ИЗАБЕЛЛА В ТЕМНОТЕ - Страница 131 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » ИЗАБЕЛЛА В ТЕМНОТЕ (Порой в темноте проходят самые светлые минуты жизни...)
ИЗАБЕЛЛА В ТЕМНОТЕ
RS-online
RS-online Дата: Среда, 12.12.2012, 22:40 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline








Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.

Переводчик: rs-online
Бета: Илария
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Изабелла
Жанр: Romance
Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН
Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?



Глава 1: Полезные советы

Глава 2: Секс по телефону

Глава 3: Задача с двумя неизвестными

Глава 4.1: Соблазн и притяжение
Глава 4.2: Соблазн и притяжение

Глава 5: Давление и напряжение

Глава 6.1: Сексуальное чудовище
Глава 6.2: Сексуальное чудовище

Глава 7: Соль и сахар

Глава 8: Горячая и не совсем голая...

Глава 9: Секреты

Глава 10: Касайся меня вечно

Глава 11: Распутывая паутину

Глава 12: Слишком хорошо, чтобы быть правдой

Глава 13: Никогда не дразните ласку

Глава 14: В свете дня

Глава 15: В темноте

Глава 16: Горькое решение

Глава 17: Жертвоприношение

Глава 18: Свет и тьма

Глава 19: Сны и кошмары

Глава 20: Повороты

Глава 21: Сети, которые мы запутываем сами

Глава 22: Тупик

Глава 23: На грани

Глава 24: Вместе

Глава 25: Кошки-мышки

Глава 26: Нападение

Глава 27: Ничего личного

Глава 28: Услышь меня

Глава 29.1: Любовь и война
Глава 29.2: Любовь и война


* ~ КОНЕЦ ~ *









Рассылкой оповещений для вас
занималась Miss_Ann_Pattinson








Сообщение отредактировал RS-online - Пятница, 17.05.2013, 05:02
 
Коваль_88
Коваль_88 Дата: Четверг, 16.05.2013, 02:30 | Сообщение # 2601
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
Читала взахлеб! Не могла оторваться! Я так люблю такие истории, которые не отпускают до самого конца! Спасибо автору, переводчику, редактору конечно! Это было потрясающе! ОГРОМНОЕ СПАСИБО за ваш труд! Респект вам)))))))
 
Ofigenia
Ofigenia Дата: Четверг, 16.05.2013, 17:59 | Сообщение # 2602
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
Шикарная, такая взрослая история!
Очень живо прописаны характеры героев, практически всех.
Спасибо, чудный перевод! good


 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Четверг, 16.05.2013, 18:43 | Сообщение # 2603
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Обложка нереально красивая! good hang1 hang1 hang1



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
RS-online
RS-online Дата: Пятница, 17.05.2013, 03:45 | Сообщение # 2604
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Яника, 1_012 ket, 1_012 Алинаღ, 1_012 Коваль_88, 1_012 Ofigenia, 1_012
Девы!
Так приятно видеть читателей на форуме. dance4
СПАСИБО! Что поделились своими впечатлениями!))))))

RobSten_LoVe, 1_012
Цитата (RobSten_LoVe)
Обложка нереально красивая!

Тань, не отпускает меня "Изабелла..." girl_blush2



 
Реснички
Реснички Дата: Четверг, 23.05.2013, 19:21 | Сообщение # 2605
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
СПАСИБО за фанф. Потрясающая и очень оригинальная история.


Я больше не та наивная девочка, которая была в начале...
 
RS-online
RS-online Дата: Суббота, 25.05.2013, 16:42 | Сообщение # 2606
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Реснички, 1_012
Цитата (Реснички)
Потрясающая и очень оригинальная история.

Спасибо, что прочли и заглянули на форум lovi06032



 
mened
mened Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:48 | Сообщение # 2607
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Я, как всегда, позади паровоза несусь. Но, во-первых, обещала же прийти, во-вторых, увлеклась.
Катя, Ира, обалденное качество, огроменное спасибо, good и отличный выбор истории, за что тоже благодарю.
В общем, поскольку я читала скопом, то поделюсь чувствами, которые бушевали во мне во время прочтения.
Я еще раз поняла несколько вещей: Сапожник без сапог, это выражение прям про Беллу, других людей и их чувства она с легкостью препарирует, советует, как кому поступать, а себе помочь не может.
Во-вторых, обжегшись на молоке, на воду дуешь. Вот ведь Белла боится отношений, аж до истерики и паники. Даже пробовать боится. Я периодически ей хотела по башке дать, ведь не попробовав, не узнаешь. Хотя успокаивала себя тем, что это нормально для женщины - бояться боли измены, бояться быть брошенной, оставленной, кинутой, как хотите, называйте.
И Эдвард тут сначала такой типичный, холодный, расчетливый в личных отношениях, и хороший, добрый и преданный брат-сын-друг. Но потом именно он оказался сильным, стойким, крепким, тем, кто следует за чувствами, но пытается сохранить чувство собственного достоинства. Сомневается, но идет за тем, что хочется.
Потрясная история, дайте расцелую вас, девочки, спасибо-спасибо lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 :


 
RS-online
RS-online Дата: Вторник, 28.05.2013, 19:04 | Сообщение # 2608
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
mened, 1_012
Цитата (mened)
Я, как всегда, позади паровоза несусь. Но, во-первых, обещала же прийти, во-вторых, увлеклась.

Нюр, я бы пошутила, что не прошло и полгода, но прошло как раз полгода, так что здорово, что ты все-таки до нас добралась. Мы ждали fund02016
Цитата (mened)
В общем, поскольку я читала скопом, то поделюсь чувствами, которые бушевали во мне во время прочтения.

вот за это тебе тоже спасибо, мало кто, читая уже законченный ФФ, находит время поделиться своими впечатлениями, да еще так развернуто. Респект lovi06015
Цитата (mened)
Сапожник без сапог, это выражение прям про Беллу, других людей и их чувства она с легкостью препарирует, советует, как кому поступать, а себе помочь не может.

я где-то читала, что психологами становятся люди у которых у самих есть некоторые проблемы так сказать, вот они и хотят и в себе разобраться и людям помочь))) Но наша Белла с собой без помощи Эда так и не разобралась)))))))
Цитата (mened)
Вот ведь Белла боится отношений, аж до истерики и паники. Даже пробовать боится. Я периодически ей хотела по башке дать, ведь не попробовав, не узнаешь. Хотя успокаивала себя тем, что это нормально для женщины - бояться боли измены, бояться быть брошенной, оставленной, кинутой, как хотите, называйте.

да и здесь ее профессионализм ей не помощник, а враг оказался. Наслушалась она печальных историй о мужиках козлах, которые только подтвердили ее собственный негативный опыт общения с ними. И получила стойкий стереотип общения с противоположным полом: дружеский секс без обязательств и не больше.
И надо было ей об Каллена споткнуться с такими же заскоками, вот они и подправили друг другу шаблончики giri05003
Цитата (mened)
И Эдвард тут сначала такой типичный, холодный, расчетливый в личных отношениях, и хороший, добрый и преданный брат-сын-друг. Но потом именно он оказался сильным, стойким, крепким, тем, кто следует за чувствами, но пытается сохранить чувство собственного достоинства. Сомневается, но идет за тем, что хочется.

О, да! Наш Мистер Шелковые Пижамные Штаны hang1 hang1 hang1
сколько слюней мы пролили на них на форуме))))))
Да, именно Эдвард дотянул их обоих до хэппи-энда, и едва ли не больше, чем сама Белла сломал своих убеждений, правил и привычных алгоритмов поведения ради этих отношений. Еще раз доказав, что мужчина, способный на поступки, обречен быть любимым (с) fund02002
Цитата (mened)
Потрясная история, дайте расцелую вас, девочки, спасибо-спасибо

это завсегда пожалуйста, girls
Спасибо. что читала и заглянула на форум lovi06015



 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Вторник, 28.05.2013, 20:17 | Сообщение # 2609
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
Эдвард дотянул их обоих до хэппи-энда, и едва ли не больше, чем сама Белла сломал своих убеждений, правил и привычных алгоритмов поведения ради этих отношений. Еще раз доказав, что мужчина, способный на поступки, обречен быть любимым (с)

о боже, я прямо здеся растеклася...... hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1


"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
mened
mened Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:47 | Сообщение # 2610
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
я где-то читала, что психологами становятся люди у которых у самих есть некоторые проблемы так сказать, вот они и хотят и в себе разобраться и людям помочь)))

вот я тоже подозревала. Я вообще в эту фигню (помощь психологов в любви) не особо верю, если честно. Ну разложи мне по полочкам, что я дура, и люблю не того мужика. Да отлично, а делать-то что. Умирать в одиночестве, и быть обглоданной собственной кошкой? Разлюбить? (будто это возможно)
Я помню, в каком-то фильме было сказано героиней, не цитата, точно не могу. "нам всем нужна вторая половинка, просто для того, чтобы кто-то был рядом и наблюдал за нашей жизнью." Как-то так.

Цитата (RS-online)
О, да! Наш Мистер Шелковые Пижамные Штаны

Цитата (LoreleiKaa)
боже, я прямо здеся растеклася......

герой-герой, согласна!

Есть в этой истории что-то незабываемое, вот!
Мечта моя, что ли? girl_blush2


 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Среда, 29.05.2013, 12:20 | Сообщение # 2611
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
Цитата (mened)
Есть в этой истории что-то незабываемое, вот!

я б даже сказала нереальное!!! все меньше и меньше можно где-то встретить такого мужчину!!! cray
Цитата (mened)
Мечта моя, что ли?

Нюр, всего мира мечта!!! Мечта мечт!!! JC_flirt hang1 hang1 hang1


"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
RS-online
RS-online Дата: Среда, 29.05.2013, 22:14 | Сообщение # 2612
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
mened, 1_012
Цитата (mened)
Я вообще в эту фигню (помощь психологов в любви) не особо верю

аналогично fund02016
а уж тем более в нашем менталитете))) у нас за психологов вполне сходят друзья-подружки, а им там за океЯном тяжело, их друзьям чужие проблемсы обсуждать не досуг, поэтому они все и имеют там личного психолога, который за деньги часок их послушает...

но наша Белла вроде как пыталась женщинам внушить уважение к себе и помочь взглянуть на их ситуации со стороны. Мотивировала, так сказать))))

Цитата (mened)
герой-герой, согласна!


прЫнц, только заколдованный fund02002
все-таки "Красавица и чудовище" - самый лучший сюжет на все времена))))))

Цитата (mened)
Мечта моя, что ли?

Цитата (LoreleiKaa)
Нюр, всего мира мечта!!! Мечта мечт!!!

дайте и я с вами еще слюни попускаю


Эдвард чертов Каллен hang1 hang1 hang1 hang1





Сообщение отредактировал RS-online - Среда, 29.05.2013, 22:15
 
sandravampir
sandravampir Дата: Понедельник, 03.06.2013, 11:35 | Сообщение # 2613
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус: Offline
Великолепный фф, спасибо за нее



RobSten Моя самая любимая Реальность в жизни
 
tosic119
tosic119 Дата: Вторник, 11.06.2013, 21:49 | Сообщение # 2614
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
Очень интересная история, читается на одном дыхании! Спасибо большое за перевод!!!! Просто здорово!!!!
 
RS-online
RS-online Дата: Четверг, 13.06.2013, 16:26 | Сообщение # 2615
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
sandravampir, 1_012 tosic119, 1_012
Спасибо, что читали и поделились своими впечатлениями! lovi06032





Сообщение отредактировал RS-online - Четверг, 13.06.2013, 16:26
 
LoveHurts
LoveHurts Дата: Четверг, 13.06.2013, 19:55 | Сообщение # 2616
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Спасибо, девушки, за перевод сей чудной и романтишной истории! Один из редких примеров адекватного перевода и редактуры, что особенно приятно. Много раз пролистывала каталог, но все не решалась на чтение, а тут думаю и чего это я girl_wacko
Переводчик удачно завершил историю своим обращением, но все же я осталась немного разочарованной: в истории было столько линий для развития, но нет... Но тут, как говорится, хозяин - барин.
Еще раз благодарю за перевод! lovi06032 lovi06032 lovi06032


НЕ БЕТИРУЮ.
 
RS-online
RS-online Дата: Четверг, 13.06.2013, 20:44 | Сообщение # 2617
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
LoveHurts, 1_012
Цитата (LoveHurts)
в истории было столько линий для развития, но нет... Но тут, как говорится, хозяин - барин.

а может быть Автор оставила себе задел для сиквела?)))))
она, кстати, озвучивала эту идею, а потом подозрительно замолчала...
в конце этого года выйдет книга, тогда и узнаем точно, я думаю JC_flirt



 
RAV
RAV Дата: Четверг, 27.06.2013, 18:29 | Сообщение # 2618
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 105
Статус: Offline
История просто потрясающая!!! Прочитала с огромным удовольствием!!!! Спасибо!!! lovi06032 lovi06015
 
RS-online
RS-online Дата: Понедельник, 30.12.2013, 15:47 | Сообщение # 2619
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
RAV, 1_012
рада, что понравилось fund02002

Добавлено (30.12.2013, 15:47)
---------------------------------------------
Друзья!

Хочу поздравить всех наших читателей с наступающим Новым годом! shamp elka fund02036



И сообщить радостную (надеюсь) новость.
В 2014 году эта история будет издана в рамках трилогии "В темноте", в которую войдут книги: «Ангел в темноте», «Откровения в темноте» и «Демон в темноте».
Первая и вторая книги расскажут уже известную нам историю героев, которых теперь зовут Анджелин Хэмминг и Алекc Эвори))) А вот третья книга готовит нам продолжение их истории dance4

Релиз первой книги состоится 16 января 2014 года.



Как только выйдет продолжение полюбившейся всем нам истории, наша команда с удовольствием приступит к ее переводу)))

Новый год обещает быть интересным fund02002






Сообщение отредактировал RS-online - Понедельник, 30.12.2013, 17:08
 
delfinchik_anna
delfinchik_anna Дата: Понедельник, 30.12.2013, 17:07 | Сообщение # 2620
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
Вот это новость! Супер! good
Мне безумно нравится эта история и я с нетерпением буду ждать продолжения!
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » ИЗАБЕЛЛА В ТЕМНОТЕ (Порой в темноте проходят самые светлые минуты жизни...)
Поиск: