|
Как моя жизнь была разрушена за 14 дней
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 09:41 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Оригинальное название: How My Life was Ruined in 14 Days
Автор: moon.witche
Разрешение на перевод: отсутствует, но написав этоу историю, автор навсегда покинула "сумеречный" фанфдом, письменно разрешив использовать ее фанф по собственному усмотрению читателей. Поэтому, вся ответственность на мне.
Перевод: LeaPles
Бета: несравненная nats. В очередной раз НатО взялась бетировать (читай "перепереводить") мой translate
Жанр: Романтика/Юмор
Дисклеймер: Герои, в основном, принадлежат Стэфани Майер, парочка - moon.witche
Пейринг: Белла, Боб, Эдвард, Фред
Статус: оригинал (14 глав) и перевод закончен
Саммари: Белла - выпускница старшей школы города Форкс - уже несколько лет живет в доме своего отца... с Бобом, с которым она строит свои ПЛАНЫ на жизнь. Но для осуществления этих ПЛАНОВ Белле нужен Эдвард. Сможет ли Эдвард разлучить Беллу с Бобом и остаться с ней, или ему помешает Фред?
От переводчика: И снова, здравствуйте, дорогие мои! История небольшая, легкая, веселая и капельку грустная. Так как глав всего четырнадцать, и повествование идет о четырнадцати днях жизни Беллы, то весь фанф мы решили выложить одним месяцем, но через день. Таким образом, мы закончим к самому Новому Году. Считайте это нашим Новогодним подарком всем, кто присоединится к нам в этой темке. В виду частого обновления, маячков не будет, следите за чатом на главной. Добро пожаловать!
Размещение: Только на RobSten.ru! Прошу не беспокоить.
Сообщение отредактировал LeaPles - Понедельник, 30.12.2013, 21:58 |
| |
| |
| Ойя |
| Ойя |
Дата: Суббота, 21.12.2013, 09:23 | Сообщение # 241 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
|
Ксюня555, зайди из чата на главной странице. Там ссылка на главу 
|
| |
| |
| Cat |
| Cat |
Дата: Суббота, 21.12.2013, 11:51 | Сообщение # 242 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
OMG! Вот это глава, просто валяюсь 
Во-первых, Эдвард, молодец! Сжечь ее !!! (не Беллу, а дурацкую книжку и ее автора!!!!) Или книжка ужасная или Белла читает ее не правильно. Там же глава отдельная была про свидания, она похоже ее даже не открыла 
Во-вторых, Чарли мировой мужик! Вот какой отец найдя у дочери спальни молодого человека спокойно спуститься и как в ни в чем не бывало улыбаясь будет смотреть телек, еще и громкость добавил, чтобы не мешать молодым??? А случаем не Чарли сообщник Эдварда???
В-третьих, объяснения Эдварда какие-то странные, наверное можно ему простить это, в 18 лет правят гармоны, не мог же он отказаться от такого предложениями А что заснул в отели, ничего, считай 2ой раз было, почти девственник
В-четвертых, куда Джаспер намилился? Сначала отказал Элис...передумал ???
В-пятых, где Фредди??? 
Спасибо за продолжение 
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Суббота, 21.12.2013, 14:13 | Сообщение # 243 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Ойя, спасибо за совет.  Добавлено (21.12.2013, 14:13)
---------------------------------------------
LeaPles, огромное спасибо за новую главу. 
НАКОНЕЦ-ТО они хотя бы просто нормально поговорили!!! С этого и нужно было начинать. Хотя... Или Эдвард что-то скрывает, или он реально такой супер-джентльмен (я про его причины согласиться заняться сексом)
Чарли - огромный респект!  Он, похоже, в восторге от ситуации и согласился бы и со взводом парней у дочи в спальне, поскольку это показатель того, что она всего лишь нормальный человек, а не робот.
С Джаспером всё интереснее.  Что-то там явно наклеивается!!! 
Но вот почему Белла отстранилась в конце - я без понятия.  Так хотела поцелуя, и вдруг....  Или потому что не по плану? 
  
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Суббота, 21.12.2013, 22:12 | Сообщение # 244 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Цитата Ойя (  ) Я вот что-то не поняла. Чудесно проведенный вечер, различные разговоры, потом Белка стучится затылком о дверь и с ревом убегает
Цитата Ксюня555 ( ) Но вот почему Белла отстранилась в конце - я без понятия. giri05036 Так хотела поцелуя, и вдруг...
Испугалась
Цитата kiki080 ( ) Она ведь уже прекрасно понимает, что Эд ей нравится
Понимает? Да Эдвард изначально был ее ПЛАНОМ!
Цитата Cat ( ) Там же глава отдельная была про свидания, она похоже ее даже не открыла
Свидания не входили в ее планы
Цитата Cat ( ) А случаем не Чарли сообщник Эдварда???
Ессесно 
Цитата Cat ( ) объяснения Эдварда какие-то странные,
Я давно говорила, что Эдя странный
Цитата Cat ( ) В-пятых, где Фредди???
Будет! 
Цитата Ксюня555 ( ) Или Эдвард что-то скрывает, или он реально такой супер-джентльмен
Это же Эдвард Каллен
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 22:06 | Сообщение # 245 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
"МОЖНО Я БУДУ НАЗЫВАТЬ ТЕБЯ СВОИМ ПАРНЕМ?"
Новая глава!!! 
|
| |
| |
|
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 22:54 | Сообщение # 247 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Привет 
Они, конечно, просто чудо какие лапочки
Смеееешные! Оба! Два!
Слушайте, а что хотел Эдвард сказать этим своим Ты можешь говорить людям, что я – твой парень. Так же, как никогда не занимался сексом с тем, с кем не встречался, я никогда бы не стал целовать ту, кто не является моей девушкой,
Он же её не целовал?
Или он про тот раз, когда девочка испугалась? Типа попытка засчитана 
Чарли - 
Значит у Эда был только один раз, а с Беллой был второй и увидев её...в таком виде, в котором увидел, не сдержался и воплотил её план.
Ну, дык, ему 18..кто бы сдержался.
Зато теперь он держится.
Он ждет пока она его поцелует.
Хочет подвести её к этому? Какой хитрый план..
Элис просто чудо-крошка
Да они там все такие
Спасибо Лена, Наташа
|
| |
| |
| KseniaKU |
| KseniaKU |
Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 23:36 | Сообщение # 248 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус: Offline
|
У Эдварда, кажется, тоже есть план, и он более эффективный, чем Беллин. Молодец парень. Растормошил девку. А то совсем беда у нас с ней.
Правда я ещё не поняла какие тараканы имеются у него самого. Но надеюсь в скором времени узнать это.
И ещё я не определила для себя положительно ли влияет на Беллу общение с Элис или нет. Вот никогда меня эта героиня не раздражала так как здесь. Причём в большинстве фиков Элис описывают как егозу, всю такую болтливую, маленький энерджайзер. Но лично я ни в одной истории не нашла реальных подтверждений этих эпитетов. А здесь... Я не знаю как это делает автор, но я кожей чувствую всю её неугомонность. Убить уже готова её!
Благодарю!
Сообщение отредактировал KseniaKU - Воскресенье, 22.12.2013, 23:45 |
| |
| |
| Лисёнок7355 |
| Лисёнок7355 |
Дата: Понедельник, 23.12.2013, 02:15 | Сообщение # 249 |
|
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! Белла перевоспитывается) И это очень хорошие новости. Эд терпеливый. Надеюсь, его терпение будет вознаграждено)))
|
| |
| |
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Понедельник, 23.12.2013, 07:29 | Сообщение # 250 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Эдвард кажется решил показать Белле, что планы не всегда приводят к удовлетворению? Она ведь сама признала, что после воскресенья не была довольна, что эта часть выполнена. как бы там не было мне понравился Чарли и его рассуждения о нежелании лицемерить)) Похоже ожидание поцелуя сведет Беллу с ума.
|
| |
| |
| Cat |
| Cat |
Дата: Понедельник, 23.12.2013, 09:51 | Сообщение # 251 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
Наконец-то Белла начала думать головой, а не планом и появилась какая-то определенность в их отношениях Улыбнула одержимость Эдварда апельсиновым соком и одержимость Беллы смотреть как он его пьет В общем третье свидание (если я не путаю) прошло хорошо: подержались ручками и пощекотали Беллу, жаль без поцелуя Может Эдварду стоит ее уже поцеловать, думаю, потом она прибежит за добавкой или решит что он не доконца ее зацеловал
Спасибо за продолжения
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Вторник, 24.12.2013, 20:47 | Сообщение # 252 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Упокой, Господи, душу невинно убиенного Боба!
НОВАЯ ГЛАВА!!!
|
| |
| |
| Cat |
| Cat |
Дата: Вторник, 24.12.2013, 21:15 | Сообщение # 253 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
Вот это переломный момент! Думаю с появлением Эдварда Белле давно пора было распрощаться с Бобом, а то любовь втроем не получится Бедный Боб, такой ужасный конец Теперь стала догадываться кто такой Фред
А Белла изменилась немного, признала их роман, за ручки ходят и светятся и даже готова пересмотреть некоторые пункты своего плана ради него  Вот думаю план она спланировала, а вдруг пока она окончит Дармут, а маркетинговая фирма обанкротится, а 25 лет она не встретит спутника жизни -- это же вся жизнь насмарку Эдвард типичный подросток, не хочет думать о будущем)))) Элис, кажется сама не знает, что хочет)))) Думаю, она получит поцелуй, но только от Джаспера
Спасибо за продолжение
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Вторник, 24.12.2013, 21:37 | Сообщение # 254 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
А! Эдвард просто умничка!!!!!!!!!! Так надо было сделать уже давно!!!!!!!
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Вторник, 24.12.2013, 22:39 | Сообщение # 255 |
|
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Итак, у Эдварда тоже есть пусть не плану, но мечты, главное, что они включают в себя Беллу! Это о многом говорит.
Все еще жду Фреда...
Мне кажется, или Джаспер действительно запал на Элис? Не зря же так за нее переживает.
|
| |
| |
| KseniaKU |
| KseniaKU |
Дата: Среда, 25.12.2013, 01:17 | Сообщение # 256 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус: Offline
|
Наконец-то! Боб убит! И мне даже его немного жаль. Но другого выхода не было. Я рада, что у Эдварда наконец-то сдали нервы и он покончил с этой штукой. Теперь Белла возненавидит парня? Или всё же через пару дней, когда успокоится, она облегчённо вздохнёт и ещё спасибо Каллену скажет? Я на это надеюсь. Ведь парень сурьёзно настроен, и хочется верить что это с ним уже давно. Правда картину пока что портит отсутствие Фреда. Может он уже сотню раз обнаруживался, да мы не узнали его?
Благодарю!
|
| |
| |
| Лисёнок7355 |
| Лисёнок7355 |
Дата: Среда, 25.12.2013, 10:34 | Сообщение # 257 |
|
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
|
Ох! Огромное спасибо за новую главу!
Боб, упокой Господь его душу, пал. И нет события прекрасней!!!
Надеюсь теперь Белла немного попридержит коней... Или же, возвращаемся к саммари... Кто такой Фред? Очень интересно узнать...
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Среда, 25.12.2013, 11:28 | Сообщение # 258 |
|
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата KseniaKU ( ) Правда картину пока что портит отсутствие Фреда. Может он уже сотню раз обнаруживался, да мы не узнали его? Цитата Лисёнок7355 ( ) Кто такой Фред? Очень интересно узнать...  Никакой особой привязанности я у Эдварда не заметила. Ну, разве что к апельсиновому соку.  Но тот вроде бы даже несколько помогает.
Кстати, перечитала саммари внимательнее.
Сможет ли Эдвард разлучить Беллу с Бобом и остаться с ней, или ему помешает Фред?
И где здесь написано, что Фред - это некто или нечто со стороны Эдварда? Может, она так новый телефон назовёт? Или это вообще кто-то со стороны? 
Вопросы, вопросы.... 
Цитата Cat ( ) Теперь стала догадываться кто такой Фред 
|
| |
| |
| delfinchik_anna |
| delfinchik_anna |
Дата: Среда, 25.12.2013, 17:20 | Сообщение # 259 |
 в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 ( ) Может, она так новый телефон назовёт?
а дней-то 14, а прошло-то уже 12... |
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Среда, 25.12.2013, 21:04 | Сообщение # 260 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
Цитата Cat ( ) В-пятых, где Фредди??? |
| |
| |
Когда ж он явит себя миру? 
