|
Благословение и проклятие
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:29 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Разрешение на перевод: отсутствует, for author
Автор: Блэк Эрров
Переводчики: Peachy, Sеnsuous, dafffkin
Беты: Lovely, ko6e4ka, Sеnsuous
Саммари: Исполняя последнее желание Эсми, Белла притворяется, что влюблена в Эдварда. Но сексуальный и властный Эдвард может читать ее мысли. Сможет ли Белла сопротивляться его безжалостному соблазнению и позабыть о боли, испытанной ею в юном возрасте?
Рейтинг: 18+
Жанр: Ангст/Романс
Пейринг: канон канешна ж!
Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус: оригинал (22 главы) закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Содержание:
КОНЕЦ
|
| |
| |
| Akapella |
| Akapella |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:42 | Сообщение # 81 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Офонареть! Я в шоке! Про такую зависимость я ещё не читала 
Белла совсем что-ли никакая при Эдварде? А он в наглую этим пользуется. Только вот зачем же она ему? Довёл девку, что у неё аж коленки дрожат, да теперь походу ещё и вложит ей хорошенько
Я в ПЧ, если можно 
Уж больно соблазнительный Эдя 
|
| |
| |
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:43 | Сообщение # 82 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Quote (OnlyPattinson) История заманивающая, пока еще развития мало
Да, в первых главах довольно вялотекущие события)) А потом как накатит 
Quote (Akapella) Белла совсем что-ли никакая при Эдварде?
Ну, она довольно долго к психологу ходит, так что она точно ему сопротивление окажет. Вот только надолго или нет - не знаю
Quote (Akapella) Только вот зачем же она ему?
Ну как же... У него к ней тоже чувства есть... Сама увидишь
Quote (Akapella) да теперь походу ещё и вложит ей хорошенько
Эээ, Это что имелось в виду?
Quote (Akapella) Я в ПЧ, если можно
Конечно! |
| |
| |
| Kisun |
| Kisun |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:43 | Сообщение # 83 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
По-моему, очень захватывающее начало.
|
| |
| |
| Мариша |
| Мариша |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:43 | Сообщение # 84 |
 Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:43 | Сообщение # 85 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Quote (Kisun) По-моему, очень захватывающее начало.
Рада, что понравилось
Quote (Мариша) Я обещала себе не начинать читать новые фанфы, но этот я не могу пропустить.
Приятно, что для нас ты сделала исключение! 
И новая глава на форуме!  |
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:43 | Сообщение # 86 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Peachy, Никуль, спасибо за перевод! Аленчику - за редакцию!
И не так уж и страшен оказался зверь, как сложилось впечатление по 2-й главе, но все равно видно, что напакостил он ей немало. С другой стороны, если бы он был так плох, разве стал бы заботится о выполнении последней материнской мечты? Хотя, думаю, тут он пытается одним выстрелом убить двух зайцев - и маму порадовать напоследок, и Белле устроить веселенькую жизнь, мстя за помолвку...
 
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:43 | Сообщение # 87 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Peachy, спасибо за новую главу и оповещение
Первый раз стало жалко Эдварда...потом сразу пришло отрезвление , когда он начал манипулировать в очередной раз и Беллой и Эсме...понимаю, что белла сделала не правильный выбор в лице Майкла...там любовью и не пахнет...но и Эд- тоже не вариант, как бы Эсме не думала. что они две половинки...но тьма и свет в итоге дают сумерки...пограничное состояние, всегда на грани...прикольно, как бы Эд не бесился, он никогда не сделает больно Белле...и только она может погасить его приступ гнева...с этим бы можно было смириться. если бы он не трахал все что движется...чего ему вообще надо, если как он сам говорит. что их тела подходят друг другу идеально...и снова Белла поставлена перед фактом...какой уж тут выбор перед постелью умирающей...может Эсми и знает . что делает...пристраивая Эда в заботливые руки беллы...но Беллу жалко...это будет ее пожизненный крест...  все интересней становится узнавать о них...странный и очень интересный фф... 
|
| |
| |
| Мариша |
| Мариша |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:44 | Сообщение # 88 |
|
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:44 | Сообщение # 89 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Quote (nats) И не так уж и страшен оказался зверь, как сложилось впечатление по 2-й главе, но все равно видно, что напакостил он ей немало.
Пакостник-то он еще тот! Эдакий великовозрастный подросток... во всяком случае в некоторых моментах.
Quote (nats) Хотя, думаю, тут он пытается одним выстрелом убить двух зайцев - и маму порадовать напоследок, и Белле устроить веселенькую жизнь, мстя за помолвку...
Не, местью это сложно назвать. Скорее, попытка отвоевать обратно то, что по праву рождения принадлежит ему. Всеми правдами-неправдами щас устроит веселую жизнь Беллочке 
Quote (murlika) понимаю, что белла сделала не правильный выбор в лице Майкла...там любовью и не пахнет...
А она любовь и не выбирала))) После вулкана-Эдварда она сделала выбор в пользу спокойствия, уважения друг друга и стабильности.
Quote (murlika) что они две половинки...но тьма и свет в итоге дают сумерки...
Мы еще пока мало о них знаем. Авось выйдет, что они друг друга стоят? 
Quote (murlika) с этим бы можно было смириться. если бы он не трахал все что движется...
Может, он таким образом пытается избавиться от своей собственной зависимости к Белле?
Quote (Мариша) Эдвард такой... сексуальный, дерзкий, хитрый, сломленный, зависимый... Всё в кучу!
Потому что он никогда не знает, как толком нужно вести себя с Беллой)
Многогранный наш!
Quote (Мариша) Единственное, что пока она мне кажется слабовольной. Так быстро отступила от своих намерений рассказать Эсме о помолвке.
Она бы все, что угодно, сделала, лишь бы сделать свою вторую маму счастливой перед смертью. Даже если сама Белла будет мучаться от недосказанности и вранья, ну, и естесна, от приставаний Эди
Так что я тут наоборот силу вижу. Она добровольно согласилась на мучения! |
| |
| |
|
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:44 | Сообщение # 91 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Она любит его... и всегда любила не смотря ни на что.... А эта помолвка с Майком, очередное вранье самой себе.... Это ощущается в ее прикосновениях к нему.... Его же касаний она никогда не забывала.... боялась но желала=)  всегда=) ну я так это вижу!!! 
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:44 | Сообщение # 92 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! А мне кажется, что Эдвард уже давно решил, что он и он одно целое! А теория Эсми только подтвердила его доводы! И, скорее всего, это правда! Они должны быть вместе! Эдвард так ведёт, потому, что он в растерянности, с одной стороны-умирает самый близкий человек, с другой- смысл его жизни, выходит замуж за другого! А, как я поняла, Майкл её совсем не любит, по крайней мере так, как надо бы любящему человеку! А, побыв вместе, и она поймёт, что Эдвард и для неё всё! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| SilvianBlant |
| SilvianBlant |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:44 | Сообщение # 93 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
|
Эдвард в этой истории как готический замок-прекрасный и ужасный одновременно.Хочется поскорее узнать,что же кроется за его фасадом.
Вероник,мои благодарности за прекрасный перевод
|
| |
| |
| A056 |
| A056 |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:45 | Сообщение # 94 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главу!!!
Радует то, что как бы Эдвард не бесился он никогда не сделал бы ей больно...
Такое ощущение, что он сам не знает, что ему делать или то, что он боится своих чувств и влияния Беллы...поэтому его непонятные выпады...избиение Эрика, а потом спокойно ушел развлекаться с другой...
Брак с Майком - это взаимовыгодный брак по расчету. Он получает умную, красивую, добрую, нежную жену, а Белла в свою очередь спокойствие и крепкий семейный быт...
Эдвард пользуется предсмертным состоянием матери на все 100%.
- Она боится, Белла. У Эммета есть Роуз. А у меня никого не будет.
Сначала надавил на жалость... Не получилось...Потом надавил на ее чувство сострадания и любви к Эсме...
Конечно Эсме можно понять, было бы прекрасно если двое ее любимый людей сойдутся и будет у них "любовь и взаимопонимание"...Но не думаю, что Эсме была бы ужасно расстроена тем фактом, что Белла счастлива и выходит замуж за Майка...И снова винит Каллена в том, что он не предоставляет ей выбора...Но может она сама подсознательно хочет этого, даже пока не понимая?Ведь безвыходных ситуаций не бывает...
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
| Peachy |
| Peachy |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:45 | Сообщение # 95 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Quote (натали17) А Эдвард мне всё больше и больше нравится
Ну известный факт - девочкам нравятся плохие мальчики
Quote (натали17) А вот Майк мне совершенно не понравился. Белла пришла попрощаться, а он повёл себя безразлично.
Как холодный американский юрист, в общем-то) Жена лишь приложение к его выгодному положению в обществе 
Quote (натали17) Но быть с таким человеком очень тяжело. Ещё он читает все её мысли.
Невообразимо тяжело, правда. Но некоторые мысли Белле все же удавалось скрывать
Quote (Fatsumomo) Она любит его... и всегда любила не смотря ни на что....
Если есть чувство сильнее любви, вот оно у них. Нельзя сказать, что Белла просто любит Эдварда, это как-то косно звучит.
Quote (ЕЛЕНА123) А, как я поняла, Майкл её совсем не любит, по крайней мере так, как надо бы любящему человеку!
Ему с ней удобно, как и ей с ним
Quote (SilvianBlant) Хочется поскорее узнать,что же кроется за его фасадом.
Вот это будет очень непросто, честно скажу! Если Беллу можно прочесть как открытую книгу, то Эдварда совершенно наоборот
Quote (A056) Такое ощущение, что он сам не знает, что ему делать
Он и не знает. Белла не все ему в мыслях описывает, а он привык действовать исходя из них. Поэтому сейчас будет перебирать самые главные свои козыри.
Quote (A056) Он получает умную, красивую, добрую, нежную жену, а Белла в свою очередь спокойствие и крепкий семейный быт...
Да, и живут они в белом пластмассовом домике, а вокруг кусты роз - типпичная такая картинка))
Хотя нельзя сказать, что для Беллы это было бы плохим вариантом. Майкла она все же любит, но совершенно иначе, чем Эдварда. Скорее, дружеской, братской такой любовью.
Quote (A056) Сначала надавил на жалость...
Не хочу так думать( Потому что для него это немного низко - пользоваться болезнью своей матери.
Надеюсь, он сказал это, лишь потому что сам сожалеет.
Quote (A056) Но не думаю, что Эсме была бы ужасно расстроена тем фактом, что Белла счастлива и выходит замуж за Майка...
Для Эсми главное, чтобы Белла была просто счастлива. С Эдвардом, конечно, было бы лучше, но тут уже Белле решать...
Вай-вай! Спасибо за отзывы всем-всем-всем |
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:45 | Сообщение # 96 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Peachy, спасибо за перевод!
Эдвард не правильно поступает использовав пожелание Эсме. Да и Белла толком не сопротивляется))
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:45 | Сообщение # 97 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:45 | Сообщение # 98 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Peachy, Потрясающе
Думаю, что эта ее бесхребетность в отношении Эдварда, будет стоить ей много, и скорее всего свадьбы с Майком. Но Эсме как всегда права: Эдвард+Белла=Вместе навсегда, как бы она не рыпалась
Отличная глава, замечательный перевод, великолепная редактура. :lovi06032:
Сообщение отредактировал LeaPles - Четверг, 16.02.2012, 22:02 |
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:45 | Сообщение # 99 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
спасибо большое за новую главу и отличный перевод!
пусть Эдвард и в какой-то мере использует болезнь матери и не думаю, что он тут больше об Эсме беспокоиться, скорее все для себя, но почему бы и нет, пока не совсем понятно, что для него значит Белла, но значит же и так просто отдавать Майку ее он не должен.
И Майк, судя по маленькому воспоминанию Беллы, совсем мне не понравился .
посмотрим, что будет дальше, очень жду продолжения!
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:46 | Сообщение # 100 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Peachy, Lovely, девочки большое спасибо за новую главку!
Мне просто жутко понравилось 
Всё таки он уговорил Беллу, на то чтобы отказаться от правды
Но наверное ради Эсми можно потерпеть
Мне понравилось её теория, но они смогут быть вместе только если Эдвард станет лучше и будет считаться с Беллой
Может Эдвард исправиться? Надеюсь, что да....
С нетерпением жду проду!
|
| |
| |
