообщение отредактировал Лена1764 - Воскресенье, 16.12.2012, 02:59
 
ms_olga
ms_olga Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 08:04 | Сообщение # 619
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Лена1764, в первую очередь спасибо pollli за нее lovi06032
Quote (Лена1764)
Виктория психичка ненормальная, Джейкоб ей под стать

вдвоем они наломали много дров girl_wacko
Quote (Лена1764)
Очень рада, что все же герои преодолели все трудности и остались вместе

и это тот самый Happy End, который все так любят fund02016 fund02002



facebook,В Контакте
 
marina95
marina95 Дата: Четверг, 20.12.2012, 16:09 | Сообщение # 620
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
спасибо за перевод!!!история очень эмоциональная я даже плакала в некоторых местах!!!огромное спасибо еще раз!!
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Давай, детка (Рейтинг +18. ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: