Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Вторник, 11.09.2012, 12:54 | Сообщение # 2742
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
Ребят, примите, плиз, в ПЧ,-ооочень понравился фик! С нетерпением жду продолжения. А сколько вообще глав в произведении?-слышала, что оно достаточно объемное.
Дата: Четверг, 13.09.2012, 13:17 | Сообщение # 2745
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Необычная история. Прост сердце разрывается от боли, когда думаешь сколько пришлось перенести бедной девочке. Да и "убивает" отношение ее матери. Как человек может так относиться к собственному ребенку. Я за своего бы горло всем перегрызла, а она так мучила (это мягко сказано) ее. Белла и Эдвард можно сказать, что встретились два одиночества. Только каждый из них был одинок по своему. Хочется верить в счастливый конец этой истории, поэтому с нетерпением жду продолжения. Огромное спасибо переводчикам за ваш труд .
Дата: Пятница, 14.09.2012, 15:27 | Сообщение # 2746
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Статус: Offline
Quote (Балдуся)
И на днях я собираюсь почистить списки действующих ПЧ. Если кто-то не отписывался после последних 2-х глав, я его исключаю.
Не исключайте меня, пожалуйста Я здесь, никуда не пропадала Просто сейчас, ближе к окончанию, решила весь фанфик еще раз с самого начала перечитать, пока медленно получается( как дойду до последних глав, обязательно прокомментирую Ваш преданный и любящий ПЧ
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 22:39 | Сообщение # 2749
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
история невероятно, затронула меня иногда действительно поражаешься резкой смены человека, как говорится от ненависти до любви одно мгновение и разумеется обратно спасибо жду с нетерпением продолжения
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 13:05 | Сообщение # 2753
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Девочки,я понимаю,что слишком поздно.Но пожалуйста примите меня в ПЧ. Я уже несколько дней читаю это произведение.И оно запало мне в душу.Правда я пока прочитала 32главы.Я вшоке от всего проиходящего в жизни Беллы.Да и Эдварда тоже.От непонимания людей,от жестокости самых близких.Они же всего навсего подростки,а их"казнят"как преступников(простите за аналогию) По поводу 32 главы:.Я не могу поверить,что Чарли все знает и даже помогает своей сумашедшей жене.И что Эмили имела в виду,когда сказала что Свон одна из них,что Белла из Квилетов?Это же не так.Если,конечно,только Чарли не отец Беллы.(Мысли в голове бегают с такой скоростю,что я не успеваю за ними) Спасибо что читаете этот бред.
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 00:55 | Сообщение # 2757
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
О Госпади! Искала этот фанифк очень долго! И наконец-то нашла его у вас! Сразу же все благодарности переводчику этого фанфика,благодаря которому я теперь ваш постоялый гость! Обожаю этот фанифк! Меня если можно в ПЧ!
Добавлено (30.09.2012, 00:55) --------------------------------------------- эх не могу читать пока не переведут меня в группу читателей.... *зависливо посмотрела но новые 30 глав которые ТАК хочется прочитать* ну что ж,буду ждать понедельника!
.
Я здесь, никуда не пропадала 
Просто сейчас, ближе к окончанию, решила весь фанфик еще раз с самого начала перечитать, пока медленно получается( как дойду до последних глав, обязательно прокомментирую 
О Госпади! Искала этот фанифк очень долго! И наконец-то нашла его у вас! Сразу же все благодарности переводчику этого фанфика,благодаря которому я теперь ваш постоялый гость! Обожаю этот фанифк! Меня если можно в ПЧ!
эх не могу читать пока не переведут меня в группу читателей.... *зависливо посмотрела но новые 30 глав которые ТАК хочется прочитать* ну что ж,буду ждать понедельника! 
