Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Понедельник, 31.12.2012, 07:00 | Сообщение # 282
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
ха-ха,значит они совсем скоро встретятся?Посмотрим,что из этого выйдет..... :fund02002: Спасибо за тизер!!!! Поздравляю всех с Новым годом!Желаю всего только самого чистого,доброго,верного,счастливого,красивого,весёлого,успешного и замечательного!!!!! Команде ISABELLA AFTER DARK огромное спасибо и наилучшие пожелания,творческих успехов,заряда и позитива!!!!!Спасибо за то,что вы для нас делаете!!!!
Сообщение отредактировал babis - Понедельник, 31.12.2012, 07:01
Дата: Понедельник, 31.12.2012, 12:31 | Сообщение # 285
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за такой новогодний подорочек! Предвкушаю встречу Беллы и Эдварда!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Понедельник, 31.12.2012, 14:20 | Сообщение # 286
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
Спасибо большое за превью! Дориан все таки устроился свахой. Думаю их встреча пройдет интересно. Жду! Поздравляю с наступающим Новым Годом! Счастье, Радости, Успехов и Творческого Вдохновения!
Сообщение отредактировал серп - Понедельник, 31.12.2012, 14:21
Дата: Понедельник, 31.12.2012, 14:22 | Сообщение # 287
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Ай-да Дариан, ай-да, " сукин сын" (по А.С. Пушкину)!!! Подстроил таки встречу Эда и Беллы. Вот теперь, держимся крепче за стулья чтоб не упасть С наступающим новым годом всех!
Дата: Понедельник, 31.12.2012, 16:45 | Сообщение # 289
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Девочки, привет! Я гору салатов нарезала, сделала себе перерыв. Решила вам картинки по превью подкинуть. Я тут в сталкера превращаюсь, так интересно находить места, где ходят наши герои. Вот спорт-бар "Murphy’s", в котором должны были встретиться Эд и Дариан, но изменили планы. Что посещают в Чикаго такие молодые люди?
Бар снаружи, рядом с бейсбольным стадионом Бар внутри (картинкой не захотело вставляться, только ссылкой)
Вот Рождество в торговом центре "Woodfield Mall" в Шаумбурге, куда так упорно приглашает Дариан Эдварда, где и встретятся наши герои.
И маленькая справка об этом торговом комплексе: "При открытии торгового центра «Woodfield Mall» в 1971 в нем разместилось 59 магазинов. В течение следующих двух лет количество магазинов выросло до 189, и центр стал носить титул крупнейшего торгового центра в США. Теперь в нем 285 невероятных магазинов и ресторанов, торговый центр имеет уникальную репутацию. Благодаря своему расположению недалеко от Чикаго, штат Иллинойс, торговый центр является прекрасным рынком, а также местом творчества для дизайнеров. Часто его пространство заполнено новыми концепциями украшения магазинов для прототипов новых брендов одежды, косметики, электроники и других гаджетов".
Дата: Вторник, 01.01.2013, 04:24 | Сообщение # 291
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Девочки, Катюш, Иринка..С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Надеюсь он будет наполнен радостью, любовью, красивыми путешествиями и счастливыми моментами!!)) Я благодарю вас сразу за все фф))) Люблю ваши переводы!!
Спасибо, леди за тизер, он прям радует глаз..и так хочется их встречи!!! В предвкушении их шока и препирательств!! Илариш..ты просто злой гений.. иллюстраций!!!
Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:56 | Сообщение # 298
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
Спасибо большое за этот ФФ мне очень очень нравится ваша работа Пожалуйста примите меня в ПЧ. Я прошусь в первый раз и не знаю как это работает С наступившим Новым годом, удачи и любви
Дариан молодец , всё просёк и устроил встречу нашим зайцам 
( надеюсь они встретятся - и ни что им не помешает 
)
:fund02002: 
впечатляющая встреча 
