|
Карточный домик
|
|
| Homba |
| Homba |
Дата: Вторник, 31.12.2019, 03:26 | Сообщение # 1 |
 Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Великолепный баннер от неподражаемой Вики vkastalskaya, наполненный азартом Вегаса. Вика, тысячу раз спасибо! 
Переводчик: Homba
Бета: surveillante (главы 1-4)
Разрешение: for author
Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет принадлежит автору. Перевод и адаптация - мои.
Предупреждение: нецензурная лексика, детальное описание сексуальных сцен
Рейтинг: 18+(M)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Humour
Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе
Саммари: то, что случается в Вегасе, не всегда остается в Вегасе.
Я пялилась на Эдварда, не веря своим ушам. Я вышла замуж? За Эдварда Каллена? Об этом я мечтала с десяти лет и до тех пор, пока не выросла. Мысли услужливо подкинули фразу «будь осторожна со своими желаниями». Но в фантазиях меня, одетую в белое, достойное принцессы платье, окружали семья и друзья. Тесный алый наряд и грудь, едва прикрытая вырезом, ничуть не походили на мои мечты. В воображении я бы уж точно носила нижнее белье и знала о женихе больше, чем можно прочесть в желтых журналах. Ничто из перечисленного не сбылось. Свадьба абсолютно не соответствовала моему идеалу.
От переводчика: изначально история написана по другому фэндому. Благодаря Ане surveillante, которая не сочла идею безумной, я решилась адаптировать сюжет под "Сумерки". Аня, тысячу раз спасибо за энтузиазм, за изначальный интерес к этой работе, за поддержку.
Благодарю всех модераторов, которые решили дать этой истории шанс. Надеюсь, не разочарую.
В истории много юмора, повседневности, нецензурщины, но в то же время вдоволь тепла, романтики и приключений.
Содержание:
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
Сообщение отредактировал Homba - Суббота, 18.06.2022, 15:29 |
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Понедельник, 15.03.2021, 02:59 | Сообщение # 121 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Разговор это лучшее, а то обижались бы каждый на свой домысел, а тут жаркие поцелуи. Спасибо за главу.
 
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 15.03.2021, 20:56 | Сообщение # 122 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Mima (  ) Разговор это лучшее, а то обижались бы каждый на свой домысел, а тут жаркие поцелуи. Спасибо за главу.
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Четверг, 18.03.2021, 14:19 | Сообщение # 123 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Спасибо, что вернулись с новой главой.
Обалденно
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Четверг, 18.03.2021, 20:27 | Сообщение # 124 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата marykmv ( ) Обалденно
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Воскресенье, 21.03.2021, 22:55 | Сообщение # 125 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Продолжение истории это здОрово!
Звёздный Эдвард уже подстраивается под обретённую жену  и ему нравятся категории дом, уют. Да и общий язык найден. Семейная жизнь поворачивается в оптимистичное русло...
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| Танюш9954 |
| Танюш9954 |
Дата: Пятница, 10.12.2021, 11:10 | Сообщение # 126 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
|
Ссылка на 14 главу не работает
     
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Пятница, 10.12.2021, 23:55 | Сообщение # 127 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Уже пятнадцатая глава, а продвижения нет.
Видно они год будут топтаться на одном месте.
Спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Суббота, 11.12.2021, 18:59 | Сообщение # 128 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата marykmv ( ) Уже пятнадцатая глава, а продвижения нет.Видно они год будут топтаться на одном месте. 
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Воскресенье, 12.12.2021, 14:17 | Сообщение # 129 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Взаимно улюбляются наши герои  Надеюсь, традиционный домашний мальчишник не добавит негатива в отношения молодожёнов. А там можно и подружек скороспелой невесты позвать поплескаться в бассейне 
Белла утопла в сиюминутных мечтаньях и свеженьких воспоминаньях, а ей ещё на работу ходить
Благодарю за главу!
[/url] [/url]
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Вторник, 14.12.2021, 20:46 | Сообщение # 130 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение, скоро взорвутся оба от неудовлетворенности.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Воскресенье, 19.12.2021, 11:21 | Сообщение # 131 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка ( ) Надеюсь, традиционный домашний мальчишник не добавит негатива в отношения молодожёнов
Цитата Mima ( ) Спасибо за продолжение, скоро взорвутся оба от неудовлетворенности.
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Понедельник, 20.12.2021, 15:51 | Сообщение # 132 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Белла с Эдвардом что птички, прыг-поскок, жаждут глазами, имеют мыслями Уступают желаниям друг друга, прям, не нарадоваться!
За каким фигом пожаловал папик со своей соской? Как пить дать, испортят настроение окружающим 
Спасибо за продолжение!
[/url] [/url]
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 20.12.2021, 21:55 | Сообщение # 133 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Спасибо за скорое обновление.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Суббота, 25.12.2021, 23:37 | Сообщение # 134 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка ( ) За каким фигом пожаловал папик со своей соской? Как пить дать, испортят настроение окружающим facepalm01
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Суббота, 25.12.2021, 23:37 | Сообщение # 135 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата marykmv ( ) Спасибо за скорое обновление. 
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Вторник, 04.01.2022, 14:02 | Сообщение # 136 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Четверг, 10.02.2022, 21:56 | Сообщение # 137 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Mima ( ) Спасибо за продолжение.
Благодарю за интерес!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Понедельник, 14.02.2022, 18:55 | Сообщение # 138 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Уволив Эдвард Карлайла, поймёт, что ему и окружающим будет комфортнее. От этой странной пары "М+Ж" будто исходили помоечные миазмы 
Конечно, враз кобелиная сущность не изменится, в одночасье легко им с Беллой не станет. Женщины всё время сопоставляют - фразы, действия, взгляды, и додумывают Раньше Эдвард не давал себе труда на этом циклиться, теперь, видимо, придётся.
Спасибо за перевод!
[/url] [/url]
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Четверг, 17.02.2022, 23:20 | Сообщение # 139 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Желание Эдварда пойти за Би - огромный шаг вперед. Хотя я думаю, что он еще долго будет заниматься самообманом.
Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Суббота, 30.04.2022, 23:35 | Сообщение # 140 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка ( ) Женщины всё время сопоставляют - фразы, действия, взгляды, и додумывают
Тут такое чувство, что Эдвард в душе очень женственный и додумывает не меньше
Цитата marykmv ( ) Хотя я думаю, что он еще долго будет заниматься самообманом.
Оооо, еще как! Впереди масса поводов сойти с ума
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
