Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Понедельник, 08.04.2013, 19:55 | Сообщение # 2381
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
ARIША,
Цитата (ARIША)
злости на героев нет просто печаль, ведь очень часто и в жизни так бывает люди страдают из за гордости, не жилания слушать и подлых людишек
знаешь: Все всегда заканчивается хорошо. Если все закончилось плохо , значит это еще не конец!
Цитата (ARIША)
наю, что наглею но так и хочется попросить мааааааааленький кусочек (можно 2, 3 предложения) счастья из последней главы (29.2) для, так сказать, поднятия всееощего настроения
ну как я могу отказать победителям
но больше не просите
В комнате было темно, когда он аккуратно положил ее на кровать. Руки Беллы стянулись в знак протеста, когда он попытался отстраниться.
- Останься со мной.
Боль в сердце Эдварда начинала ослабевать.
- Уже почти рассвет, дорогая. Я просто хочу закрыть жалюзи, чтобы мы могли поспать, - усталость вплелась в его голос, пальцы коснулись ее лица. – Солнечный свет мешает спать моей девочке.
Она улыбнулась в темноте. Мягкий шум электрических ставен за окном закрыл их от всего мира, сопровождаясь тихим шорохом снимаемой Эдвардом одежды.
Сообщение отредактировал RS-online - Понедельник, 08.04.2013, 19:57
Дата: Понедельник, 08.04.2013, 20:05 | Сообщение # 2382
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
RS-online, Илария , спасибо за маленький кусочек из будущего...даже сердце возрадовалось, а-то ведь ныло как сумасшедшее)) Я млею от этих пары фраз ARIША, солнышко, тебе отдельное спасибо!
Дата: Понедельник, 08.04.2013, 20:15 | Сообщение # 2385
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Anabelle_de_Nuit,
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Просто я так считаю.
Цитата (Anabelle_de_Nuit)
Я сказала, что хотела сказать.
Юля, ты сейчас ведешь себя как Белла, которая жаждет примирения с Эдвардом, но при встрече прогоняет его... Ты пришла и сказала, что не хочешь даже разбираться в перипетиях сюжета, а хочешь просто высказаться. Я не стала вступать в спор. А теперь еще обижаешься, что я не захотела тебя переубеждать...
Почитай последние страницы форума, девочки ( FluffyMarina, Vita404, lonalona, Luka) очень доступным языком делятся своими рассуждениями... Рекомендую)))))
Дата: Понедельник, 08.04.2013, 20:25 | Сообщение # 2390
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
vishenca, Лена Luka, Люба ஐLeno4kaஐ, Лена ну теперь, когда вы убедились, что из такой *опы до хэппи-энда можно-таки добраться за одну главу, надеюсь ждать вам будет намного легче
Ира моя вон даже на букетики не приходит посмотреть, редактирует для вас ХЭ
Дата: Понедельник, 08.04.2013, 20:36 | Сообщение # 2395
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Капе-е-е-ц!!!! Как только у этих упертых хватает сил - вот упертость, так упертость!!! Да уж лучше поговорить - и будь что будет!!! На фига так упираться-то????????????!!!!!!!!!!!
Дата: Понедельник, 08.04.2013, 20:41 | Сообщение # 2398
Love.Life.Lyrics.
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
Ты пришла и сказала, что не хочешь даже разбираться в перипетиях сюжета, а хочешь просто высказаться. Я не стала вступать в спор. А теперь еще обижаешься, что я не захотела тебя переубеждать...
Так, у меня по-прежнему нет желания разбираться в перипетиях сюжета, и вступать с тобой в спор. Но я увидела твою реакцию на мой комментарий - поэтому ответила снова. Для окончательной ясности, а не с целью продолжить)) RS-online, ты не права, я не обижаюсь на резкие ответы) Ведь я не утверждаю, что мнение мое истинно верное, но мне казалось, что даже для тебя каждый отзыв интересен. но то, что мы не нашли согласия - не значит что кто-то у кого-то отнимает время)
Цитата (RS-online)
Спасибо за мнение! Удачи!
еще раз пожалуйста *правда, без обид.
"Мир всегда выглядит чуточку светлее, если мы делаем что-то друг для друга, а не для себя."
Дата: Понедельник, 08.04.2013, 20:45 | Сообщение # 2400
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Anabelle_de_Nuit, Юль))) Мы тут слегка отмечаем победу "ИЗАБЕЛЛЫ..." в 9 номинациях по итогам голосования за март)))))) Угощайся, смотри какой коктейльчик, похож на Пино Коладу
слова? признания?
