План
|
|
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 13:50 | Сообщение # 1 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Переводчик: ThanksTwilight
Редактор: bliss_
Разрешение: отсутствует
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла и Эдвард
Дисклеймер: права на персонажей принадлежат С.Майер, автор идеи Quantum Fizzx
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен.
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Влюбленная, но не замеченная более года, она изобретает план, чтобы привлечь внимание босса Каллена. Это ее план. Но у судьбы совсем другие планы. Все герои в этой истории являются людьми.
Предупреждение: рассказ содержит небольшое количество нецензурной лексики и детально описанный секс.
От переводчика: моя вечная благодарность Наташе (Нотику) за ВСЁ!, Дашеньке (Дашулич) – за великолепную обложку и за то, что терпела мои капризы во время ее создания, Ксюше (bliss_) – моей второй половинке в мире переводов - за кропотливую редактуру и интереснейшее общение в процессе, Леночке (LeaPles) - за неоценимую помощь в публикации. Спасибо вам, дорогие мои! :lovi06015:
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Пятница, 26.10.2012, 20:54 |
|
| |
| vikensia |
vikensia |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 20:44 | Сообщение # 161 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, Quote (ThanksTwilight) новая глава уже сегодня! Как же я ее ждала... но боялась спросить. Это я радуюсь, как ребенок новой главе!!! УРА!!!
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 20:48 | Сообщение # 162 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Quote (vikensia) Как же я ее ждала... но боялась спросить.
vikensia, спрашивай о чем угодно в свое удовольствие, постараюсь ответить! И дальше обещаю, что главы будут чаще, просто в этот раз так неудачно обстоятельства сложились!
Побегу публиковаться , всем отвечу... чуть позже!
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Понедельник, 03.09.2012, 20:49 |
|
| |
| vikensia |
vikensia |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 20:56 | Сообщение # 163 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, ты понимаешь, тут такая ситуация на форуме неспокойная, я просто не хотела лишний раз беспокоить по глупому поводу... Но спасибо за разрешение, мне приятно! Quote (ThanksTwilight) Побегу публиковаться , Ура! Ура! Ура!!! дождалась я! терпеливая
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 20:58 | Сообщение # 164 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
vikensia, Про ситуацию на форуме ой, как понимаю
|
|
| |
| nasy |
nasy |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:07 | Сообщение # 165 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
|
Так люблю истории,где он Босс я в теме... Спасибо за то, что нашли интересную историю и , естественно, за перевод главы Поздравляю с открытием темы
Сообщение отредактировал nasy - Понедельник, 03.09.2012, 21:08 |
|
| |
| balamutka |
balamutka |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:37 | Сообщение # 166 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
урааааааааа глава сегодня!!! Буду ждать))
|
|
| |
| Darya51-52 |
Darya51-52 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:56 | Сообщение # 167 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Статус: Offline
|
в ожидании новой главы
|
|
| |
| Танчоус |
Танчоус |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:59 | Сообщение # 168 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, привет. Замерла в ожидании, аж глаза чешутся так хочется продолжение почитать)). Намекни сколько еще ждать?
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:08 | Сообщение # 169 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Танчоус, привет! Некоторые уже успели добежать Сейчас активизируется, небольшая редактура
|
|
| |
| banu |
banu |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:14 | Сообщение # 170 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Обложка оч.понравилась.Стараюсь читать все,что переводила или редактировала Нотик.
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:27 | Сообщение # 171 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Quote (banu) Стараюсь читать все,что переводила или редактировала Нотик Правильное решение! Нотик хоть к переводу в данном случае и не приложилась, но процесс пошел именно благодаря ее настойчивым и ярким рекомендациям!
|
|
| |
| закатик |
закатик |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:51 | Сообщение # 172 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
|
привет всем история заинтересовало я в ПЧ.
|
|
| |
| lora028 |
lora028 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:53 | Сообщение # 173 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, и тут эти banu, Терпения тебе! Интересно, а дома он тоже требует что бы по одной половице ходили! Водитель то в чем виноват? Вот это требовательность! Сам выкладывается на все сто и от других требует того же! Я просто... без слов! ThanksTwilight, спасибо за новую главу!
Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:09 | Сообщение # 174 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
закатик, добро пожаловать!
Quote (lora028) Интересно, а дома он тоже требует что бы по одной половице ходили! lora028, а мне интересно, есть ли у него, вообще, дом? Ну, или есть ли там кто живой
|
|
| |
| Танчоус |
Танчоус |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:09 | Сообщение # 175 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
Каллену Принадлежит Твой Зад. - это не только название файла-шпаргалки, но и название его компании. Возникает законный опрос: А кому принадлежит Зад Каллена? Понятно план был таков, чтобы прибрать его (зад, вместе с Калленым) к Белленым ручкам. И что теперь? Все наоборот? Сливаемся с интерьером и расстилаемся под ногами? Вот ведь каков Г..юк (Нехороший человек, Редиска). А Белла шпион-самоучка с миссией "Невыполнимо: Привлеки внимание босса и не стать уволенной через 5 секунд.
|
|
| |
| Miss_Ann |
Miss_Ann |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:11 | Сообщение # 176 |
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо за новую главку! Я от Белкиных планов просто
|
|
| |
| lora028 |
lora028 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:13 | Сообщение # 177 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) Ну, или есть ли там кто живой Ну явно там кролики и черепахи по полу не скачут и не ползают. Надо ему тарелочек набор подарить, что бы мозг складывать который ему Белла вынесет!
Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
|
|
| |
| Lonely_sun |
Lonely_sun |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:22 | Сообщение # 178 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус: Offline
|
здрасти) можно меня в пч пожалуйста, я с удовольствием продолжу читать ваши труды)
|
|
| |
| nata_fanata |
nata_fanata |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:23 | Сообщение # 179 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
|
Новый план?Я вообще поражаюсь,как Белла выдеживает такого тирана.Он же ничего не видит вокруг себя,когда в работе.Завоевать трудоголика,чтобы он обратил на тебя внимание-это значит отказаться от себя,быть тенью босса.Хотя Белла девушка умная,наблюдательная(хорошо изучившая своего начальника)своей тактикой завоевания удивит нас,надеюсь, еще не раз.Хочеться пожелать ей удачи. Спасибо за перевод и оповещение.
|
|
| |
| FluffyMarina |
FluffyMarina |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:51 | Сообщение # 180 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо большое за прекрасный перевод и за маячок! bliss, спасибо большое за отличную редактуру!!!
С таааким интересом прочитала новую главу! Мне оооочень нравиться!!! А от Беллы просто в восторге: остроумная, смелая, находчивая, прямо идущая к своей цели! Вот уж правда, стоит женщине чего то сильно захотеть и....нам нет преград и танки наши быстры!!!! Как она успевает думать обо всем сразу????? "Хочу показать ему, что я честна. Хочу показать ему мои подобранные в комплект бюстгальтер и трусики." Ухихикалась, чесслово.... "....шикарный портфель. Кожаный. Наверное, из кожи ягнят или новорожденных щенков. Или гигантской панды. Ставлю сто баксов, что больше мы не увидим По в продолжении «Кунг-фу панды»… " Шикарная женщина, умеет отвлечь себя от тяжелой ноши "Его ширинка находится на уровне моего лица. Мое понятие о значении слова «большой» меняется" И в таком состоянии умудряеться все замечать...видать, НЕ заметить было бы труднее.... Воооощем, поздравляю Беллу с новым планом!!!! Небось, придумала че нить извращененькое, фокус с книгой то вона как на ура пошел... Молодец!!!!
|
|
| |