Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Поздравляю с открытием новой темы! Тизер мне очень понравился - точно ожидактся очередная захватывающая история борьбы между полами, страсти, мести и , конечно, любви!!! Я определённо в ПЧ!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
ой, Катька, когда ты все успеваешь? Я дурею!!! прочитала сам, подумала - фикня какая-то. Но понесло ж меня в тизер, а там... Эдик индюк прям. Дариан какой-то. (клевое имя кстати). Зашибенный стиль и качество перевода чувствуется с первых же строк. В общем, все, как я люблю!!! По ходу, придется кинуть якорь! Удачи с новым фанфом и тебе, и Ирише. Селоваю! Ваш Мых.
Поздравляю с открытием новой темы!!! И прошусь в ПЧ!!! Саммари и отрывок очень заинтриговали... Будет очень интересно узнать, во что выльеться его месть Очень жду начало истории...
редмарина, Akatava, ஐLeno4kaஐ, ElenaDaimon, Ник1503, Мэлиан, Даaf, savage_garden, Лисбет, Девы! Рада вам в нашей новой темке)))) Я такая торопыжка, открыла темку, а первая глава еще на редакции. Пойду теперь валяться в Иркиных ногах
Ну а тем смельчакам, которые даже не прочитав и первой главы, готовы записаться в ПЧ - мой респект, даже страшно теперь не оправдать ваши ожидания.
История, на самом деле, обещает быть интересной. Два сильных человека, столкнувшись друг с другом вмиг становятся слабыми и безоружными друг перед другом. Все их планы полетят к чертовой матери. В этой войне не будет ни победителей, ни проигравших. Но и мир наступит не скоро...
У меня такое ощущение, что скоро в книжных буквально все произведения будут первоначально построены на "Эдварде и Белле". Довольно интересная история. Да и что уж там - тизер интригует и впечатляет. К тому же у вас всегда шикарные переводы! С нетерпением прошусь в ПЧ.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Поздравляю с открытием новой истории! Тизер очень понравился!Конечно сперва будет соперничество потом не захотят сдаваться друг друга и потом любовь.За местью окажется любовь.Примешь ПЧ!Жду продолжения!
" Все их планы полетят к чертовой матери. В этой войне не будет ни победителей, ни проигравших. Но и мир наступит не скоро... " = значит страсти-мордасти будут!!!! и на долго Обожаю. Ну, а мнение профи - группы фанфикшен, только подогревают интерес
Два сильных человека, столкнувшись друг с другом вмиг становятся слабыми и безоружными друг перед другом. Все их планы полетят к чертовой матери. В этой войне не будет ни победителей, ни проигравших. Но и мир наступит не скоро...
с удовольствием почитаю! 
Akatava, 
