|
Как моя жизнь была разрушена за 14 дней
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 09:41 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Оригинальное название: How My Life was Ruined in 14 Days
Автор: moon.witche
Разрешение на перевод: отсутствует, но написав этоу историю, автор навсегда покинула "сумеречный" фанфдом, письменно разрешив использовать ее фанф по собственному усмотрению читателей. Поэтому, вся ответственность на мне.
Перевод: LeaPles
Бета: несравненная nats. В очередной раз НатО взялась бетировать (читай "перепереводить") мой translate
Жанр: Романтика/Юмор
Дисклеймер: Герои, в основном, принадлежат Стэфани Майер, парочка - moon.witche
Пейринг: Белла, Боб, Эдвард, Фред
Статус: оригинал (14 глав) и перевод закончен
Саммари: Белла - выпускница старшей школы города Форкс - уже несколько лет живет в доме своего отца... с Бобом, с которым она строит свои ПЛАНЫ на жизнь. Но для осуществления этих ПЛАНОВ Белле нужен Эдвард. Сможет ли Эдвард разлучить Беллу с Бобом и остаться с ней, или ему помешает Фред?
От переводчика: И снова, здравствуйте, дорогие мои! История небольшая, легкая, веселая и капельку грустная. Так как глав всего четырнадцать, и повествование идет о четырнадцати днях жизни Беллы, то весь фанф мы решили выложить одним месяцем, но через день. Таким образом, мы закончим к самому Новому Году. Считайте это нашим Новогодним подарком всем, кто присоединится к нам в этой темке. В виду частого обновления, маячков не будет, следите за чатом на главной. Добро пожаловать!
Размещение: Только на RobSten.ru! Прошу не беспокоить.
Сообщение отредактировал LeaPles - Понедельник, 30.12.2013, 21:58 |
| |
| |
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Вторник, 31.12.2013, 07:18 | Сообщение # 281 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Здорово! Эдвард вытащил Беллу из паутины планирования (ну это теперь касается их обоих) и впереди путешествие! Спасибо!
|
| |
| |
|
| leverina |
| leverina |
Дата: Вторник, 31.12.2013, 22:17 | Сообщение # 283 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за позитивную историю!
Счастья, радости, веры в лучшее - в Новом году и всегда!
|
| |
| |
| Raspberry |
| Raspberry |
Дата: Среда, 01.01.2014, 08:52 | Сообщение # 284 |
 Роберт Дуглас Томас Паттинсон
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал Raspberry - Среда, 01.01.2014, 20:23 |
| |
| |
| dolce_vikki |
| dolce_vikki |
Дата: Пятница, 03.01.2014, 23:27 | Сообщение # 285 |
 I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
|
Спасибо за чудесную, веселую историю!  
Слушай, говори , ЗАДЕРЖАНИЕ , Взъерошенный , Нервы на пределе , Туши свет
|
| |
| |
|
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Среда, 08.01.2014, 05:09 | Сообщение # 287 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Cпасибо за фанфик!
И с новогодними праздниками 
 Арья
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 08.01.2014, 14:16 | Сообщение # 288 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Наташа, Нотик - это супер! прочитала просто не отрываясь всю ночь и сегодня...Для меня это Рождественский подарок! Спасибо вам!  Интересно написано, супер переведено и отредактировано! Что вы еще задумали совместного? 
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Четверг, 09.01.2014, 22:34 | Сообщение # 289 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Цитата Alice (  ) Наташа, Нотик - это супер!
 Нотик, а ты тут какими судьбами? 
|
| |
| |
|
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:04 | Сообщение # 291 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Понедельник, 20.01.2014, 10:04 | Сообщение # 292 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
LeaPles, Поздравляю с заслуженной Победой! Эта невероятно смешная история достойна этого!!!
 
|
| |
| |
| Ne_AnGeL |
| Ne_AnGeL |
Дата: Понедельник, 20.01.2014, 11:30 | Сообщение # 293 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 495
Статус: Offline
|
Поздравляю! 
Девушка с глянцевой обложки
Мой последний подарок
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Понедельник, 20.01.2014, 19:54 | Сообщение # 294 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Поздравляю с победой!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Вторник, 21.01.2014, 10:29 | Сообщение # 295 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
вильветта, Ne_AnGeL, Мурлыська, Алиса, Ксюня555, спасибо за поздравления и за голоса вам и всем читателям. Вы самые лучшие!
|
| |
| |
| Зая |
| Зая |
Дата: Четверг, 30.01.2014, 18:05 | Сообщение # 296 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
|
очень понравилось спасибо
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Четверг, 13.03.2014, 16:05 | Сообщение # 297 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Поздравляю с наградой!!!
  
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:53 | Сообщение # 298 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Поздравляю с победой!
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| jnina |
| jnina |
Дата: Четверг, 13.03.2014, 18:17 | Сообщение # 299 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус: Offline
|
Очень хочу прочитать-эту историю!Примите меня в читатели! Обязательно оставлю своё впечатление о прочитаном ! Глазками пробежелась по тексту, я уверенна мне определённо понравится!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Четверг, 13.03.2014, 21:41 | Сообщение # 300 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
