Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Понедельник, 22.04.2013, 01:44 | Сообщение # 2581
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
delfinchik_anna,
Цитата (delfinchik_anna)
очень немного историй, которые я перечитываю, а особенно тех, которые сохраняю в своих гаджетах, но этот рассказ безусловно попадет в мое избранное и будет еще не раз прочитан
эта самая большая похвала для нас))) Спасибо, что читала вместе с нами!
Piratus,
Цитата (Piratus)
Жаль расставаться с этой историей,несмотря на то,что эта Белла часто бесила своей показной независимостью
время споров прошло, и пришло время благодарностей, поэтому спасибо. что читали вместе с нами )))
aenigma,
Цитата (aenigma)
Перевели мастерски, читается легко и очень захватывает! Жду приглашения для прочтения других переводов группы! Вы молодцы!
Спасибо, мы старались))) И, конечно, ждем в наших новых темах
KimiR,
Цитата (KimiR)
но ОН сделал ВСЕ для их отношений...
мужчина, способный на поступки, обречен быть любимым (С) Спасибо, что читала вместе с нами!
Мила_я,
Цитата (Мила_я)
В общем, получила огромнейшее удовольствие от этого фанфа и от знакомства с такими интересными образами Эдварда и Беллы.
Спасибо большое за такой подробный комментарий, приятно осознавать, что история живет и находит новых читателей! Эти герои не оставляют равнодушными никого)))))
Irakez,
Цитата (Irakez)
Эд милаш, правда в последней главе разочаровал, все его убеждения, что он моногамный растворились(для меня) пусть он даже и не переспал с Хайди
Ира, я с тебя тащусь)))) "милаш")))) "Эдвард чертов Каллен"? ага
ну а насчет моногамии, я говорить не буду, лучше спою
Дата: Суббота, 11.05.2013, 02:57 | Сообщение # 2597
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Kassandra_, polka2006, глобус, Elen4ik@, Рада, что история вам понравилась, и спасибо, что поделились впечатлениями на форуме)))
savage_garden, maus, Luka, RobSten_LoVe, irinabog, Mari1990, Нотик, Мурлыська, Niki666, Девы! Вы опять это сделали СПАСИБО за вашу любовь к этой истории))) Всегда ваша...
