План
|
|
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 13:50 | Сообщение # 1 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Переводчик: ThanksTwilight
Редактор: bliss_
Разрешение: отсутствует
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла и Эдвард
Дисклеймер: права на персонажей принадлежат С.Майер, автор идеи Quantum Fizzx
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен.
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Влюбленная, но не замеченная более года, она изобретает план, чтобы привлечь внимание босса Каллена. Это ее план. Но у судьбы совсем другие планы. Все герои в этой истории являются людьми.
Предупреждение: рассказ содержит небольшое количество нецензурной лексики и детально описанный секс.
От переводчика: моя вечная благодарность Наташе (Нотику) за ВСЁ!, Дашеньке (Дашулич) – за великолепную обложку и за то, что терпела мои капризы во время ее создания, Ксюше (bliss_) – моей второй половинке в мире переводов - за кропотливую редактуру и интереснейшее общение в процессе, Леночке (LeaPles) - за неоценимую помощь в публикации. Спасибо вам, дорогие мои! :lovi06015:
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Пятница, 26.10.2012, 20:54 |
|
| |
| Joan_Jett |
Joan_Jett |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 11:51 | Сообщение # 81 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
Интересное начало, буду с нетерпением ждать новую главу! Принимайте в ПЧ!
|
|
| |
| IrishaIrisha |
IrishaIrisha |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 12:04 | Сообщение # 82 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Заинтриговало. Буду ждать продолжения.
|
|
| |
| DanaCat |
DanaCat |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 12:07 | Сообщение # 83 |
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
|
в общем заманчиво все, присоединяюсь
He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
|
|
| |
| чертик |
чертик |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 12:13 | Сообщение # 84 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
История очень интересная,можно в ПЧ?
|
|
| |
| Ялло |
Ялло |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 12:30 | Сообщение # 85 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 213
Статус: Offline
|
Темка намечается очень даже интересная.Девчонки я определенно с вами принимайте в ПЧ
|
|
| |
| ஐLeno4kaஐ |
ஐLeno4kaஐ |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 14:42 | Сообщение # 86 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
похоже, что пока Белла будет ассистенткой Каллена, она будет во всем соответствовать его идеалу, запрятав свое Я глубоко и далеко, как свои цветные блузочки и джинсы! а вот что будет потом??? и кто кого??? очень интригует! спасибо!
|
|
| |
|
| ElenaDaimon |
ElenaDaimon |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 15:25 | Сообщение # 88 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
|
автор можно и меня в пЧ? мне так понравилось пролог
KEEP CALM AND LOVE ROBSTEN :D :) ;)
|
|
| |
| Таша |
Таша |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 16:09 | Сообщение # 89 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
Очень занимательное начало. Примите, пожалуйста, в ПЧ.
|
|
| |
| lena-r |
lena-r |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 17:05 | Сообщение # 90 |
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Девули,с новой темкой вас! Чуется мне,что план будет удачным Спасибо за главу,с удовольствием почитаю ещё.Чиркните меня а пч.Удачи!
|
|
| |
| Blue-eyed |
Blue-eyed |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 17:28 | Сообщение # 91 |
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо за прекрасный перевод и оповещение Первая глава немного ввела в курс дела, показала нам распорядок дня Беллы, который очень уж напоминает рутину, день ото дня все одно и то же...это было до поры до времени, пока не возникла эта невероятная одержимость Калленом. Эта одержимость позволила Белле распланировать все свои действия, она очень щепетильно подошла к этом вопросу, то похвально Только вот то чувство не осталось не замеченным, Розали уже в курсе, эх, Белла-Белла, работай в офисе и не вздумай перебираться в разведку, у вас с ней не сложится А вообще, Белла предстала трудолюбивой, серьезной и целеустремленной девушкой, она своего добьется, я в этом не сомневаюсь..Каллен, держись!
спасибо за труд, жду с нетерпением продолжения
|
|
| |
| Zanessa |
Zanessa |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 17:54 | Сообщение # 92 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
|
тоже прошусь в ПЧ
|
|
| |
| SarabiMoon |
SarabiMoon |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 18:26 | Сообщение # 93 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
интригующе!!)прекрасный перевод,спасибо!с нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
| |
| Donna |
Donna |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 19:12 | Сообщение # 94 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Очень нравится идея написания фанфика как своеобразного хронометража жизни ГГ. При этом выплескиваются не эмоции, а наблюдения, что характеризует Беллу как взрослую, сформировавшуюся личность. А Розали права насчет одержимости Беллы. Только не так уж я уверена, что это достоинство личного ассистента. И мне очень интересно, что это за две спутницы Каллена Я видела Каллена в обществе всего двух женщин. Корпоративный пикник. Рождественская вечеринка. Ох, желаю Белле побольше терпения и поменьше форс-мажоров) Спасибо за главу! Прошусь в ПЧ!
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 22:23 | Сообщение # 95 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
ДОбрый вечер! Спасибо всем за отличные комментарии! И добро пожаловать в ПЧ!
Quote (FluffyMarina) .видать, с такой Беллой не соскучишься..... Вот это точно! Дальше веселее!
Quote (FluffyMarina) определенно, мистер Начальник не привык заводить амурные отношения на работе... Не факт, не факт
Quote (FluffyMarina) девчоночки, спасибо тыщу раз, за выбор истории... Отдельная благодарность моему (и не только моему) любимому проводнику в мире фанфикшена Нотику!
Quote (Viki1) ..тема распространенная тема-то распространенная, а вот изложение оригинальнейшее
Quote (scorohod) "Мистер Фикс, у вас есть план?" и сам же себе отвечал :"О да, у меня есть план!" Хе-хе-хе! Я тоже частенько его вспоминаю
Quote (scorohod) И чувствуется нас ждут авторские афоризмы Ой, как ждут! Только сегодня такой перл переводила Аж распирает поделиться
Quote (scorohod) все будет хорошо!!! dance4 С двумя ХЭ (горячим Эдвардом и хэппи эндом). "ХЭ" будет в избытке! (в смыслах хороших и разных)
Quote (balamutka) поздравляю с началом нового перевода! balamutka, спасибо огромное!
Quote (Luka) Мне понравилось начало. Luka, ну, слава Богу!
Quote (Luka) Короче, надо заниматься делом 48 часов в сутки, не отвлекаясь на всякую ерунду! Вот-вот! Скоро увидим, как Белла это понимает! А девушка она здесь неординарная
Quote (Luka) И сотрудники, судя по всему, для Каллена – серая, унылая масса, которую и взглядом-то удостаивать не стоит… Многие так считают Добавлено (27.08.2012, 22:23) ---------------------------------------------
Quote (DanaCat) в общем заманчиво все, присоединяюсь fund02016 Где наша не пропадала Очень рада видеть, Катюша!
Quote (ஐLeno4kaஐ) похоже, что пока Белла будет ассистенткой Каллена, она будет во всем соответствовать его идеалу, запрятав свое Я глубоко и далеко, как свои цветные блузочки и джинсы! ... и кто кого??? не в бровь, а в глаз!
Грызлик)), как в той игре: холодно, тепло, ГОРЯЧО!
Quote (ElenaDaimon) автор можно и меня в пЧ? ElenaDaimon, в ПЧ - можно, а вот к автору - это на другой сайт, Профиль Quantum Fizzx на сайте фанфикшена существует по прежнему))
Quote (lena-r) Девули,с новой темкой вас! Спасибо, Леночка! Очень рада тебя видеть!
Quote (Blue-eyed) трудолюбивой, серьезной и целеустремленной девушкой, Blue-eyed, ну да, ну да1 Посмотрим какой она предстанет через пару главок
Quote (Blue-eyed) Каллен, держись! fund02002 О, как ты права!
Quote (Donna) И мне очень интересно, что это за две спутницы Каллена Ох, да! Я бы тоже посмотрела на это зрелище!
Quote (Donna) Только не так уж я уверена, что это достоинство личного ассистента. Согласна! В плане работы скорее недостаток, не всегда, правда
Quote (Donna) Ох, желаю Белле побольше терпения и поменьше форс-мажоров) Иногда и форс-мажоры бывают приятные
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Понедельник, 27.08.2012, 21:51 |
|
| |
| Jul-en |
Jul-en |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 22:28 | Сообщение # 96 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) Располагайтесь поудобнее! lovi06032 спасибо. Можно на "ты" меня Вика зовут
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 22:36 | Сообщение # 97 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Очень приятно, Вика! Меня - Марина
|
|
| |
| Miss_Ann |
Miss_Ann |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 22:59 | Сообщение # 98 |
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
спасибо начало очень интересное! прошусь в пч
|
|
| |
| NjutaSh |
NjutaSh |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 11:03 | Сообщение # 99 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод! заманчивое начало! прошуль в ПЧ
|
|
| |
| sofia |
sofia |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 20:30 | Сообщение # 100 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус: Offline
|
Привет! Классная история.Прошу принять в ПЧ.
|
|
| |