|
За Стеной
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 26.02.2011, 23:12 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Оригинальное название:
Автор:
Ссылка на оригинал: ОРИГИНАЛ УДАЛЕН СО ВСЕХ РЕСУРСОВ.
Разрешение: обращение к автору: скрин
Переводчики: Lovely, DаrlingSunlight, Just_She
Рейтинг: 18+(ТОЛЬКО для взрослой аудитории)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Bella/Edward
Саммари: Белла переезжает в фантастическую квартиру в Сан-Франциско. Догадываетесь, кто живет по соседству?
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея - feathersmmmm.
Мы ТОЛЬКО переводим.
Размещение: ТОЛЬКО на robsten.ru
От Lovely: Если бы не моя любимая Банда, этот фик здесь, скорее всего, не появился бы.
Поэтому посвящаю перевод ВСЕМ БАНДИТКАМ! Спасибо вам.
Теперь пару слов по поводу истории. Если вы ищете драму, слезы, чувства и прочее - вам НЕ сюда. Посмотрите на жанр - нас ожидает много смеха! А также секса, О. и… Ударов по стене.( потом поймете, о чем я)
Итак, устраивайтесь поудобнее! Добро пожаловать в мир СТ:)
Еще одна потрясающая обложка к нашему фику by _сумерки_
Дорогие читатели! У нас появилась Супер секасная обложка от robert)))
За Обложку Спасибо Vikochka_zaya.
|
| |
| |
| agat |
| agat |
Дата: Среда, 05.09.2012, 16:28 | Сообщение # 1221 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод. Очень понравиля фф. Думаю, что как нибудь ОБЯЗАТЕЛЬНО перечитаю.
|
| |
| |
| willow |
| willow |
Дата: Суббота, 08.09.2012, 16:01 | Сообщение # 1222 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
потрясный фанф, прикольный, веселый, романтичный, всем советую почитать 
|
| |
| |
| JIRNOVA |
| JIRNOVA |
Дата: Суббота, 08.09.2012, 23:20 | Сообщение # 1223 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Я прочитала отзывы и побежала читать. Так меня заинтриговали...
|
| |
| |
| oksana09 |
| oksana09 |
Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 02:02 | Сообщение # 1224 |
|
Группа: Удаленные
|
Спасибо за перевод! замечательный фф, поднимает настроение 
|
| |
| |
| Сон |
| Сон |
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 22:22 | Сообщение # 1225 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| looking |
| looking |
Дата: Четверг, 20.09.2012, 10:30 | Сообщение # 1226 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
Оооооо! Бог ты мой!!!
Наконец-то я нашла кого-то (пусть даже вымышленного), кто лечит свой острый депресняк выпечкой как и я.
Пофиг на всё, но я пеку даже в три утра, если мне хреново и сутками без сна, если мне ОЧЕНЬ хреново!
И слава Богу, что есть друзья и коллеги, любящие мою выпечку и спасающие мою семью, которая уже плачет от выпечки.
Зуб даю, что автор (feathersmmmm ) знает не понаслышке о чём пишет.
Кстати, не последним по эффективности средством от депрессии является этот сайт!
Девочки, СПАСИБО ОГРОМНОЕ всем, кто переводил и выкладывал этот фанфик - Lovely, DаrlingSunlight, Just_She и ВСЕЙ БАНДЕ!  Добавлено (20.09.2012, 10:30)
---------------------------------------------
БЛИН!!!  Ой, не могу!!!  Я уписалась не один раз над этим фанфиком!!! Он, реально, самый ржачный!!!
“Никогда не было лучше” Drift
Сообщение отредактировал looking - Четверг, 20.09.2012, 10:28 |
| |
| |
| Auset |
| Auset |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 09:54 | Сообщение # 1227 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Очень милый фф. Много романтики, очень понравился. Всем советую почитать...
|
| |
| |
| souffle♥ |
| souffle♥ |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 20:40 | Сообщение # 1228 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Статус: Offline
|
Спасибо за этот невероятный перевод:-) перечитываю уже второй раз(каюсь, тогда не отписывалась) Я не думаю, что когда нибудь забуду эту невероятную историю, потому что в течении наверно уже полу года, друзья косо смотрят на меня. Видите ли я странно улыбаюсь, когда покупаю еду своему коту:-) еще раз спасибо за перевод,
[IMG]http://s018.radikal.ru/i527/1207/da/045f20fca5b5.jpg[/IMG]
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 20:45 | Сообщение # 1229 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Kitten-D |
| Kitten-D |
Дата: Пятница, 05.10.2012, 17:55 | Сообщение # 1230 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за такой фанф!
Просто нет слов 
|
| |
| |
| LoveHurts |
| LoveHurts |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 14:08 | Сообщение # 1231 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
спасибо всем переводчикам, принимавшим участие в работе над этой историей!
действительно, веселенькая история, которая как никогда актуальна пасмурным осенним деньком. здоровский сюжет, в который - что для меня очень важно - вплетается много интересной информации (я имею ввиду все ссылки, которые поданы в истории, было очень интересно прочитать - Батаанский марш смерти, к примеру, - даже не слышала до этого о подобном явлении. жаль только, что не все ссылки открывались, но все же).
заинтриговал первоначальный пейринг Эммет-Элис, Розали-Джаспер, жаль, что автор в итоге решила придерживаться традиционного пейринга и поменять их местами. мне кажется очень интересной идея соединить в пару Эммета и Элис - это наверняка была бы другая история. но так как история не терпит сослагательного наклонения, то что обсуждать))
образы главных героев удивительны - два таких человека, соприкасающихся с миром прекрасного. уверена, если бы по этой истории сняли фильм, это получилось бы великолепное, красочное кино.
спасибо всем еще раз 
НЕ БЕТИРУЮ.
|
| |
| |
| Gold |
| Gold |
Дата: Среда, 31.10.2012, 13:40 | Сообщение # 1232 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
|
Lovely, я бы вас расцеловала, вот чесно! Это было невероятное, потрясающее и невозможное. Я просто окунулась во все эти эмоции, и сплошные нервы и смех, и счастье за этих двоих просто преследовали меня. Начало... о Боже! Я думала, я умру со смеху, это было нереально круто... сту.стук. Пурина, Кокни, оххх... это было блестяще! фантазия автора - это просто что-то изумительное! НУ, а весь с.жет... ах, непревзойденно!
*и, почему отзыв получается таким коротким? В голове было так много*
Ну, а конец от третьего лица, От КоТа! Это фурор! мои овации! Кормилица и Высокий... невероятно!
Ну, а от прозвищ Стенотрахальщик, Кайфообломщина и Девушка в розовой Ночнушке я еще долго не отойду)
Вы-мастер!!! СПасибо Вам за перевод, хоть все звучало так, что вы Автор, и пусть для меня останется так_) Обожаю!  
|
| |
| |
| глобус |
| глобус |
Дата: Пятница, 30.11.2012, 20:55 | Сообщение # 1233 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Статус: Offline
|
Очень интересная история. Спасибо
|
| |
| |
| ntv |
| ntv |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 18:42 | Сообщение # 1234 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
горячий сосед! хороший фанф! все счастливы! 
|
| |
| |
| Яника |
| Яника |
Дата: Вторник, 25.12.2012, 10:03 | Сообщение # 1235 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
|
Великолепная история. Читала и наслаждалась. Спасибо.
|
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 13:50 | Сообщение # 1236 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
лучшая, пожалуй, из историй этого жанра - легкая, веселая, красивая
|
| |
| |
| Korsak |
| Korsak |
Дата: Понедельник, 21.01.2013, 00:10 | Сообщение # 1237 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
|
Ох,девочки-все кто трудился над эти необыкновенным фиком,СПАСИБО огромное,что поделились им с нами!Позитива куча,эмоций тоже,юмор что надо!Уверена,что "за стеной"будет моим личным эффективным антидепресантом на долго!!!
|
| |
| |
| Маринаа |
| Маринаа |
Дата: Пятница, 01.02.2013, 22:38 | Сообщение # 1238 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
|
Замечательный фф! Спасибо!
|
| |
| |
| gula-69 |
| gula-69 |
Дата: Пятница, 08.02.2013, 00:54 | Сообщение # 1239 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 120
Статус: Offline
|
Потрясающая история!!!!
Спасибо.
|
| |
| |
| имля |
| имля |
Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 18:59 | Сообщение # 1240 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
|
спасибо))
|
| |
| |
