|
Давай, детка
|
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Пятница, 17.02.2012, 21:04 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Komm schon, Baby.Ссылка на оригинал: Разрешение на перевод: For authorАвтор: KrummelchenПеревод: pollliБета: ms_olgaДисклеймер: все права принадлежат С. Майер.Рейтинг: +18Пейринг: Эдвард/БеллаЖанр: RomantikСтатус: ЗавершенСаммари: И почему он снова появился в моей жизни? Он был моей первой любовью. Я отдала ему все. Разве этого было не достаточно? Нужно было унизить меня публично? Он разрушил мою веру в любовь. Но, не смотря на все это, мои колени снова слабели при виде его. Я была уверенна, что смогу сопротивляться ему. Он больше не разрушит мой четко отрегулированный мир.За обложку спасибо: Дашулич
И спасибо огромное Дашулич за еще один шедевр!
От переводчика: Мои слова благодарности.Хочу поблагодарить свою бету: ms_olga. Оля, спасибо! Мы с тобой новички, но мы постараемся справиться.
Хочу поблагодарить Нотик. Наташа, спасибо! За поддержку, за подсказки, за беспокойство.
Хочу поблагодарить Дашулич. Даша, спасибо! Твоя обложечка замечательная!
Содержание:
Наши ПЧ
Наши работы:
Безмолвная (завершен)
10 причин ненавидеть тебя (завершен)
Эксперимент "Остров Эсми" (завершен)
Никогда с тобой... (завершен)
Безумная любовь (завершен)
Аризона (завершен)
Восемь (завершен)
Мужчина (не) на одну ночь (завершен)
Stockholm meets Lima (в процессе)
  
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Среда, 16.04.2014, 12:12 |
| |
| |
| looking |
| looking |
Дата: Суббота, 09.03.2013, 09:38 | Сообщение # 621 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
pollli, Привет, Ленчик!  Как дела?
Вот, нашла ещё один твой перевод, хочу почитать (я же твой почитатель  )
Праздники, слава богу, прошли и можно расслабиться 
Уверена, ты получила много признаний в любви! Я тебя тоже лю... 
“Никогда не было лучше” Drift
Сообщение отредактировал looking - Суббота, 09.03.2013, 09:39 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Суббота, 09.03.2013, 09:49 | Сообщение # 622 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| looking |
| looking |
Дата: Суббота, 09.03.2013, 10:31 | Сообщение # 623 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
pollli,
Цитата (pollli) Вот пытаюсь говорить себя сесть попереводить! Не хватает пендаля от кого-нибудь для скорости!
О! Со мной та же история. Вместо перевода решила твоим почитанием заняться. Чегой-то меня праздники напрягли. Хочется расслабиться - с утра хороший фанфик с чашечкой кофе, потом можно сходить с детьми на новый мультик, а уж ночью буду себя подпинывать на перевод.
Цитата (pollli) получила много признаний в любви!
Даже от тех от кого и не ожидала...
Ух ты! Похоже у тебя "урожай" сверх ожиданий.  Это всегда приятно. Прально, так держать! Рада за тебя! 
“Никогда не было лучше” Drift
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Суббота, 09.03.2013, 10:36 | Сообщение # 624 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Цитата (looking) с утра хороший фанфик с чашечкой кофе, потом можно сходить с детьми на новый мультик, а уж ночью буду себя подпинывать на перевод.
Гыыыы! ты не поверишь, но я тоже рыскаю чего бы почитать!
И дальше план такой же!
|
| |
| |
| looking |
| looking |
Дата: Суббота, 09.03.2013, 10:53 | Сообщение # 625 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
pollli, а ещё я вижу, что ты успеваешь на нескольких форумах на письма домогающихся почитателей отвечать! 
Ты, случайно, не у этой дамочки мастер-класс получала?
“Никогда не было лучше” Drift
|
| |
| |
|
| looking |
| looking |
Дата: Понедельник, 11.03.2013, 21:12 | Сообщение # 627 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
pollli, и снова привет!
Лен, ну мне понравилась история. И чего ты на неё наговаривала?
Лёгкая, в меру играющая на нервах, достаточно романтичная, особенно к концу
Для выходных - то, что надо! 
Спасибо за рекомендацию и перевод
Как у тебя дела?
Кстати, про осьминога я читала. Прикольно.
“Никогда не было лучше” Drift
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 11.03.2013, 21:16 | Сообщение # 628 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
looking,
Привет, Таня!
Цитата (looking) Лен, ну мне понравилась история. И чего ты на неё наговаривала?
Ну и Слава Богу, что понравилось! Рада!
Цитата (looking) Спасибо за рекомендацию и перевод
Пожалуйста, дорогая! 
Цитата (looking) Как у тебя дела?
Со сковородкой в руках, Масленица же началась!  Заходи на чаек! 
|
| |
| |
| looking |
| looking |
Дата: Понедельник, 11.03.2013, 21:27 | Сообщение # 629 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
Цитата (pollli) Со сковородкой в руках, Масленица же началась! Заходи на чаек!
Вот же блин!
А я и забыла!
Пусть твои блины не будут комом.
Спасибо за приглашение.
“Никогда не было лучше” Drift
|
| |
| |
| CRIS6620 |
| CRIS6620 |
Дата: Четверг, 28.03.2013, 14:50 | Сообщение # 630 |
|
Группа: Удаленные
|
Интересная история.
Легко читается. Большое спасибо!
|
| |
| |
| kristall4955 |
| kristall4955 |
Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 17:09 | Сообщение # 631 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
интересное начало)
|
| |
| |
|
| Denika |
| Denika |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 00:34 | Сообщение # 633 |
 with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1088
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за перевод этой истории
Песня скажет все за меня
Выживи, если сможешь
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 08:44 | Сообщение # 634 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
CRIS6620,
Цитата (CRIS6620) Интересная история.
Легко читается.
Рады, что понравилось!
Цитата (CRIS6620) Большое спасибо!
Пожалуйста!!! kristall4955,
Цитата (kristall4955) интересное начало)
Надеемся,конец тоже не разочаровал... 
Eva_summer,
Цитата (Eva_summer) Спасибо огромное за такую милую и прелестную историю!
Пожалуйста!!!
Цитата (Eva_summer) Все в ней есть! good И страсть и любовь, а конец вообще порадовал, обожаю такие эпилоги..
Буря эмоций!
Цитата (Eva_summer) Благодарю за хороший перевод и выбор истории!
Все для вас!
Denika,
Цитата (Denika) Огромное спасибо за перевод этой истории
Пожалуйста!!!
|
| |
| |
| irochka |
| irochka |
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 19:27 | Сообщение # 635 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
С удовольствием прочла эту историю.Спасибо за перевод и редактуру!!!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 20:27 | Сообщение # 636 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
irochka,
Цитата (irochka) Спасибо за перевод и редактуру!!!
Пожалуйста!!!
|
| |
| |
| _Nicole_ |
| _Nicole_ |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 12:42 | Сообщение # 637 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
|
спасибо за перевод
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 08.07.2013, 10:00 | Сообщение # 638 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
_Nicole_,
Цитата (_Nicole_) спасибо за перевод lovi06032
Пожалуйста!!
|
| |
| |
| Bella1988 |
| Bella1988 |
Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 00:42 | Сообщение # 639 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
|
мне очень нравитса ета робота. я ейо чи таю вторай раз с удовольствием.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 19:40 | Сообщение # 640 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Bella1988,
Цитата (Bella1988) мне очень нравитса ета робота. я ейо чи таю вторай раз с удовольствием.
|
| |
| |
