Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 11:21 | Сообщение # 2123
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
FluffyMarina, Марина
Цитата (FluffyMarina)
ну все, меня нет пошла по всем форумам тазики собирать
давай-давай, тем более Белла тоже удивит вас своим "нарядом"
vishenca, Лена
Цитата (vishenca)
Я такая радая что Белла открыла Эдварду самые потаённые страхи и свои чувства...даже всплакнула от накативших эмоций очень трогательно и не важно, что не в лицо, не в глаза, и могу только представлять как ему хотелось бежать к ней и как переживал, что не может этого сделать ...но это ведь только начало откровенных признаний...эх!
знаю я о каких ты признаниях... но их придется еще подождать, благо ждать осталось совсем недолго)))
Цитата (vishenca)
Кайл...пфф, не проблема, кто он и кто Эдвард
Кайл всего-лишь мужчина, на плече у которого татуировка с именем любимой женщины Эдварда Каллена... это не проблема, нет... ага)))
Цитата (vishenca)
Вот СвИнсона скорее бы на кол посадили, задолбал напрягать, и можно свадебку сыграть
а вот если свадьбы не будет, то ХЭ не засчитывается?)))) эх, а я всем уже пообещала....
RobSten_LoVe, Танюша
Цитата (RobSten_LoVe)
неужели и тут все пройдет негладко?
уже очень скоро узнаешь
Niki666, Ира
Цитата (Niki666)
Наживку Свенсон заглотил и вызов от Каллена принял, сейчас остаётся ждать, каким будет его ответный шаг.
шаг вполне ожидаемый, но и неожиданный одновременно
Цитата (Niki666)
Она рассказала Эдварду о своём страхе потерять его, но, в тоже время, призналась, что для неё он самый лучший, и хотя слова любви произнесены вслух не были, ответ Эдварда о том, что Белла сводит его с ума, делая почти безумцем, сказал всё, что Белла хотела знать.
ну скажем так, они открыли свои чувства друг перед другом, а теперь оба хотят убедиться во взаимности...
Цитата (Niki666)
Всё же это первый разговор, где Белла сама, по доброй воле, призналась Эдварду, что полностью сдаётся и больше не хочет вести бесполезную борьбу с самой собой, и она очень благодарна ему за всё, за всю его заботу и за то, что он рядом.
последующие события только подтолкнут Беллу по этому пути)))
Mashulya,
Цитата (Mashulya)
Надеюсь вскоре они смогут покончить со Свенсоном,и сказать о своих чувствах друг другу в лицо без всяких препятствий!
да я вроде уже прямым текстом сказала, что разберемся со СвИном уже сегодня)))
Vita404,
Цитата (Vita404)
Я уже говорила, что люблю эту историю? Забудьте... я её обожаю
не в силах выбрать между пижамой, рубашкой и треугольным вырезом на его джемпере?
lonalona,
Цитата (lonalona)
О, похоже шелковые пижамные штаны Эдварда не только мой любимый персонаж
Наташ, ты наверно пропустила открытие фанклуба "Любительниц черных пижамных штанов Эдварда Каллена"))))
Цитата (lonalona)
И что характерно. Белла открылась в темноте...
зато все закончится на рассвете))))
Цитата (lonalona)
Они идут друг к другу малюсенькими шагами, проникая друг под кожу.
а куда им теперь друг от друга деться-то))) хватит уже бороться с самими собой, тем более, что у них есть враг и поважнее...
Цитата (lonalona)
Не простая, но очень сладкая история.
ох, не зарекайся...
Даaf, pollli, Девы! Я вижу вы во все оружия))) Это правильно, я тоже не удержалась и кулаком по столу пару раз треснула, пока эту главу переводила
Сообщение отредактировал RS-online - Понедельник, 01.04.2013, 11:24
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 12:31 | Сообщение # 2128
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Друзья!
26 Глава уже на форуме... Несмотря на то, что события в ней будут описаны самые серьезные, найдется место и для улыбки))))) Тем более в такой день Так что седлайте свои танки, тазики и в атаку -отобьем "нападение"
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 12:53 | Сообщение # 2129
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Я так ждала этого "Люблю"!!!!!!!!!!!!!!!! Эээээээээээээээээээээээй! Когда уже это случится??????????????????????????????????? Спасибо за главу! С нетерпением жду "Люблю"!!!!!!!!!!!!!!!Удачи!!!
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 13:15 | Сообщение # 2130
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Я безумно счастлива, что все позади! Белла теперь более уверена в Эдварде. Это будет великолепная пара по жизни. Просто потрясающая. СвИнсон убил. Так ужасно все получилось. Бедная Белла...еще и обнаженная была так некстати. Все мы хотим как лучше, а получается... Эдвард все же действительно помог ей. Он удивительный. Хорошо, то он Свина не убил, он того реально не стоил. Белла правильно остановила Эдварда. Теперь все наладится 100%. А люблю...ну эти слова они еще друг другу скажут. И я с удовольствием жду этого прекрасного момента.
Спасибо за главу!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 13:29 | Сообщение # 2131
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
у меня сначала не сходила улыбка с лица - как Беллочка уговаривала - дразнила Эдварда и как Эдька закрыл монитор .. а потом чё то совсем стало не до веселья и причём так резко боже мой ... у меня точно инфаркт будет ... госпидя - как же вовремя Эдвард с Эмметом подоспели да этому нечеловеку надо было оторвать причиндалы и засунуть в его же пасть - гореть ему в аду ... а без тазика всё таки не обошлось Девочки спасибо за перевод и редактуру жду продолжения
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 13:39 | Сообщение # 2132
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
RS-online, Илария, девочки большое спасибо за новую главку! Этот гад видимо выжидал подходящего случая, чтобы напасть на неё, проверял может Эдвард объявится ни с того, ни с сего, но ребята молодцы вытерпели и поймали этого гада Белла уже прямо не может высказывает свои желания открыто, умница Эдвард и Ньютон общаются...странно, но хотя ради Беллы Эдвард готов пойти на всё... Свинтус козёл, у него уже видимо банально на людей нету денег, вот он сам и пошёл на грязное дело, хотя и сам видимо очень сильно хотел поквитаться за разрушенную жизнь... Эххх, зря Эдвард тогда ушёл от экрана, но Слава Богу они всё равно успели и спасли Беллу Жаль, что Эдвард его не убил, вот об этом сожалею больше всего, надо было избить его полусмерти и пусть умер бы от потери крови и внутренних травм Теперь он точно надолго сядет, в США с такими делами строго, и наказания гораздо строже чем у нас...Наверняка ему ещё чего-нибудь припаяют в добавок, ничего ему полезно, лет 30-40 может вкатят... А ещё лучше смертная казнь, через электрический стул, хотя для него это даже гуманно... Хорошо, что он привёз её к себе домой.. И Белла прямо умничка, решила отпустить все свои страхи и просто быть счастливой...Поговорили, хоть и немного, признания ещё впереди, побыстрее бы...Уж очень хочется посмотреть на их реакцию Теперь они точно друг друга никуда и никогда не отпустят Очень сильно жду продолжение!
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 13:42 | Сообщение # 2133
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
" Тигр в клетке!"- самое верное сравнение, которое можно придумать , представляя Эдварда в квартире, напичканной мониторами и микрофонами, и не могущим никуда выйти, дабы сохранить иллюзию его отсутствия. Два брата... искренние предупреждения и подшучивания, откровения, когда каждый говорит, что думает и знает, что найдет понимание и поддержку. Словом - сильная команда, решающая тяжелую проблему по провоцированию негодяя и защиты Беллы! Эммет никогда не видел Эдварда таким увлеченным женщиной, да вообще чем-либо. Обычно тот был холоден и собран, и сейчас было приятно видеть, как этот ледяной фасад таял. Он, казалось, стал более человечным. И он был рад видедь нового Эдварда и готов всячески помочь ему. я думаю привлечь тебя в Службу безопасности «Каллен». Ну вот Эммет и нашел своё призвание (благодаря появлению в жизни брата Беллы)!
Ну вот и свершилось - насильник попал в западню! Наверное, Эд не хотел, чтобы случилось так, как случилось, когда Свинсон лапал обнаженную Беллу, да ещё ножом прошелся по коже его бесценной. А Белла молодец - быстро оправилась! Значит подспудно была готова к такому развитию сценария. А меня, аж, передернуло, когда этот похотливый гад залез на нее! Наверное, если бы не Белла, пришлось бы Эммету силой оттаскивать Эда от этого мерзопокостника - забил бы до смерти!
Знакомая боль, которая пускала корни каждый раз, когда он был рядом с ней, сплеталась с нежностью и потребностью защитить ее. Ему хотелось обнять ее и никогда не отпускать. Пережив стресс, оба находят в себе силы и потребность к откровениям, которые показывают, как они подходят друг другу! Духовно и физически неразделимые эти двое обмениваются нежностью, пониманием, защитой и любовью...
Катюша, Иришка, спасибо за главу (заставила она попереживать!) :lovi06015: Жду проду - позитив! Там ещё концерт ожидается! Хочется понаблюдать за Эдвардом - собственником!
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Сообщение отредактировал maruchella - Понедельник, 01.04.2013, 13:47
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 14:00 | Сообщение # 2134
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Спасибо,девочки,за главу!
Столько эмоций в одной главе...С ума сойти Я эмоционально выжита,как лимон...Вот чуяла моя чуйка,что не все гладко будет....Но слава Богу,что это просто шероховатость,а не полное фиаско плана....Вот куда он от ноута ушел ,вздрочнуть (извиняюсь)....Так завелся,что решил помочь себе сам....А в это время,этот мудила ...Брррррррррррр......представить страшно....Хорошо,что Эдвард его не убил (руки марать об эту мразь)....Надеюсь теперь Свинтуса определят в *лучшую* камеру,на радость заключенным....Там таких *любят* всеми способами....Пусть и его как следуют отлюбят.....Урода....Так ему и надо...
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 14:04 | Сообщение # 2135
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Спасибо за главу.Ну наконец-то этого урода задержали.Как бы ты ни готовился морально к нападению,все равно никогда не будешь готов к этому.Ну хоть этот этап позади,правда наверняка им еще предстоит встретиться с ним в суде,но это уже чисто формальность.Теперь будем ждать когда же они уже признаются друг другу в своих чувствах.
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 14:05 | Сообщение # 2136
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
Злодей пойман! Сколько сил приложено, Эдвард - невероятный человек, для любви всей свой жизни, он смог сделать всё, пойти на огромные жертвы, затратил материальные средства и понёс моральные страдания, чтобы ничего не угрожало безопасности Беллы, чтобы ничего не стояло между ними, чтобы они могли наслаждаться своими отношениями. Поистине, поступки говорят больше, чем слова. Белла поняла эу заботу, жертвенность , всё это ради неё и для неё. Белла покорена, и наконец, смогла сказать вслух, что она полностью в его власти, покорена им, очарована. не сказала только, что любит. Всё страшное закончилось. Как бы это страшно не звучало, благодаря таким трагическим событиям, Эдвард и Белла смогли почувствовать свою связь, чувства, это их только ещё сильнее сблизило, благодаря этим событиям Эдвард да и Белла поняли , как они дороги друг другу, как боялись потерять друг друга, боялись за безопасность друг друга. Эдвард - настоящий мужчина с большрй буквы, способный на настоящую любовь и борьбу не на жизнь, а насмерть, ради своей любви. Не многие в наше время так поступают.
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 14:24 | Сообщение # 2138
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
Большое спасибо за продолжение. Хорошо, что все хорошо кончается. Теперь осталось прогнать внутренних демонов и жить долго и счастливо. ПыСы. Еще нужно Роуз и Эмма познакомить
Жизнь обрывается внезапно... Умейте прощать, просить прощение... Любите...
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 15:37 | Сообщение # 2139
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Катя, Ира, спасибо за главу! Прямо эмоциональные американские горки... Столько всего произошло в этой главе. Разговор братьев просто пропитан ощущением заботы. Без сопливых откровений автор дал почувствовать насколько братья близки, не смотря на их различия. Мне очень нравиться их лёгкий стёб. Всё ещё люблю Эммета То насколько Эд заботиться о нём, ярко показывает разговор с отцом о будущем Эммета. Без его просьб и намёков Эд понял, что брат нашёл своё место и позаботился об этом. Потом Беллка так мило соблазняла Эда, но парень кремень Я не поняла только, каким образом Свин оказался в ванной, если камеры в здании работали? Но что не делается всё к лучшему, теперь уроду не отвертеться. Очень жаль, что Белле досталось. Но не будь она под прикрытием, досталось бы ещё больше. Рада, что автор сосредоточился на попытках Беллы освободиться, а не на детальном описании, где побывали руки Свина. Хватит и собственной фантазии, чтобы желать помочь Эду... Хорошо, что его действия оказались в рамках закона. Белла права, урод не стоит таких проблем. И удивительно, что если в момент нападения Белла паниковала, то после довольно быстро взяла себя в руки. Конечно ей понадобиться время, чтобы переработать все эти мерзкие ощущения, но в данный момент меня радует, что она пытается сосредоточиться на отношениях с Эдвардом. Это в какой-то степени и ему поможет не мучить себя обвинениями, что он мог бы предотвратить всё произошедшее. Люди любят себя обвинять задним числом. Проанализировав произошедшее, понапридумав себе вариантов, как могло бы быть иначе... Окончание главы настолько нежное и дающее надежды на будущее. И мне даже не важно, что они не облекают свои чувства в привычные слова. Важнее их действия. Люблю эту историю. И не устану благодарить вас - Катя и Ириша - за такой чудестный перевод. Когда при прочтении просто растворяешься в эмоциях и переживаниях. И тебя ничего не отвлекает... Большое сасибо
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 15:41 | Сообщение # 2140
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
RS-online, Илария, большое спасибо за новую главу! Наконец-то разобрались с Свенсоном. Хорошо, что Белла вовремя остановила Эдварда и он не убил этого придурка. Теперь пусть наслаждаются друг другом и скажут долгожданные слава.
за наших голубков я спокойна. Ждем Катю. 
Так ужасно все получилось. 
Бедная Белла...еще и обнаженная была так некстати. 
