Карточный домик - Страница 6 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Карточный домик (Вегас, замужество и никаких воспоминаний о прошлой ночи...)
Карточный домик
Homba
Homba Дата: Вторник, 31.12.2019, 03:26 | Сообщение # 1
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline



Великолепный баннер от неподражаемой Вики vkastalskaya, наполненный азартом Вегаса. Вика, тысячу раз спасибо! lovi06032




Переводчик: Homba
Бета: surveillante (главы 1-4)
Разрешение: for author
Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет принадлежит автору. Перевод и адаптация - мои.
Предупреждение: нецензурная лексика, детальное описание сексуальных сцен
Рейтинг: 18+(M)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Humour
Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе
Саммари: то, что случается в Вегасе, не всегда остается в Вегасе.
Я пялилась на Эдварда, не веря своим ушам. Я вышла замуж? За Эдварда Каллена? Об этом я мечтала с десяти лет и до тех пор, пока не выросла. Мысли услужливо подкинули фразу «будь осторожна со своими желаниями». Но в фантазиях меня, одетую в белое, достойное принцессы платье, окружали семья и друзья. Тесный алый наряд и грудь, едва прикрытая вырезом, ничуть не походили на мои мечты. В воображении я бы уж точно носила нижнее белье и знала о женихе больше, чем можно прочесть в желтых журналах. Ничто из перечисленного не сбылось. Свадьба абсолютно не соответствовала моему идеалу.

От переводчика: изначально история написана по другому фэндому. Благодаря Ане surveillante, которая не сочла идею безумной, я решилась адаптировать сюжет под "Сумерки". Аня, тысячу раз спасибо за энтузиазм, за изначальный интерес к этой работе, за поддержку.
Благодарю всех модераторов, которые решили дать этой истории шанс. Надеюсь, не разочарую. lovi06032
В истории много юмора, повседневности, нецензурщины, но в то же время вдоволь тепла, романтики и приключений.

Содержание:




Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©

Сообщение отредактировал Homba - Суббота, 18.06.2022, 15:29
 
marykmv
marykmv Дата: Суббота, 06.06.2020, 02:12 | Сообщение # 101
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Эд такая девчонка. В этой паре крепкий орешек Белла. Уверена она будет доминирующей до конца истории.
Кейт тоже прекрасна.
Спасибо за главу.


 
Homba
Homba Дата: Суббота, 06.06.2020, 18:53 | Сообщение # 102
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата marykmv ()
Эд такая девчонка. В этой паре крепкий орешек Белла. Уверена она будет доминирующей до конца истории.Кейт тоже прекрасна.
Вот кто точно будет доминировать до конца истории, так это Кейт. fund02002 
Спасибо за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Mima
Mima Дата: Воскресенье, 07.06.2020, 06:15 | Сообщение # 103
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Online
Бедный Эдвард, везде облом. Спасибо за продолжение.



 
Homba
Homba Дата: Воскресенье, 07.06.2020, 15:21 | Сообщение # 104
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата Mima ()
Бедный Эдвард, везде облом. Спасибо за продолжение.
Не везет так не везет. giri05003 
Спасибо за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
gabyella
gabyella Дата: Вторник, 09.06.2020, 16:30 | Сообщение # 105
с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 9
Статус: Offline
Прочитала рассказ на одном дыхании. Спасибо, очень интересно! Буду ждать продолжения.
 
Homba
Homba Дата: Вторник, 09.06.2020, 22:16 | Сообщение # 106
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата gabyella ()
Прочитала рассказ на одном дыхании. Спасибо, очень интересно! Буду ждать продолжения.

Благодарю, очень приятно! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Ianomania
Ianomania Дата: Среда, 10.06.2020, 21:18 | Сообщение # 107
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Спасибо за перевод новой главы!
Ох, Эдвард еще не понял, почему его на самом деле влечет к Белле. Кейт - молодец, она поняла, что Белла особенная девушка. Может, со временем и Эдвард это поймет! 
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Homba
Homba Дата: Среда, 10.06.2020, 22:12 | Сообщение # 108
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата Ianomania ()
Кейт - молодец, она поняла, что Белла особенная девушка.
Кейт очень проницательна - работа у нее такая. giri05003 
Эдвард со временем все поймет, но без жизненных драм не обойдется.
Благодарю за отзыв! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
робокашка
робокашка Дата: Понедельник, 15.06.2020, 22:45 | Сообщение # 109
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Ведомый членом Эдвард сожрёт с потрохами и обеды, и Беллу, и их отношения. Пока для него всё это ново и вкусно  fund02016 Белла уже и не вспоминает, что он актёр и может играть практически всё, что угодно. Милая и уютная девушка, ещё немного обаяния и не нужны будут ни разные комнаты, ни отдельные кроватки  comp  Спасибо за главу!


[/url] [/url]
 
Homba
Homba Дата: Понедельник, 15.06.2020, 23:17 | Сообщение # 110
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
Белла уже и не вспоминает, что он актёр и может играть практически всё, что угодно. Милая и уютная девушка, ещё немного обаяния и не нужны будут ни разные комнаты, ни отдельные кроватки
Возможно, так и случится. Но местный Эдвард - не подлец. Просто мудак и немножко обжора. fund02002 
Спасибо за внимание! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
marykmv
marykmv Дата: Пятница, 19.06.2020, 01:26 | Сообщение # 111
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Такая сладкая, корично-яблочная глава.
Спасибо.


 
Homba
Homba Дата: Суббота, 20.06.2020, 00:24 | Сообщение # 112
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата marykmv ()
Такая сладкая, корично-яблочная глава.Спасибо.
И вам спасибо. lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
робокашка
робокашка Дата: Суббота, 11.07.2020, 21:53 | Сообщение # 113
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Итак, настали рабочие будни, но обоюдное влечение активно посылает физиологические импульсы. Молодожёны оба друг для друга как новая игрушка -  красивая и занимательная  giri05003  А вокруг море желающих разрушить их липовый семейный очаг.  Не сомневаюсь, что в ближайшем будущем начнутся провокации и искушения  girl_blush2 
Спасибо за главу


[/url] [/url]
 
Homba
Homba Дата: Воскресенье, 12.07.2020, 22:13 | Сообщение # 114
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
Не сомневаюсь, что в ближайшем будущем начнутся провокации и искушения
Без этого никуда. fund02002 
Спасибо за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
marykmv
marykmv Дата: Понедельник, 13.07.2020, 19:48 | Сообщение # 115
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Думаю у Бри есть важная информация для Эда.
Спасибо.


 
Homba
Homba Дата: Понедельник, 13.07.2020, 20:00 | Сообщение # 116
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата marykmv ()
Думаю у Бри есть важная информация для Эда.
Мы с ней еще увидимся. Может, она что-нибудь расскажет. JC_flirt 
Спасибо за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Mima
Mima Дата: Суббота, 18.07.2020, 10:28 | Сообщение # 117
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Online
Эдварду никто не верит, наверно играет не убедительно и никто не знает, что теперь он не играет. Спасибо за главу. Белла шалит понемногу.



 
Homba
Homba Дата: Воскресенье, 19.07.2020, 17:31 | Сообщение # 118
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата Mima ()
никто не знает, что теперь он не играет
Эммет наверняка догадывается, но это делу не поможет. )
Благодарю за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
nastuphechca
nastuphechca Дата: Среда, 04.11.2020, 20:28 | Сообщение # 119
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Добрый день! Скажите, новые главы будут выходить? Очень-очень жду продолжения!


 
Homba
Homba Дата: Пятница, 06.11.2020, 15:46 | Сообщение # 120
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
Цитата nastuphechca ()
Скажите, новые главы будут выходить? Очень-очень жду продолжения!
 Обязательно будут! Но пока не могу сказать, когда. Постараюсь до нового года вернуться к переводу. ) Спасибо за интерес!  lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Карточный домик (Вегас, замужество и никаких воспоминаний о прошлой ночи...)
Поиск: