Как моя жизнь была разрушена за 14 дней - Страница 15 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 15 из 16«1213141516»
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Как моя жизнь была разрушена за 14 дней (Белла, Боб, Эдвард и Фред (ЗАВЕРШЕН!))
Как моя жизнь была разрушена за 14 дней
LeaPles
LeaPles Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 09:41 | Сообщение # 1
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10565
Статус: Offline



art и помощь в оформлении: DashaZh

Оригинальное название: How My Life was Ruined in 14 Days

Автор: moon.witche

Разрешение на перевод: отсутствует, но написав этоу историю, автор навсегда покинула "сумеречный" фанфдом, письменно разрешив использовать ее фанф по собственному усмотрению читателей. Поэтому, вся ответственность на мне.

Перевод: LeaPles

Бета: несравненная nats. В очередной раз НатО взялась бетировать (читай "перепереводить") мой translate

Жанр: Романтика/Юмор

Дисклеймер: Герои, в основном, принадлежат Стэфани Майер, парочка - moon.witche

Пейринг: Белла, Боб, Эдвард, Фред

Статус: оригинал (14 глав) и перевод закончен

Саммари: Белла - выпускница старшей школы города Форкс - уже несколько лет живет в доме своего отца... с Бобом, с которым она строит свои ПЛАНЫ на жизнь. Но для осуществления этих ПЛАНОВ Белле нужен Эдвард. Сможет ли Эдвард разлучить Беллу с Бобом и остаться с ней, или ему помешает Фред?

От переводчика: И снова, здравствуйте, дорогие мои! История небольшая, легкая, веселая и капельку грустная. Так как глав всего четырнадцать, и повествование идет о четырнадцати днях жизни Беллы, то весь фанф мы решили выложить одним месяцем, но через день. Таким образом, мы закончим к самому Новому Году. Считайте это нашим Новогодним подарком всем, кто присоединится к нам в этой темке. В виду частого обновления, маячков не будет, следите за чатом на главной. Добро пожаловать!

Размещение: Только на RobSten.ru! Прошу не беспокоить.

СОДЕРЖАНИЕ
День первый: когда планы изменились
День второй: когда Эдвард отвечает на мои вопросы
День третий: когда Эдвард пьет апельсиновый сок
День четвертый: когда разрушено более чем одно свидание
День пятый: когда секс вторгается в каждую мою мысль
День шестой: когда я - Богиня Гольфа
День седьмой: когда все изменилось
День восьмой: когда Белла придумывает новый план
День девятый: когда я обретаю и теряю запланированного партнера
День десятый: когда у всех, оказывается, есть проблемы
День одиннадцатый: когда Эдвард пытается убить меня своими пальцами
День двенадцатый: когда я – фургон, сбивающий свои собственные планы
День тринадцатый: когда самый лучший план на секс рушится
День четырнадцатый: когда моя жизнь была (наполовину) счастливо разрушена 30.12.

КОНЕЦ




Сообщение отредактировал LeaPles - Понедельник, 30.12.2013, 21:58
 
kiki080
kiki080 Дата: Вторник, 31.12.2013, 07:18 | Сообщение # 281
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус: Offline
Здорово! Эдвард вытащил Беллу из паутины планирования (ну это теперь касается их обоих) и впереди путешествие! Спасибо!
 
вильветта
вильветта Дата: Вторник, 31.12.2013, 07:28 | Сообщение # 282
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4187
Статус: Offline
Спасибо большое за прекрасную историю! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Все таки Белла без планов не может giri05003 giri05003 но Эдвард хорошо влияет на Беллу. fund02002 fund02002 fund02002



Ушла не знаю когда вернусь.
 
leverina
leverina Дата: Вторник, 31.12.2013, 22:17 | Сообщение # 283
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 638
Статус: Offline
Огромное спасибо за позитивную историю!
Счастья, радости, веры в лучшее - в Новом году и всегда!
 
Raspberry
Raspberry Дата: Среда, 01.01.2014, 08:52 | Сообщение # 284
Роберт Дуглас Томас Паттинсон
Группа: Проверенные
Сообщений: 628
Статус: Offline
LeaPles, Спасибо за такой подарок к Новому году ! Дождалась окончания перевода и прочитала всё на одном дыхании . Белла тут просто неподражаема в своём зацикливании на планах и расписаниях fund02002 ! Эдвард вытащил из глубин её мозговых вывихов причину и вывел её в настоящую жизнь ! Он просто умничка ! Помощь Чарли тут тоже очень ощутима ! Он молодец ! Рада и за Элис с Джаспером ! Перевод на высоте , слог превосходен ! Огромная благодарность за поднятие настроения dance4 С Новым Годом !!! Желаю вдохновения (это я в корыстных целях чуть-чуть fund02002 ) и всего самого наилучшего ! lovi06032 lovi06015
ЗЫ .
Цитата
*ну, это выглядело так, словно он пытался отрастить третью ногу, но не мог управлять ею.*
За это - отдельный респект fund02002 В маршрутке люди , сидящие рядом со мной , недоумённо улыбались , слыша мой ржач в голос fund02002




Сообщение отредактировал Raspberry - Среда, 01.01.2014, 20:23
 
dolce_vikki
dolce_vikki Дата: Пятница, 03.01.2014, 23:27 | Сообщение # 285
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1500
Статус: Offline
Спасибо за чудесную, веселую историю! good dance4


Слушай, говори , ЗАДЕРЖАНИЕ , Тонкости таможенного досмотра... ,
Взъерошенный


 
Стелла
Стелла Дата: Суббота, 04.01.2014, 04:10 | Сообщение # 286
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
LeaPles,  nats. Девочки огромное спасибочки за эту, просто  мега необычную историю!!!Я получила огромный заряд позитива, читая ее  :giri05003:в начале я все гадала что это за боб такой?  fund02002 fund02002 fund02002
С нетерпением жду ваших,новых совместных работ JC_flirt



Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
 
kristy90
kristy90 Дата: Среда, 08.01.2014, 05:09 | Сообщение # 287
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2583
Статус: Offline
Cпасибо за фанфик!

И с новогодними праздниками lovi06032


Арья
 
Alice
Alice Дата: Среда, 08.01.2014, 14:16 | Сообщение # 288
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6309
Статус: Offline
Наташа, Нотик - это супер!  прочитала просто не отрываясь всю ночь и сегодня...Для меня это Рождественский подарок! good Спасибо вам! lovi06015 Интересно написано, супер переведено и отредактировано! Что вы еще задумали совместного? JC_flirt
 
LeaPles
LeaPles Дата: Четверг, 09.01.2014, 22:34 | Сообщение # 289
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10565
Статус: Offline
Цитата Alice ()
Наташа, Нотик - это супер!

giri05003 Нотик, а ты тут какими судьбами? fund02002


 
Ксюня555
Ксюня555 Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:02 | Сообщение # 290
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5212
Статус: Offline
Поздравляю с заслуженной победой!  cwetok02   cwetok02   cwetok02


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:04 | Сообщение # 291
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4951
Статус: Offline
Поздравляю с Победой! lovi06032



lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Понедельник, 20.01.2014, 10:04 | Сообщение # 292
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3153
Статус: Online
LeaPlesПоздравляю с заслуженной Победой! Эта невероятно смешная история достойна этого!!!



 
Ne_AnGeL
Ne_AnGeL Дата: Понедельник, 20.01.2014, 11:30 | Сообщение # 293
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 673
Статус: Offline
Поздравляю! lovi06015



Девушка с глянцевой обложки
Мой последний подарок
 
вильветта
вильветта Дата: Понедельник, 20.01.2014, 19:54 | Сообщение # 294
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4187
Статус: Offline
Поздравляю с победой!



Ушла не знаю когда вернусь.
 
LeaPles
LeaPles Дата: Вторник, 21.01.2014, 10:29 | Сообщение # 295
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10565
Статус: Offline
вильветтаNe_AnGeLМурлыськаАлисаКсюня555, спасибо за поздравления и за голоса вам и всем читателям. Вы самые лучшие! lovi06032


 
Зая
Зая Дата: Четверг, 30.01.2014, 18:05 | Сообщение # 296
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 149
Статус: Offline
очень понравилось спасибо lovi06032


 
Ксюня555
Ксюня555 Дата: Четверг, 13.03.2014, 16:05 | Сообщение # 297
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5212
Статус: Offline
Поздравляю с наградой!!!
Прикрепления: 4998713.jpg(7Kb)


 
вильветта
вильветта Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:53 | Сообщение # 298
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4187
Статус: Offline
Поздравляю с победой!



Ушла не знаю когда вернусь.
 
jnina
jnina Дата: Четверг, 13.03.2014, 18:17 | Сообщение # 299
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус: Offline
Очень хочу прочитать-эту историю!Примите меня в читатели! Обязательно оставлю своё впечатление о прочитаном ! Глазками пробежелась по тексту, я уверенна мне определённо понравится! JC_flirt
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 13.03.2014, 21:41 | Сообщение # 300
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4951
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой! lovi06015



lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Как моя жизнь была разрушена за 14 дней (Белла, Боб, Эдвард и Фред (ЗАВЕРШЕН!))
Страница 15 из 16«1213141516»
Поиск: