Одержимость
|
|
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Понедельник, 04.06.2012, 12:49 | Сообщение # 1 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
Перевод: Мариша с 11 по 19, Бета: bliss_
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - stellabella Саммари: Восемнадцатилетний Эдвард встречает Беллу незадолго до ее пятнадцатилетия и никак не может выкинуть ее из головы. Решив, что она слишком молода и что такой парень как он не заслуживает кого-то настолько чистого и невинного как она, он старается держаться подальше от Беллы. Незадолго до того, как Белле исполнится восемнадцать, они снова встречаются. Сможет ли Эдвард удержаться в стороне? И, действительно ли, Белла настолько невинна, как он думает? Рейтинг: 18+ (из-за сексуального содержания, взрослых игр и выражений), легкий BDSM. Пейринг: Эдвард/ Белла Жанр: Drama, Erotica, Romance Статус: оригинал (19 глав) – закончен, перевод – закончен Размещение перевода: Эксклюзивно для robsten.ru
Предупреждение для читателей, не достигших 18-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комментариев в данной истории. При несоблюдении данного правила - комментарии будут удалены, а в Ваш профиль будет внесено замечание. Спасибо за Ваше понимание.
Содержание: Глава 1. Побуждение Глава 2. Отдаление Глава 3. Встреча Глава 4. Созерцание Глава 5. Совет Глава 6. Сильное желание Глава 7. Секреты Глава 8. Побег Глава 9. Равновесие Глава 10. Определенность Глава 11. Компромисс Глава 12. Необходимость Глава 13. Воссоединение Глава 14. Сближение Глава 15. Изучение Глава 16. Ощущения Глава 17. Контроль. Глава 18. Восстановление. Эпилог. 14.09. Наши ПЧ:
Сообщение отредактировал DashaZh - Понедельник, 10.09.2012, 19:34 |
|
| |
| vishenca |
vishenca |
Дата: Пятница, 22.06.2012, 21:02 | Сообщение # 301 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
DashaZh, спасибо большое за перевод!))) Классная история! bliss_, благодарю за редактуру!))) Всё не могла понять, почему Эдвард настолько закомплексованный ... воспитание это понятно, но оказывается здесь всё просто и ноги растут из другого места - Шершеля фам Таня! Эдварду надо просто забыть всю эту ситуацию, как сон...как-будто её и вовсе не было. пустое. И попробовать дать им с Беллой шанс Лучше жалеть о сделанном, чем о не сделанном Вот думает, что простых объятий даже с ней ему не будет хватать...а сам даже и не пробовал)) А повеселились они все замечательно....я с великим удовольствием читала про их вечер))))) Ещё раз спасибо, девочки, за ваш труд! Жду продолжения!
Сообщение отредактировал vishenca - Пятница, 22.06.2012, 21:05 |
|
| |
|
| Bella-снежка |
Bella-снежка |
Дата: Пятница, 22.06.2012, 22:21 | Сообщение # 303 |
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
DashaZh, Даша, спасибо за перевод! bliss_, Ксения, спасибо за редактуру! снежка, Оксана, спасибо за маячок! Игра удалась! Карлайл такой смешной, решил обвести Эда вокруг пальца! Но не тут-то было! Наш умный мальчик догадался, что его пытаются надуть! Возможно, было не самым разумным решением бросать её в бассейн... Я не согласен! Это чертовски сексуально! Ага, конечно, ты можешь так думать… Ну да, ну да... Эти внутренние монологи... А когда осознала, что я был серьезен, начала визжать и обзывать меня всеми возможными эпитетами: от больного ублюдка до извращенца. Как же мы без Тани-то? Мозгов у неё похоже не так и много. Нет, чтобы просто сказать, что это для неё неприемлемо, или подыграть, в конце-концов... Надо обязательно парня грязью облить и самооценку ему понизить! Я ненавидел заниматься любовью и обниматься, не думаю, что это может когда-нибудь измениться… даже с ней. Обычно я не был тем, кто любил обниматься: это всегда заставляло меня чувствовать себя в ловушке. Но сидя здесь, на этом месте, я просто наслаждался ощущением того, что эта девочка рядом, что я могу держать её в своих руках. Я выждал мгновение, а затем наклонился и, едва коснувшись, поцеловал её в лоб. – Ты дрожишь. Идем, давай вернемся в дом, – прошептал я; мои губы все еще касались её лба. Эдвард просто сам себе противоречит! Ну, ничего, скоро он поймёт, что всё можно прекрасно совмещать! Печальная улыбка, которую я увидел вчера, снова появилась на её губах Всё больше растёт уверенность, что Белле тоже есть что скрывать! И что она, возможно, тоже боится, что Эд оттолкнёт её... Очень жду продолжение!
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
|
| |
| Blume_der_Freude |
Blume_der_Freude |
Дата: Пятница, 22.06.2012, 22:32 | Сообщение # 304 |
If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
DashaZh, спасибо за главу! Эдвард, бедняжка, разрывается, хочет ее и боится, что убежит. Но время покажет)
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень. Фаина Раневская
|
|
| |
| alisanes |
alisanes |
Дата: Суббота, 23.06.2012, 05:31 | Сообщение # 305 |
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Скраббл порадовал Карлайл - позитивный мухлевщик Спалился в первом раунде ЭдяЯбудуМститьИмстяМояМудетСтрашна Я не могу Белку в бассейн закинул, да потом и сам не рад, как же сексуально она выглядит в мокрой одежде, прилипшей к телу И снова голоса пробудились Взгляд Эсме остановился на Карлайле, и она молча указала на дом. Такая сводница Правильно, малышей нужно чаще оставлять наедине, их чувства в эти моменты очень обостряются Так мило, Эдвард сто раз попался на том, что Белочка нравится ему; нежные прикосновения, объятия, приносящие ему удовольствие и наслаждение. Прочувствуй это, парень А то уже хочется по его глупенькой башке настучать, ну, чего он молчит?? Я не гордился тем фактом, что хотел доминировать на д женщинами в постели. Я снова ухожу в размышления Дом - Не ДомКогда же он поймет, что нужно просто держаться на грани удовольствия, не причиняя боли и унижения... Да и Белиссима не так проста, как казалась вначале. По-моему, ей понравится Поэтому однажды я спросил, можно ли привязать её за руки к кровати. Таня начала смеяться, думая, что это такая шутка. А когда осознала, что я был серьезен, начала визжать и обзывать меня всеми возможными эпитетами: от больного ублюдка до извращенца. Любовные игры?? Не, не слышали!!!! Вот же ж гадина какая, Таня эта, так и довела парнишу до комплекса неполноценности. Больные ублюдки - это те, которые не пытаются понять, а обвиняют сразу всегда и во всем, такие, как Таня. А потому, в конечном счете, я потеряю её еще до того, как смогу получить... Эээ, не, друг, долой депрессию!! Я сюда не за этим пришла DashaZh, котенька моя, спасибо за чудесный перевод bliss_ , спасибо за редактуру, снежка, спасибо за оповещение
Где-то здесь Потому что Роб.
|
|
| |
| savage_garden |
savage_garden |
Дата: Суббота, 23.06.2012, 07:42 | Сообщение # 306 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Скраббл порадовал,улыбалась от души.Как мне нравятся Карлайл с Эсми,такие позитивные и с чувством юмора. Я не гордился тем фактом, что хотел доминировать над женщинами в постели. Эдвард сам запутался Дом-не Дом,поэтому полуДом. Ему надо понять,полюбить себя таким, какой он есть.Он же не один такой. Почему все обвиняют Таню в комплексе Эдварда.Не понимаю.Ведь после Тани у него были другие девушки,которые подчинялись ему в постели,и все нормально было. Эх,Эдвард,что ж ты такой нерешительный,Белле самой надо сделать первый шаг.
DashaZh,bliss_ ,спасибо за главу! снежка,спасибо за оповещение!
|
|
| |
| FluffyMarina |
FluffyMarina |
Дата: Суббота, 23.06.2012, 15:21 | Сообщение # 307 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
DashaZh, Спасибо большое за перевод!!!! Bliss, спасибо за редактуру! Снежка, спасибо за маячок!!!
Ну Эд со своими тараканами чудит....и че то мне кажется, что он больше навыдумывает про себя, чем есть на самом деле...ну и чего такого, подумаешь, к кровати привязал, ну отшлепал, ну и че? И сразу стал Домом? Не, он не Дом, так, Домик.... А Таня, дура такая, не приняла его правила игры, потому что по настоящему она не испытывала к нему никаких чувств, поэтому и не дорожила отношениями, и поэтому с дуру так наорала на него....теперь нам понятно, откуда страх идет у Эда.... И воооще, пора уже Эду поактивней становиться, надо же как то проверить свои сомнения насчет Беллы, может она его приятно удивит? ????
|
|
| |
| Ольсер |
Ольсер |
Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 308 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
|
DashaZh, огромное спасибо за перевод главы!! Эдвард все вокруг да около ходит,пора за дело браться!!Ведь не школьник уже,а мечта стоит того,чтоб рискнуть!! снежка, спасибо за оповещение!!
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Суббота, 23.06.2012, 19:48 | Сообщение # 309 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
- Нет, Эдвард! Даже не смей! Эд… .....какие же они милые с этими своими "брачными" играми что не услышал, как подкрался Карлайл. ...Господи!! И Карлайл туда же - с ними не соскучишься!! Тут только один взрослый человек - Эсми! Я выждал мгновение, а затем наклонился и, едва коснувшись, поцеловал её в лоб....ох,эти моменты,когда они остаются вдвоем... они уже наполнены не детской непосредственностью..... Ну почему он поцеловал ее в лоб?? А я-то уже слюни распустила. можно ли привязать её за руки к кровати. Таня начала смеяться, думая, что это такая шутка. А когда осознала, что я был серьезен, начала визжать и обзывать меня всеми возможными эпитетами: от больного ублюдка до извращенца.....ох,я думаю, этой шикарной заднице можно все,а Таня просто ....короче,не его тип. Да и в Изабелле нельзя быть уверенным на 100%, как говорится : в тихом омуте черти водятся,кто знает-что творится в ее головке.
DashaZh,спасибо за перевод!! bliss_,спасибо за редактуру! снежка, спасибо за оповещение!
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Суббота, 23.06.2012, 19:49 |
|
| |
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 16:43 | Сообщение # 310 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
всем привет!приятного воскресного вечера!) а мой (и моего одержимого почтальона) родной город - с днем рождения! спасибо всем за комментарии! завтра всем отвечу!
|
|
| |
| vikensia |
vikensia |
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 17:53 | Сообщение # 311 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
DashaZh, огромное спасибо за перевод! Даша наш Мастер bliss_ , спасибо за редактуру! снежка, спасибо за оповещение!
[i]Я не был слеп – я знал, что Изабелла посылает мне знаки.[/i] И долго они будут играть в кошки мышки? Когда откроются друг другу? Они проверяют на прочность силу воли? Но Таня была не очень… изобретательна. Вот тут я поржала. Бедная Танюша! но каждому свое, Когда ты молод и полон безумных идей, ты должен осуществлять их
Сообщение отредактировал vikensia - Воскресенье, 24.06.2012, 17:54 |
|
| |
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 19:41 | Сообщение # 312 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
Всем жаркого понедельничного вечера)) Отвечаю на ваши комменты, и начинаем ждать следующей главы) Размещу завтра ее раненько...так что следите за обновлениями Quote (Schneewittchen) Ну, Карлайл, ну шутник. giri05003 Эдьку так надуть. я ж говорила,он здесь такооой лапочка Quote (Schneewittchen) А Эдвард тоже не пальцем деланный сразу нашел как отомстить и в бассейне их искупал. Правда сколько страданий ему это стоило. Ведь наверняка Белла без лифчика была? об этом автор умолчала, но поди и в кружевах было б не легче Quote (Schneewittchen) А вот воспоминания Эдварда заставили плакать. Честно. Хотя с другой стороны Таню я тоже понимаю, ведь не каждая женщина хочет быть связанной. правда?а мне вот чет надуманной эта ситуация показалась,она ж больше травма для девушки простой,чем для "особенного" парня Quote (Maria77) Медленно, но верно история набирает обороты... girl_blush2 о да..медленно и верно - это про одержимость Quote (Maria77) Эсме продолжает удивлять 12 Ну прям сводница JC_flirt Видимо ей ооочень нравится идея, что бы они по-быстрее подружились piar02 girl_blush2 ... она просто их очень любит по-отдельности..и вместе)) Quote (Maria77) ну, чувствуется, пока он будет копаться в себе, Белла все возьмет в свои руки... podmigivanie Ух... мне кажется, что у нее еще тот тихий омут.... узнаем поди скоро?а то ж третью часть фф прочли уже! Quote (sakyra) Карлайл прикольный fund02002 fund02002 fund02002 озорной прям girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 что ж он с этим озорство делает за закрытыми дверьми в супружеской спальне fund02002 оооо это меня и ...вдохновило на перевод. Quote (sakyra) Эдька, вынь голову из песка и вперед к Беллке, она уже устала печально улыбаться, думаю, что тебе понравятся и обнимания, и занятия любовью с Беллкой, ну а про твои игры........Беллка тоже будет в восторге giri05003 giri05003 giri05003 не порть имидж имени ЭДВАРД, а то фифти расстроится тут в сравнении с Фифти, Эдвард вообще про бдсм мало что знает) Quote (Nanika) Мне нравится семья Эсми и Карлайла- хочется к ним на недельку сейчас отдохнуть и может ещё зимой на Рождество.Мне нравится скрабл!! ))о да, такой каллен=санаторий Quote (LittleCat) таракашки в голове все не дают покоя Эдварду fund02002 пора уже определиться JC_flirt думаю Белла совсем не будет против JC_flirt еще б эти тараканы б молчали, а то совсем парня доведут до "белочки" Quote (Даaf) Надеюсь скоро он начнёт действовать и не будет всё решать за Беллу hang1 поглядим поглядим Quote (Алёська) Значит, знает она что-то такое про Беллочку, что позволяет ей так уверенно сватать их друг другу. JC_flirt нет, вот тут думаю,только догадывается как и по Эду... Quote (mened) А я-то все думала, откуда такие комплексы, такое неприятие себя. Вот оно! Таня!!! Раскричалась, разоралась, разухабилась. Вот глупая телка. ну-ка,ну-ка...а ты б не раскричалась? Quote (mened) А Эсми - ну дела! Как она Карлайла-то из бассейна вынула, оставив двоих пташек наедине. да-да, Эсми здесь....ну вообщем тот еще джедай Quote (Наденька) меня в пч принимайте))) заходи,располагайся! Добавлено (25.06.2012, 19:41) ---------------------------------------------
Quote (vishenca) Всё не могла понять, почему Эдвард настолько закомплексованный 4 ... воспитание это понятно, но оказывается здесь всё просто и ноги растут из другого места - Шершеля фам girl_wacko Таня! Эдварду надо просто забыть всю эту ситуацию, как сон...как-будто её и вовсе не было. пустое. да наоборот,пусть не забывает. ведь есть и другие отношения, и они тоже не плохие! Quote (vishenca) Вот думает, что простых объятий даже с ней ему не будет хватать...а сам даже и не пробовал)) именно))глупый! Quote (Светик_sarnauto) А вот тут позвольте усомниться!!! giri05003 с НЕЙ всё у Эдьки будет по-другому, я так думаю JC_flirt так уже и так брюки то страдают...че уж сравнивать, коль Таня и сотой доли этого ему не могла ...дать) Quote (Светик_sarnauto) Как у Эдварда ещё взрыв мозга не произошел, от внутренних то диалогов... giri05003 черепушка больно твердая..вот бы *рахнуть по ней Quote (Bella-снежка) Всё больше растёт уверенность, что Белле тоже есть что скрывать! И что она, возможно, тоже боится, что Эд оттолкнёт её... поглядим-поглядим Quote (alisanes) Скраббл порадовал fund02002 Карлайл - позитивный мухлевщик fund02002 Спалился в первом раунде fund02002 ))а теперь еще представить его лукавые глазки и ...мммм Quote (alisanes) Такая сводница good Правильно, малышей нужно чаще оставлять наедине, их чувства в эти моменты очень обостряются JC_flirt )точно,тут у нас Эсми-сваха Quote (alisanes) Я снова ухожу в размышления Дом - Не ДомКогда же он поймет, что нужно просто держаться на грани удовольствия, не причиняя боли и унижения... Да и Белиссима не так проста, как казалась вначале. По-моему, ей понравится fund02002 тут про дом/не дом..мне кажется весь фф)) Quote (savage_garden) Почему все обвиняют Таню в комплексе Эдварда.Не понимаю.Ведь после Тани у него были другие девушки,которые подчинялись ему в постели,и все нормально было. вот и я думаю,тут не Таня - вина,а головные тараканы Эда Quote (FluffyMarina) Ну Эд со своими тараканами чудит....и че то мне кажется, что он больше навыдумывает про себя, чем есть на самом деле...ну и чего такого, подумаешь, к кровати привязал, ну отшлепал, ну и че? И сразу стал Домом? Не, он не Дом, так, Домик.... вот-вот..сомнения они на истину наверное нас и его выведут) Quote (FluffyMarina) А Таня, дура такая, не приняла его правила игры, потому что по настоящему она не испытывала к нему никаких чувств, поэтому и не дорожила отношениями, и поэтому с дуру так наорала на него....теперь нам понятно, откуда страх идет у Эда.... ну почему дура?я может быть тоже заорала так,что мама не горюй Quote (Ольсер) Эдвард все вокруг да около ходит,пора за дело браться!!Ведь не школьник уже,а мечта стоит того,чтоб рискнуть!! ну как не школьник...все равно юнец! Quote (interpreter_94) .какие же они милые с этими своими "брачными" играми )))точно точно Quote (interpreter_94) Тут только один взрослый человек - Эсми! и то не факт Quote (interpreter_94) .ох,эти моменты,когда они остаются вдвоем... podmigivanie они уже наполнены не детской непосредственностью..... Ну почему он поцеловал ее в лоб?? А я-то уже слюни распустила. ну вот потому наверное и не поцеловал,чтоб мы тут слюни пустили Quote (vikensia) И долго они будут играть в кошки мышки? Когда откроются друг другу? Они проверяют на прочность силу воли? fund02002 да недолго....хотя Quote (vikensia) Когда ты молод и полон безумных идей, ты должен осуществлять их fund02002 аминь, vikensia, дорогая, аминь
|
|
| |
| alisanes |
alisanes |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 00:39 | Сообщение # 313 |
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Где-то здесь Потому что Роб.
|
|
| |
| vikensia |
vikensia |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 01:33 | Сообщение # 314 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Ура!!! У меня уже Вторник!!!!
|
|
| |
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 04:06 | Сообщение # 315 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
Всем привет! Начинаем вторник с новой главой и...долгожданным поцелуем!
Сообщение отредактировал DashaZh - Вторник, 26.06.2012, 07:13 |
|
| |
| Egorova |
Egorova |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 08:38 | Сообщение # 316 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 274
Статус: Offline
|
DashaZh, Спасибо за новую главу и оповещение! Читаю вот и не могу понять в чем проблема Эдварда, не такая большая у них разница, 3 года всего лишь, а он воспринемает себя как старого и проженного извращения за своими наклонностями дома, а ее как юнную, невинную монашку. Но ведь Белла явно дает ему понять что Эдвард ей не безразличен, и эти ее изучения, но ведь это явно знак! А его бегство после поцелуя, это вообще нечто! Буду надеятся что Эдвард начнет воспринемать Беллу как взрослую девушку а не наивного ребенка, или им понадобится жесткий катализатор?
|
|
| |
| Женечка |
Женечка |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 09:03 | Сообщение # 317 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
У Эди что-то с головой не впорядке - Белка столько намеков ему уже делала, а он? Ну разница в возрасте и что? Она ведь у них совсем маленькая; свое чтиво ему практичечки под нос подсунула, показывая ему, что она не против быть его покорной. Эде надо на Белку взглянуть по-другому и понять, что перед ним девушка, которая готова разделить с ним всё. DashaZn Спасибо за новую главку и оповещалку!
Конькобежец Жека
|
|
| |
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 09:22 | Сообщение # 318 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
Quote (Egorova) А его бегство хочу успокоить всех = от этой Белки далеко не убежишь!
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 09:56 | Сообщение # 319 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Да-с, открытие у нас тут образовалось Белка-то не промах, и так Эдика соблазняет, и так. Понятно, почему он сопротивлялся. А уж книга, да и само Белкино признание, что она пытается разобраться в себе, потому что поведение Саба ей близко, просто выбило его из колеи. Думаю, Эдварду потребуется время, чтобы все осознать и проанализировать. Надеюсь, Белла не оставить попытки соблазнить его. Ну должен же он сдаться когда-то. Хотя, мне кажется, что это не последняя новость для него))) Вот красота-то. DashaZh, Даша, спасибо за отличный перевод Ксюша, спасибо за редакцию Просто здорово!
|
|
| |
| Gayane |
Gayane |
Дата: Вторник, 26.06.2012, 11:33 | Сообщение # 320 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
DashaZh, Даша, спасибо за отличный перевод! Надеюсь в конце концов он все поймет
|
|
| |