Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:41 | Сообщение # 341
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
Эдвард огромный вызов Белле и как специалисту и как женщине. Она чувствует опасность красивого сексуального мужчины и "хочется и колется" вроде уверенная в себе женщина точно знающая о своих достоинствах и умеющая себя подать, но даже ей страшно не справится с таким уверенным в своей неотразимости самца. Но давай Белла научи слабых женщин как справляться с такой подавляющей силой и заставить его дорожить и главное хотеть удержать только для себя и навсегда.
Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:49 | Сообщение # 342
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус: Offline
привет!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!!!! от главы невозможно оторваться . их энергия накрывает всех вокруг, их притяжение можно почувствовать руками. думаю они попали оба, но Эдвард больше( он не привык отказывать себе в удовольствии), а чтоб соблазнить этот "твердый орешек" ему придется очень сильно потрудиться :D , но оно того стоит :D спасибо за перевод и за оповещение :D
Дата: Пятница, 04.01.2013, 17:40 | Сообщение # 345
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
ksyok,
Цитата (ksyok)
Но давай Белла научи слабых женщин как справляться с такой подавляющей силой и заставить его дорожить и главное хотеть удержать только для себя и навсегда
ну давно известную истину, что сила женщины в ее слабости, никто не отменял... видимо, сильной Белле надо будет учиться быть "слабой"....
@rish@,
Цитата (@rish@)
чтоб соблазнить этот "твердый орешек" ему придется очень сильно потрудиться :D , но оно того стоит :D
по моим наблюдениям, пока соблазняет Эдварда Белла, а не наоборот
Дата: Пятница, 04.01.2013, 17:47 | Сообщение # 346
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
Всем привет как их обоих торкнуло то при встрече сердца выпрыгивают , мозги обволакивает , в животах разгорается огонь , запах врывается под кожу ..... до того момента пока Белла не узнаёт кто перед ней да и потом мне кажется что она злится на Эдьку уже не из - за того , что он бросил женщину , а то что она бурно так реагирует на такого сексуального мачо Катюша , Ириша спасибо за главу Анюта спасибо за маячок
Дата: Пятница, 04.01.2013, 18:33 | Сообщение # 347
Protege Moi
Группа: Проверенные
Сообщений: 1760
Статус: Offline
я в восторге от их встречи я сижу читаю за ноутом главу и ощущаю тут искры, которые просто летают и взрываются)) надо же) Белла добилась всего сама) это отличная черта, та черта в человека, которую надо ценить. Она уже много всего добилась в жизни. Благотворительностью ещё занимается) просто завидная невеста А Эдвард то) финансовый директор это тебе не хухры мухры)) я так поняла, что Эдвард любит контролировать всё) и бизнес и личную жизнь. Тока вот теперь с личным будут проблемки Эммет вообще не хочет работать? или он ещё не вырос? вроде старше Эда, а о будущем не думает. ну а сама встреча просто....фееричная))) какое шоу устроила Белла)) вот засранка, знала уже что он её хочет и продолжала дразнить, бедняга Эдвард аж в камень превратился хотя самой от этого не легче) теперь посмотрим как Эдвард будет её завоёвывать) бой титанов Девочки, спасибо за главу)) потрясающе всё
"Заниматься любовью лучше, чем сексом" - Роберт Паттинсон.
Дата: Пятница, 04.01.2013, 19:07 | Сообщение # 348
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
я вроде как уже писала, но еще раз напишу) Примите в пч? спасибо большое за главу первая встреча была веселой) сейчас слушаю песню которую пела Белла, клевая песня:D представляю как она ее пела) я так понимаю что потом будут преследования?) спасибо
Дата: Пятница, 04.01.2013, 20:35 | Сообщение # 350
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо за продолжение! Ну и напряжение витает вокруг них, читаешь и чувствуешь его)) Наконец они встретились))0 Эдвард хочет ее и не отступит , а Белла она тоже чувствует это притяжение , но как она поступит? Будет его дразнить? Она показала себя во всей красе, шикарная уверенная в себе , вообще они друг друга стоят. Как интересно , что же будет дальше))) Спасибо за перевод, редакцию и оповещение!!
Дата: Пятница, 04.01.2013, 20:56 | Сообщение # 353
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Очень напряжённая глава! Будет интересно наблюдать за дальнейшим развитием событий! Белла храбрится, но это понятно, что она сражена Эдвардом не меньше, чем он ей!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Пятница, 04.01.2013, 23:15 | Сообщение # 355
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
спасибо за новую главу! мне безумно импонирует Белла из этой истории! и (не в обиду другим авторам и переводчикам) на данный момент этот рассказ - мой фаворит!
Дата: Пятница, 04.01.2013, 23:36 | Сообщение # 356
Love.Life.Lyrics.
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
Эмоций много, слов не хватает для развернутого ответа по поводу происходящего ... Спасибо за новые главы! Это, действительно, шикарная история. Однозначно, в числе фаворитов! Читается настолько увлекательно ... просто очаровательная ISABELLA AFTER DARK
"Мир всегда выглядит чуточку светлее, если мы делаем что-то друг для друга, а не для себя."
Дата: Суббота, 05.01.2013, 00:40 | Сообщение # 357
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Несомненно, шикарная глава!Читала и представляла видеокартинку встречи в караоке баре. Написано ярко, образно. Хотя, если это переложить на видеоряд, многие нюансы пропадут. Читать интереснее!!!Молодцы Оба красивые, сексуальные. знающие и понимающие, что хотят от отношений между женщиной и мужчиной!!! Эта дуэль будет захватывающей и без победителей. :lovi06015:Браво!
Дата: Суббота, 05.01.2013, 00:59 | Сообщение # 358
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за отличный перевод! С каждой главой, всё интереснее! Белла, умничка, как заработала для подруги, да и Эдварда поставила на место! Эдвард, конечно, без ума от Беллы! Теперь то, он точно никуда не денется от неё! Они друг друга стоят! Наконец он нашёл ту, которая является его половинкой! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 05.01.2013, 04:05 | Сообщение # 359
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
RS-online, Илария , доброй ночи. Примите нового читателя?
Это было преступлением с моей стороны мимо таких Эдвардов проходить. Прочитала и все. Попала-пропала- Плюс Белла ему тут попалась такая, что без применения всех граней своего охмурительного дара не скушаешь. Хочу полюбоваться как Эд ее приручать будет. Мне кажется, Дариан тоже хочет зрелищ. Ну и как он сам сказал - не смог сам, дай другому попробывать. Не пропадать же добру понапрасну. Еще одна особенность этой истории зацепила - редкий тип Беллы. Фемистка до мозга костей с потребительским отношениям к партнерам. Но верующая...в существование любви в принципе...где-то...с кем-то...когда-то.
А Каллена она боится. Почувствовала, что полетят к чертям ее принципы-стены-самоуверенность-стервознозность-независимость, попробуй она только капельку-дозу того удовольствия, которое может дать ей этот мужчина. А что бывает с Эдвардозависимыми она уже видела на примере Хайди - потеря собственного достоинства, готовность на любые унижения лишь бы получить еще Эдвардо-дозу.
Но дозу то она уже получила - облучилась-нанюхалась-насмотрелась. Капитуляция Беллы - вопрос времени и силы напора Эдварда...
Спасибо за возможность читать эту историю!!! Она великолепна.
Дата: Суббота, 05.01.2013, 04:41 | Сообщение # 360
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Anniksa, Оксана
Цитата (Anniksa)
да и потом мне кажется что она злится на Эдьку уже не из - за того , что он бросил женщину , а то что она бурно так реагирует на такого сексуального мачо
да и вообще Белла слишком много думает о той пресловутой "женщине, которую бросил Эдвард"....
AliceVanAlen, Юля
Цитата (AliceVanAlen)
Белла добилась всего сама) это отличная черта, та черта в человека, которую надо ценить.
Эдварда эта самодостаточность Беллы, видимо и зацепила)))
Цитата (AliceVanAlen)
я так поняла, что Эдвард любит контролировать всё) и бизнес и личную жизнь. Тока вот теперь с личным будут проблемки
да он только рад будет этим проблемкам, лишь бы они были
Цитата (AliceVanAlen)
вот засранка, знала уже что он её хочет и продолжала дразнить, бедняга Эдвард аж в камень превратился
ничего, Эд сравняет счет в следующей главе....
tinyBaby,
Цитата (tinyBaby)
я так понимаю что потом будут преследования?)
Бог с тобой, какие преследования? Все будет по взаимному согласию, так сказать
tanyapfu,
Цитата (tanyapfu)
Белла была на высоте дала фору Эдварду
и в чем же его преимущество?
Ёжик)),
Цитата (Ёжик)))
как она поступит? Будет его дразнить?
обязательно
RobSten_LoVe,
Цитата (RobSten_LoVe)
и оба решили не искать любовь...в результате нашли друг друга...
ну скажем так: их нашел друг для друга Дариан
morskaya,
Цитата (morskaya)
Эдвард, подбирай челюсть и бегом в бой, пока у Беллы свежи воспоминания !
уж он-то знает, что теперь делать))))
Soleil12473,
Цитата (Soleil12473)
Белла храбрится, но это понятно, что она сражена Эдвардом не меньше, чем он ей!
и она этим очень напугана....
SAMUEL, Добро пожаловать в ПЧ!
delfinchik_anna,
Цитата (delfinchik_anna)
мне безумно импонирует Белла из этой истории!
мифическая "сильная" женщина.... но даже ей хочется любви....
Anabelle_de_Nuit,
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Эмоций много, слов не хватает для развернутого ответа по поводу происходящего ...
спасибо за комментарий)))
редмарина,
Цитата (редмарина)
Читала и представляла видеокартинку встречи в караоке баре. Написано ярко, образно. Хотя, если это переложить на видеоряд, многие нюансы пропадут. Читать интереснее!!!
да, я согласна))) вот наша бета жалуется, что автор многословна, а мне нравится, как она выписывает детали, жесты. Ну казалось бы, как разница какой рукой миссис Коуп поправила прическу? А когда читаешь, прямо проваливаешься в повествование, видишь картинку перед глазами.
Цитата (редмарина)
Эта дуэль будет захватывающей и без победителей
без проигравших
ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Эдвард, конечно, без ума от Беллы! Теперь то, он точно никуда не денется от неё! Они друг друга стоят!
Только готова ли Белла к такому "подарочку"? Вот ведь попробует отказаться
Мне кажется, Дариан тоже хочет зрелищ. Ну и как он сам сказал - не смог сам, дай другому попробывать. Не пропадать же добру понапрасну.
хочет конечно, и Эдвард возможно бы и поделился кое-чем, если бы это не была Белла.... а Дариан, я не знаю, что плохого в том, что он вот так Беллу сосватал Эду? Ну понял парень, что ему она не по зубам, она ему наверно, подсознательно Эда напоминала, вот он и решил их свести))) и ведь угадал, шоу получилось знатное))))))))))
Цитата (scorohod)
А Каллена она боится. Почувствовала, что полетят к чертям ее принципы-стены-самоуверенность-стервознозность-независимость
да, Эдвард более убедителен в своей теории. У Беллы теория страдает, да и практика подкачала. Осуждает Эда, а сама запуталась почти в таких же отношениях. Считает себя хорошим специалистом, а на Эдварда объективно взглянуть не может, наслушалась какую-то Хайди, и теперь убедила себя, что страшнее Эда зверя нет....
Цитата (scorohod)
Но дозу то она уже получила - облучилась-нанюхалась-насмотрелась. Капитуляция Беллы - вопрос времени и силы напора Эдварда...
кто бы сомневался в мистере Каллене
и конечно, добро пожаловать в ПЧ!
Сообщение отредактировал RS-online - Суббота, 05.01.2013, 04:41
дала фору Эдварду
