Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Ольчик, спасибо огромное за перевод!!! Эдварда жалко конечно,они с Беллой так много всего пережили но иногда он ведёт себя ,как придурок он ведь и правда иногда перестаёт думать башкой и думает тем, что у него между ног какого хрена он вобще ляпнул про траханье у стены...а потом ещё будет беситься из-за того,что Белла его отшивает она и так напугана,а он ещё и усугубляет это своим поведением))думаю , что Джаспер правильно ему сделала промывку мозгов пора ему уже определиться ,что он чувствует к Белле а от этих квиллетских легенд у меня вобще мороз по коже))я думаю, в качестве выхода из сложившейся ситуации, Белле надо залететь от Эдварда первее, чем это с ней сделает Джейк
Добавлено (15.02.2012, 18:11) --------------------------------------------- Балдуся, зайка, давно хотела тебе сказать спасибо тебе дорогая ,огромное,что не ленишся и всегда делаешь рассылочку очень благодарна тебе за это
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Я вообще не люблю, когда лезут в отношения. Двоём они лучше и быстрее разберутся. Можно дать другу совет, указать на его ошибки, но не более.
Согласна на 100%, советы - это хорошо, но не надо встревать в отношения двоих, всегда будешь виноватым. Поэтому надо бы Джасу и остальным слегка попридержать свою прыть, Белла с Эдвардом сами разбирутся. Спасибо за новую главу!
и все-таки знаете. Эдвард вроде и кажется дерьмом, но он мне очень нравится. Он хороший. он просто не поймет никак, что он уже любит
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Девочки, спасибо за главу!!! — Чёрта с два, никакая моя дочь не будет размножаться с проклятой собакой, – фыркнул я. ох... эту бы фразу Эду в уши в Рассвете... Да уж... Блиин, Рози, действительно стучаться надо!
Сообщение отредактировал Addochka - Среда, 15.02.2012, 20:29
Балдуся, kallibri722, большое спасибо за новую главу! Эдварду всё тяжелее себя сдерживать в присутствии Беллы, руки живут своей жизнью, а голова и вовсе уходит в отключку. Ничего не помогает, не промывка мозгов, которую устроил ему Джаспер, не внушения самому себе, что нужно вести себя поосторожней С Беллой. Как только девушка оказывается в его объятиях, всё напрочь вылетает из его головы, все благие намерения. В общем, здесь нет ничего удивительного, он привык получать регулярную разрядку, а в последнее время, из-за всех навалившихся проблем, он резко поменял свой образ жизни, но гормоны и молодое здоровое тело берут своё. И кроме всего прочего, с его стороны это не просто похоть, Белла небезразлична Эдварду, к ней он чувствует то, чего никогда не чувствовал ни к кому другому. Только вот не так легко через себя перешагнуть или измениться в одночасье, поэтому и ведёт себя, как слон в посудной лавке. Нужно немного притормозить, быть с Беллой более терпеливым и обязательно сказать о своих чувствах, чтобы она не думала, что её используют и не считала себя обязанной пойти дальше из-за страха потерять Эдварда, а то он как-то слишком стремительно перешёл к решительным действиям, а всё должно развиваться постепенно. Со временем всё будет, но на этот шаг Белла должна пойти сама по доброй воле, а давить на неё, в этом вопросе, не совсем честный приём. Жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Балдуся, kallibri722, спасибо за новую главу! А не хило их застукала Розали! Что же она в чем-то права. Она на своей территории. Правильно она ему сказала, что уж если трахаться, то пусть он убедится, что это его стена. А смысл был в другом. Розали пережила это на себе. Эдвард, немного странный. Целуется, потом по накатанной дорожке следующее - секс. А отношений нет?! Правильно спросил Джаспер, а то что делает и чувствует Эд , это что? Эдвард и сам еще не знает, что это. Его импульсивность и его послужной список девушек так велик, что ведет его по проторенной дорожке. Прав и еще раз прав Джаспер, что Белла другая. И Эдварду пора понять, чего он хочет, отношений или просто траха. Хорошо, когда есть такой друг, как Джаспер. Легенды, лазейка должна быть, и надо ее найти. Время -то идет. Хорошо, что они так заботятся друг о друге. И хорошо, если бы нашлась лазейка и помощь для Эда. Жду продолжения. Спасибо большое!
Дина, Оля, привет, девочки, спасибо за перевод поцелуи набирают обороты а Рене конкретно пропесочила Беллку, чиста и все, никаких отношений до свадьбы и только Джейк тобой заинтересуется Эдвард, убей в Беллке всю неуверенность, но только постепенно легенды меня все больше пугают, какой-то Мудрый те, кто писал легенды, явно были под кайфом
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
А у Эдварда друзья - я вообще в шоке от них. То они подозревали, что Эдвард специально сбил Беллу, то теперь Джаспер выставляет его чуть ли не насильником. Сейчас ещё Розали будет умничать.
Натали! Я тоже так считаю! Джаспер слишком много берет на себя.Он как друг должен был понять Эдварда и поддерживать его.И если он настоящий друг, то, как никто другой понял бы их ситуацию. Но видимо не совсем настоящий, и Роуз тоже. Посмотрим как поведет себя Элис.
Дата: Четверг, 16.02.2012, 00:05 | Сообщение # 1550
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо за новую главу! очень интересная глава! Эдварду надо, я думаю, немного успокоится , он все время. напряженный, конечно все эти проблемы , и С Беллой и свои , не дают ему расслабиться , но нужно как -то это сделать. Еще и Джаспер со своими советами . а эту книгу может и стоило прочитать, чтобы быть готовыми и вообще Белле хорошо все это вдолбили в голову , Эдварду надо очень постараться , чтоб избавить ее от этого .
Дата: Четверг, 16.02.2012, 11:39 | Сообщение # 1551
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Спасибо большое за главу!!! У Беллы становится все больше и больше защитников...Сейчас небось еще и Розали пропесочит Эдварда за его поведение...все понятно, что Эдвард торопится и пугает беллу...Но с другой стороны, от привычки не избавишься в один миг...Так что учатся они вместе...Белла доверять, а Эдвард не переходить дозволенную границу... Но то, что у него язык без костей это определенно С нетерпением жду продолжения!
Дата: Четверг, 16.02.2012, 13:24 | Сообщение # 1552
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (sakyra)
те, кто писал легенды, явно были под кайфом
шутки шутками, легендами... а сколько всяких культов, которым поклоняются чудики, по всему миру и верят главное в это. приносят в жертву детей, черных петухов и итд...И что самое интересное как в Америке, были всякие оккультные учения, так и у нас же не мало было... История сектантства в России очень занятная.... .. А мне так Эдю жалко уже.... Белке трах то не помешал, стресс снять=) хоть и ясно, для нее это пока потолок и придется ждать еще!
Quote (танюшка)
Белле надо залететь от Эдварда первее, чем это с ней сделает Джейк
поддерживаю=) так уж точно, ничего потом не поделать будет=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Дата: Пятница, 17.02.2012, 13:04 | Сообщение # 1555
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
Спасибо за новую главу!!! Вот гормоны у Эдварда играют :)) Прям никак головой не думает!!! Хочется, как раньше просто секса, хотя и чувствует, что Белла другая, что у него к ней другие чувства, чем были раньше к тем девушкам, а против природы не пойдешь...Уже и Джаспер не плохие мысли ему для размышления подкинул, а он всё равно, стоит только с Беллой поцеловаться, всё мысли идут в одном направлении!!! Может еще Розали, проведет воспитательные работы :))
Дата: Пятница, 17.02.2012, 17:57 | Сообщение # 1556
...Hit by Destiny...
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: Offline
Quote (Alice)
Но видимо не совсем настоящий, и Роуз тоже. Посмотрим как поведет себя Элис.
Я тоже считаю, что ни Джаспер, ни Роуз не являются его настоящими друзьями. Почему они лезут не в свое дело? Пусть они сами разберутся! Человк учится на своих ошибках! Можно сделать вывод, что они не так хорошо знают Эдварда, если такого мнения о нем... Он очень изменился, а Джаспер со своими благоразмными речами просто выводит из себя... Ну как папочка, чесс слово! Наши ребята должны сами разобраться в своих чувствах друг к другу, тогда в этом будет толк
Дата: Пятница, 17.02.2012, 23:10 | Сообщение # 1558
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Quote (Оленька)
Что то случилось?
Ничего не случилось, просто запас переведенных глав когда-то должен был закончиться Такие большие главы мы просто не успеваем в такой быстрый срок переводить)
СПАСИБО ВСЕМ ЗА КОММЕНТАРИИ!!! Попытаюсь в выходные ответить на большую часть)
Дата: Суббота, 18.02.2012, 12:13 | Сообщение # 1560
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Kalllibri722, огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы! Балдуся, большое спасибо за оповещение! MarlenaRobsten, спасибо большое за супер обложку к главе! Мне кажется, Джаспер отчасти прав, когда вправляет мозги Эдварду, лишний раз напоминая о том, что Белла сильно отличается от всех тех сучек, что бросались на шею Каллену, и не только тем, что травмирована её нога, а всем тем дерьмом, что свалилось на неё и в котором ей приходится выживать. Так сложно справиться с этим, когда ей всего шестнадцать, и когда собственные родители отказались от неё… И хоть Эдвард и так всё это знает, но едва Белла оказывается в его руках, все разумные мысли утекают в не известном направлении, и молодому человеку хочется только обнимать и целовать её. Я не знаю, насколько будет удачной попытка Эдварда найти какую-то лазейку среди этих дурацких легенд, но то, что эти россказни приводят Изабеллу в ужас однозначно!.. А как вовремя появилась Роуз, пока парочка страстно целовалась на диване, и слова, вылетевшие из уст парня, совершенно не были предназначены для её ушей. Очень хочу узнать на реакцию всех присутствующих)) С нетерпением жду продолжения))
но иногда он ведёт себя ,как придурок 
какого хрена он вобще ляпнул про траханье у стены...а потом ещё будет беситься из-за того,что Белла его отшивает 
пора ему уже определиться ,что он чувствует к Белле 
спасибо тебе дорогая ,огромное,что не ленишся и всегда делаешь рассылочку 
поддерживаю=) так уж точно, ничего потом не поделать будет=)
