Давай сбежим - Страница 15 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Давай сбежим (ЗАВЕРШЕН!)
Давай сбежим
Sеnsuous
Sеnsuous Дата: Суббота, 04.05.2013, 22:09 | Сообщение # 1
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline


Переводчик: Sensuous (Варя)

Бета: Нотик (спасибо Натуле за помощь
good )

Дисклеймер: претендуем только на перевод/редактуру, остальное - авторское и С.Майер

Рейтинг: +18

Жанр: Ангст с примесью триллера

Пейринг: Эдвард/Белла

Саммари: Сегодня я собирался сделать ей предложение. Весь мир должен был принадлежать нам. Господь знает: она одна владеет моим сердцем. Вот только она предпочла разрушить мою жизнь.

Статус: оригинал, перевод - закончены (13 глав)

Вступительное слово: Приветствуем! dance4 Это будет фик, повествующий нам... а много о чем повествующий, несмотря на размер, так что усаживайтесь поудобнее: поездка по главам будет быстрой и ухабистой fund02002

NB! Списков ПЧ не ведем, предпочитаем оповещать читателей, отписавшихся на форуме после последней выложенной главы. Так что дерзайте, дорогие! JC_flirt

Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3

Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Главы 12, 13


КОНЕЦ


Сообщение отредактировал Sеnsuous - Четверг, 30.05.2013, 12:02
 
kristy90
kristy90 Дата: Суббота, 18.05.2013, 19:58 | Сообщение # 281
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Так и хочется наказать нашего Эдю.


Арья
 
vin1131887
vin1131887 Дата: Суббота, 18.05.2013, 23:05 | Сообщение # 282
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за главу и оповещение.Наверное ребенок все таки есть.Не зря она так отреагировала что он ее увез на остров да еще и с которого выбраться нельзя.Вот только не понятно почему она ему не говорит,чего то боится.Да и о ребенке нету никакой информации.Поговорить им не удалось только по колошматить.Я Эдварда не осуждаю что он ее ударил ведь она тоже не подарок.
 
pluch_21
pluch_21 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 04:32 | Сообщение # 283
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Ой, прям на Эдьку всем общежитием налетели. Ну, снесло парню крышу СЛЕГКА, а может, и КОНКРЕТНО. giri05003
С кем не бывает. Вы лучше поднимите руки, кому тут из вас мужик остров купил и затарил его всем необходимым, начиная с бомбоубежища и заканчивая небесами? Или все на работу на вертолётах летаете? Ну переклинило парня малость после таких хлопот, видать, запарился снабжением заниматься. Да ещё и семь лет на нарах чалился. Как хотите, а мне Эдьку жалко. Хотел, как лучше, а получилось "как всегда". А Белке врезал?! Так спасибо скажите, что не убил. Она знала, что мужик с зоны откинулся, могла бы всё ему рассказать, если любила по-настоящему, как тут в первой главе вопила. Всё равно, он рано или поздно докопается, вот тогда ей вообще башку оторвёт. С Белкиной стороны - подстава по полной прграмме. Ведь Эд из-за неё в тюрягу загремел...

Чё то меня эта сладкая парочка напрягла до предела. Проду хочу!
Аллё! ФСБ! Вы там, девули, не затягивайте, плиззз, душу не рвите! Не вынесет душа поэта! giri05003 giri05003 giri05003



ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
 
ElenaDaimon
ElenaDaimon Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 16:45 | Сообщение # 284
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
я почитала первые 4 главки и так понравилось я непременно в ПЧ ПЧ ПЧ


KEEP CALM AND LOVE ROBSTEN :D :) ;)
 
kristy90
kristy90 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 17:31 | Сообщение # 285
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
pluch_21, ну вы блин даете girl_wacko
Цитата (pluch_21)
Так спасибо скажите, что не убил.

4 4 4 4 4 Он психически не стабильный мудак и нечего его защищать.Он похитил ее!Он не спросил ее мнение !А нужен ли ей этот рай?
Цитата (pluch_21)
Эд из-за неё в тюрягу загремел...

Пусть скажет ей спасибо, что посадили только на 7 лет,а не пожизненно!


Арья
 
pluch_21
pluch_21 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 18:56 | Сообщение # 286
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
kristy90, kristy90,
Цитата (kristy90)
ну вы блин даете


giri05003 giri05003 giri05003
А что!? Должен же за него хоть кто нибудь заступиться. Даю ему шанс.

Цитата (kristy90)
Он психически не стабильный мудак


Согласна. Но он таким был не всегда. Он таким стал после тюряги. Вот пусть Белка себе за это "спасибо" и скажет. fund02002



ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
 
kristy90
kristy90 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 19:05 | Сообщение # 287
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Цитата (pluch_21)
Согласна. Но он таким был не всегда.

Ага fund02002 Раньше он был добропорядочным мафиози.


Арья
 
pluch_21
pluch_21 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 19:20 | Сообщение # 288
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
kristy90,
Цитата (kristy90)
Раньше он был добропорядочным мафиози.


giri05003 Но ей то было по фигу. Она его не за это полюбила. А теперь у парня конкретно башню снесло. Надеюсь, что она приведёт его в чуЙства. dance4



ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!


Сообщение отредактировал pluch_21 - Воскресенье, 19.05.2013, 19:21
 
kristy90
kristy90 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 19:23 | Сообщение # 289
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Цитата (pluch_21)
Надеюсь, что она приведёт в чуЙства.

Точно.Ау,земля вызывает Эдварда!


Арья
 
Kisa22
Kisa22 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 19:27 | Сообщение # 290
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 378
Статус: Offline
Цитата (Sеnsuous)
И правильно) Белле есть что скрывать, и она не хочет, чтобы этот секрет разведал Эдвард или его бывшие соратники.

Соратники??....хмммм интересно taktak

Цитата (Sеnsuous)
Возможно, не посчитали угрозу такой уж сильной, думали, что Белла сама справится.

А зря,он вон что вычудил 12

Цитата (Sеnsuous)
Это да. Следующие главы могут показаться тяжеловатыми))

obmorok ну если что будем запасаться валерьянкой girl_wacko JC_flirt

pluch_21, балдею от вашей подписи fund02002


 
kristy90
kristy90 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 20:06 | Сообщение # 291
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Цитата (Kisa22)
ну если что будем запасаться валерьянкой

Бери с меня пример,я закупаюсь коробками. giri05003


Арья
 
Kisa22
Kisa22 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 20:09 | Сообщение # 292
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 378
Статус: Offline
Цитата (kristy90)
Бери с меня пример,я закупаюсь коробками.

Если что поделишься??? girl_blush2 JC_flirt


 
Elena_Aleksandrovna
Elena_Aleksandrovna Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 21:23 | Сообщение # 293
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Цитата (pluch_21)
Вы лучше поднимите руки, кому тут из вас мужик остров купил и затарил его всем необходимым, начиная с бомбоубежища и заканчивая небесами?

В этом Белле повезло giri05003
Цитата (pluch_21)
Надеюсь, что она приведёт его в чуЙства.

Приведёт, у неё то особого выбора нет. Он единственный человек на острове JC_flirt


Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ


В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
 
kristy90
kristy90 Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 21:24 | Сообщение # 294
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Цитата (Kisa22)
Если что поделишься???

Договарились fund02002


Арья
 
wali
wali Дата: Понедельник, 20.05.2013, 04:37 | Сообщение # 295
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 484
Статус: Offline
в первую очередь хочу поблагодарить за перевод и редактору и похвалить симпатичную обложку!! lovi06032 lovi06015

ну а теперь перейду к 4 главе:

Цитата
Похоже, Эдварду с каждой главой становится все хуже и хуже, а с пробуждением Беллы состояние его навряд ли пойдет на поправку
это уж точно... если он пока не свихнулся, то в ближайшее время уж точно потеряет рассудок girl_wacko и неизвестно, кто кого придушит 4
– Надо было слушать их. Слава Богу, по крайней мере, я… – Она резко замолкает.
–Она вновь начинает рыдать и наклоняется вперед, сжимая живот так, как будто он снова болит. – Господи, моя… -
если внимательно вчитаться в её слова и связать с тем фактом, что у неё шрам на животе, то всё-таки это наводит на подозрение, что у неё есть ребёнок... Белла что-то скрывает, не договаривает, и отчаянно рвётся домой... знаю, Эд тщательно следил за ней и никого "постороннего" не заметил... но, вдруг, он ошибся? taktak не знаю, сюжет настолько непредсказуемый, что и не знаешь за что зацепиться))
всё-таки, мне очень нравится, что сюжет прерывается на флэшбэки, благодаря которым мы временно окунаемся в прошлое, наблюдая за развитием отношений героев, и снова всплываем наружу в настоящее, где можем вместе взвесить до и после fund02016
ещё раз огромное спасибо! lovi06015


don't bring tomorrow
 
joza
joza Дата: Понедельник, 20.05.2013, 16:43 | Сообщение # 296
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 501
Статус: Offline
Девочки!!!! спасибо ВАМ!!!!
Просто супер!
Наверное у Белы ребенок, и скорее всего он от Эдварда))
Надеюсь она его простит)))
Жду проду))) fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015


пишу.
Хранители Эпох. Круг первый

 
Sеnsuous
Sеnsuous Дата: Вторник, 21.05.2013, 14:45 | Сообщение # 297
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
Мурлыська,
Цитата (Мурлыська)
ему все же нужно было нос сломать!!!


Вот красавец бы вышел giri05003

Цитата (Мурлыська)
И насколько я понимаю у них общая.... Дочь! Так!?


Не-а fund02002

Цитата (Мурлыська)
Ох и чуть не забыла Обложка улет!!!


Согласна, спасибо Нюте))

kristy90,
Цитата (kristy90)
,ему нужна терапия и незамедлительное лечение.


А это не одно и то же? fund02002

rebekka,
Цитата (rebekka)
Изабелла его наказание, наказание во всех смыслах-она его любовь и его проклятье.


Да, к сожалению, слишком поздно она попыталась его спасти. Значит, сомневалась.

Цитата (rebekka)
Она была накачана лек-ва,от осознания случившегося ей было плохо.


Ну, Белла не из категории слабых женщин, пришла в себя она довольно быстро.

Цитата (rebekka)
Никто не смеет бить женщину


Абсолютно согласна!

Цитата (rebekka)
Она в то время,когда они встречались, когда Изабелла играла роль, говорила ли она ему хоть слово правды о себе?


Думаю, о своих увлечениях она не врала - да и смысл?)

Алиса,
Цитата (Алиса)
Как был преступник,
так и живет как преступник.


Ну как он мог научиться жить иначе?

Цитата (Алиса)
Одной оказаться на острове с неуправляемым психом.


Да не такой уж неуправляемый он)

ஐLeno4kaஐ,
Цитата (ஐLeno4kaஐ)
Мне вот интересно, она еще любит Эда???


Пока только на этот вопрос могу ответить: ДА fund02002

Niki666,
Цитата (Niki666)
Она ещё и мало ему врезала, можно было и посильнее


Зачем же калечить человека?)

Цитата (Niki666)
И с чего вдруг он решил, что она должна быть счастлива?


Потому что она с ним и точка! Только непонятно, с чего он вдруг за 7 лет понял, что она таки его любила.

Цитата (Niki666)
Может ещё и вертолёт пригодится


Однозначно пригодится.
 
kristy90
kristy90 Дата: Вторник, 21.05.2013, 15:00 | Сообщение # 298
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Цитата (Sеnsuous)
А это не одно и то же?

Согласна что-то я затупила girl_blush2


Арья
 
Sеnsuous
Sеnsuous Дата: Вторник, 21.05.2013, 15:06 | Сообщение # 299
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
yuro,
Цитата (yuro)
Интересно, что будет дальше?


Дальше будет страшнее)))))

Elena_Aleksandrovna,
Цитата (Elena_Aleksandrovna)
боясь за жизнь Эдварда!


Бояться будем чуть позднее giri05003

Цитата (Elena_Aleksandrovna)
И все- таки она что-то скрывает он нас


Да, тайна у нее есть, и многие читатели в своих комментариях отчасти правы.

Цитата (Elena_Aleksandrovna)
В ближайших главках узнаем что именно


В ближайших главах к финалу JC_flirt

Да_ринка,
Цитата (Да_ринка)
У них точно есть ребенок,


У них ребенка нет JC_flirt

Таша,
Цитата (Таша)
Ух, как бы они там не поубивали друг друга


Не убьют - выбраться же им еще надо будет)

Luka,
Цитата (Luka)
Осуждать такого? Презирать?


Пожалеть и приголубить, а самой тайком выманивать способ выбраться с острова)))

Мурлыка,
Цитата (Мурлыка)
Впервые, мне не импонирует персонаж Эдварда... Хотя, может я рано делаю выводы?!


Возможно... но еще не все потеряно. Может, Белла его переубедит вернуться?

СветЛаночка,
Цитата (СветЛаночка)
Ударил её один раз в пылу (понятно, что сам потом переживал, но тут уже сделанного не вернешь), может и ещё раз.


Нет-нет, гарантирую, что больше кулаками он махать не станет.

серп,
Цитата (серп)
Кажется, что он что-то важное в жизни Беллы за эти семь лет пропустил


Это важное Белла тщательно скрывала от преступного мира.

ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Кстати, теперь я точно уверенна, что у Беллы ребенок от Эдварда, причем девочка!!! :))


Мне будет жаль разочаровывать многих)))

Mila@,
Цитата (Mila@)
и правда странно, следил, досье собрал и не узнал про ребенка.


Забыли, где Белла работает? JC_flirt

вильветта,
Цитата (вильветта)
ему
надо научиться сдерживать.


Легко сказать...

FluffyMarina,
Цитата (FluffyMarina)
Варюш, а там точно дитя нет у Беллы?


Я говорила, что у Беллы с Эдвардом детей нет, а вот отдельно про нее - нет))

Цитата (FluffyMarina)
а вот скажите, какие родители хотят для своих детей жизни, вдали от общения с людьми и вдали от цивилизации?


Он хочет. Ему кажется, так выйдет безопаснее.

Цитата (FluffyMarina)
Это ж тоже не по человечески, словить его путем заползания к нему в душу!


Да, но, Мариш, откуда всего за год с ним знакомства она может знать, что он не такой монстр, как его отец? Она пришла к ним с местью...

kristy90,
Цитата (kristy90)
Как будет завоевывать Беллу?


Даже в ресторан девушку не сводить fund02002

Alin@,
Цитата (Alin@)
Все-таки есть способ быстро вернуться к дочке.
Что предприняла, чтобы обезопасить малышку.


А че все такие уверенные уже? Может, она к собачке вернуться хочет? giri05003

okcana3468,
Цитата (okcana3468)
Что же это за тайна то такая


Страшшная)) На самом деле за раскрытие этой тайны может кто-то и жизнью поплатится...

maruchella,
Цитата (maruchella)
Вообще, я в шоке от того, что он трое суток накачивал её наркотиками!


Надо же любимую было на остров доставить girl_wacko

Цитата (maruchella)
Простите, девули, что читала " молча".


Ничего страшного, мы понимаем))

Цитата (maruchella)
наверняка, он ему понадобится...


Да, способы выбраться он все же не уничтожил...

maryka,
Цитата (maryka)
Даже не жаль говнюка совсем


Погодите, не ставьте на нем крест)))

Ник1503,
Цитата (Ник1503)
Белла специально засекретила все сведения о нём от Эдварда!


Это не их ребенок, и Белла спрятала данные тоже не от Эдварда))

Nutik,
Цитата (Nutik)
Им по кодексу это запрещенно ващета.


Пришли знатоки fund02002
Щас Эдварда коленями на горох в наказание поставят))))))

savage_garden,
Цитата (savage_garden)
Переводчик хочет нас запутать. Значит, лялька есть.


И опять выводы неправильные fund02002 Говорю же: нет у них сейчас ребенка)))))))))))

Добавлено (21.05.2013, 15:06)
---------------------------------------------
Eshkorina,

Цитата (Eshkorina)
Я думаю что у Беллы есть ребенок от Эдварда, только она его прячет, но скоро ему расскажет.


Да, она кое-кого прячет, но это не ребенок Эдварда)

Цитата (Nutik)
Держи, Варькоус))) Будешь под неё переводить)


Видела)) Только переводить уже почти нечего fund02002

vin1131887,
Цитата (vin1131887)
Я Эдварда не осуждаю что он ее ударил ведь она тоже не подарок.


Исходя из этого, бить следует половину женского населения нашей планеты girl_wacko

pluch_21,
Цитата (pluch_21)
Как хотите, а мне Эдьку жалко.


И мне... отчасти)))

ElenaDaimon, мы очень рады))

wali,

Цитата (wali)
неизвестно, кто кого придушит


Кстати, верно) Противники они достойные, так что приготовьтесь)

Цитата (wali)
не знаю, сюжет настолько непредсказуемый, что и не знаешь за что зацепиться))


Так и зацепок нам почти не оставляют JC_flirt

joza,
Цитата (joza)
Надеюсь она его простит)))


Если и простит, то явно нескоро cray
 
kristy90
kristy90 Дата: Вторник, 21.05.2013, 15:12 | Сообщение # 300
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Цитата (Sеnsuous)
а вот отдельно про нее - нет))

Ну мы поняли ,что у Беллы после Эдварда кто-то был.7 лет все таки прошло! JC_flirt

Добавлено (21.05.2013, 15:12)
---------------------------------------------
Вот Эдька удумал ее на остров увезти.А ее дома может муж,ребенок и котик ждут. cray



Арья
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Давай сбежим (ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: