Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Четверг, 17.01.2013, 19:07 | Сообщение # 543
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
RS-online, спасибо огромное за перевод новых глав! Илария, спасибо большое за редактуру)) Как и все девы на этом форуме, я прямо-таки с упоением читаю о наших дорогих героях, для которых очное знакомство было сродни удару под дых, настолько сильными были эмоции, настолько невероятным было впечатление, которое и мужчина, и женщина произвели друг на друга. Конечно, оба были исключительными, успешными личностями, а их безусловную сексуальную притягательность можно было почти потрогать руками... Но всё это коренным образом отличалось оттого, что чувствовали и Эдвард, и Белла раньше, да, никуда было не деть мгновенное желание владеть этой женщиной и этим мужчиной, но еще больше Каллену хотелось завоевать Изабеллу Свон, чтобы их физическая близость была логичным продолжением их обоюдоострой заинтересованности друг в друге, и секс с Изабеллой ради секса был неприемлем. То же касалось и Изабеллы: вслух она могла говорить, что угодно, но себе лгать было бесполезно – Эдвард Каллен поразил её, и в какой-то момент хотелось быть полностью соблазненной им и принадлежать ему, потому что он был не просто красавичком, он был другим, делал умные ходы, и они определенно имели значение. Сейчас возбужденная парочка отправилась на свидание, и я с удовольствием буду наблюдать за их великолепной игрой. Есть уверенность, что, в конечном итоге, выиграют оба, надо только подождать)) С нетерпением жду продолжения))
Дата: Четверг, 17.01.2013, 20:20 | Сообщение # 544
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Luka,
Цитата (Luka)
чное знакомство было сродни удару под дых,
а сегодняшнее свидание? нокаут, не меньше)))
Цитата (Luka)
но еще больше Каллену хотелось завоевать Изабеллу Свон, чтобы их физическая близость была логичным продолжением их обоюдоострой заинтересованности друг в друге, и секс с Изабеллой ради секса был неприемлем.
"секс ради секса" - до сих пор это составляло жизненное кредо Эдварда Калена. И вот встретил женщину, с которой впервые в жизни захотел поговорить, не прочитать досье на нее, а узнать ее самому... У Эдварда есть цель, и он знает способы ее достижения...
Цитата (Luka)
То же касалось и Изабеллы: вслух она могла говорить, что угодно, но себе лгать было бесполезно – Эдвард Каллен поразил её, и в какой-то момент хотелось быть полностью соблазненной им и принадлежать ему
да, а доктор Свон... ее позиция заранее обречена на провал, потому что она сама с собой не может договориться о том, что ей нужно. Она провозглашает нежелание знаться с Эдвардом, однако в караоке устраивает шоу с эффектным бегством, что мешало ей сразу встать и уйти, если он ей не интересен? Дальше она продолжает убеждать всех вокруг и себя заодно, что он опасен и ей не стоит продолжать это знакомство. Однако немного настойчивости Эда и вуаля: Белла в провокационном платье идет с ним на свидание. Зачем такой прикид, если ты не хочешь вызывать в этом мужчине определенные желания? И какую битву ей выигрывать, если настоящая битва идет внутри нее самой....
Цитата (Luka)
с удовольствием буду наблюдать за их великолепной игрой
да уж игра начинается: у одного в руках выигрышная комбинация, а другая - искусно блефует... посмотрим, кто кого))))
Дата: Четверг, 17.01.2013, 23:27 | Сообщение # 548
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Дастин принес закуски из морских гребешков и кукурузный суп с крабом. решили начать с афродизиаков? :) очень предусмотрительно
да уж... загадка про Беллу и Эда - как накормить 2 африканские деревни, но своего аппетита до конца не утолить ? на диване небось дыры прожгли своими попами ))
Спасибо за горячую главу, девочки )
Если знаешь, где кусать меня в плечо, - это сладкий божий дар... Я Ксюша, со мной на "ты" [
Дата: Пятница, 18.01.2013, 00:19 | Сообщение # 551
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Девы,спасибо за главу! Если честно,то я не ожидала "горячего" так быстро....а тут такое... Мама дорогая Только вот призраки прошлого не желают отпускать Беллу....Эдварду придеться очень постараться,что бы рассеять страхи Беллы...
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Пятница, 18.01.2013, 00:43 | Сообщение # 552
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Эдвард предполагал такой вариант окончания свидания, но не настаивал. Но кто может отказать себе, если другая половинка не против? Это было очееень горячее свидание. А что, взрослые люди, знают чего хотят и, главное, умеют сделать это суперски. Психолог в Белле уснул ненадолго и она ...позволила почувствовать себя желанной женщиной. А потом опять включился этот разум...твердя как мантру, что это был секс ради секса. Надела под конец маску аля "Доктор Свон" и дала деру в испуге потерять себя. Спасибо огромное за главу, ну и,конечно, с нетерпением буду следить за развитием
Дата: Пятница, 18.01.2013, 02:19 | Сообщение # 553
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
RS-online, спасибо огромное за перевод новой главы! Илария, спасибо большое за редакцию! Если честно не ожидала продолжения свидание в квартире Эдварда на диване. Не думаю, что после такого горячего десерта Эдвард позволит ей так просто улизнуть. Доктор Свон попала, здесь вариант секс ради секса не пройдет. Часто вспоминает Белла об этой истории с изнасилованием девушки, кажется этому персонажу отведена какая-то роль в ее жизни. Или ошибаюсь? Девочки, спасибо за труд!
Сообщение отредактировал серп - Пятница, 18.01.2013, 02:19
Дата: Пятница, 18.01.2013, 02:37 | Сообщение # 554
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Оу..как они восхитительно сдались на одну ночь.. Волшебство на двоих, не меньше! Жаль, что доктор в Би так рано проснулся, хотя если бы она осталась и позволила ему почувствовать победу, может было бы только хуже, так он точно будет жаждать и искать встречи. Одно точно знаю, у нее нет шансов! как и у него, они прекрасны в своем неполноценстве, оба с приличным прошлым, опыт без любви, а так чисто для здоровья не может быть вечным и полноценным. И сейчас они почувствовали, что-то новое для себя и расстерялись.. Это было великолепное и горячее свидание, не ожидала от Белль такой прыти.. целеустремленная баба, ничего не скажу!)) Вот так спокойно сдаться, чтоб унять "боль"..ох, чтоб она новую не нажила, только уже в сердце.
Спасибо Катюша и Илария, за великолепный перевод и редактуру!!!! Аннушка, спасибо за маячок!
Дата: Пятница, 18.01.2013, 04:00 | Сообщение # 555
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус: Offline
RS-online, Илария, девушки, спасибо огромное, за такую горячую главу!!! Не ожидала, что все произойдет так сразу!!! И, несмотря на нелепые попытки Эдварда оттянуть этот момент, они, несомненно, оба знали чего хотят... (Я 2 раза прочитала ) Вопрос в том, что будет дальше, после такого крутого и стремительного старта!
Цитата
Она должна уйти, прежде чем потеряет себя еще больше...
Дата: Пятница, 18.01.2013, 04:36 | Сообщение # 556
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
RS-online, Илария, спасибо за главу!!! Miss_Ann_Pattinson, спасибо за маячок!!!
Это было круто! У меня кулинарно-оргазменный передоз!!! Мои прошлоглавные странные ассоциации крепостей с их осадами - средневековая фигня! А сегодня - это просто высший пилотаж самых современных достижений искусства обольщения! И никакой Эд не сноб - вон деревню готов африканскую! 2 года откармливать ради Белкиной благосклонности! А сколько новой информации для моей неискушенной элитными ресторанами натуре. Мы вот обычно в одном помещении трапезничаем, за одним столом суп с пирогами едим. А кусками правда делимся, но исключительно с подругами. Они у нас еще в бокалы с вином иногда падают (особенно у меня). Специально закажем разные салаты-мясы-десерты и воруем друг у друга из тарелок. Некультурщина. Я сегодня повысила свой уровень ресторанной культуры,в следующий раз блесну - буду требовать сорбет! И сомелье! Уж он то мне мой любимый брют найдет, а то на меня вечно как на слабоумную выпендрежницу смотрят.
В общем ресторанная прелюдия была восхитительно-образовательная!!!
А потом так уж совсем в голове туман, а в других частях организма скачки кровяного и не только давления... И как Белла Каллена сделала своей молнией на платье под чикагские огни! Правда потом был ход за Эдом - членошантаж! И в норку то ее уволок...
Нда, диван как и я не ожидал, что нам такое счастье сёдня обломится. Да и Эдвард в шоке...Мне почему-то кажется, что Белла была более Каллена готова к такому исходу событий. Даже подстраховалась Розиной ночевкой. А Эд был более уверен, что устоит. Но он видимо предполагал, что ему будут сопротивляться ...а тут провоцирующее платье, потом просьба в лимузине, а потом вообще точка невозврата со скинутым платьем! И это все были Беллины инициативы! Хотя подталкивал к ним все равно Эд. То длинное прикосновение к обнаженной спине...потом совместный десерт...потом поцелуй с озвученными желаниями... Оба напрашивались! На самый умопомрачительный секс!
Но я не ожидала...надеялась, но не предполагала, что уже в 6.2.! Эффект неожиданности! Еще раз спасибо! Это реально восхитительно!
Дата: Пятница, 18.01.2013, 06:09 | Сообщение # 557
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за великолепную главу! Я не приставляла что Белла захочет первая а Эдвард молодец держался он хочет ее но даже этим был готов пожертвовать чтоб увидеть еще Беллу. Белла думала что станет легче но увы не станет теперь все время ей будет хотеть его и думать будет о нем так же как и он.
Дата: Пятница, 18.01.2013, 06:59 | Сообщение # 558
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
Это было волшебно и ооочень интенсивно.Спасибо за главу!Просто блеск-надеюсь,на их новую скорую встречу.Теперь наверняка их головы будут заполнены только воспоминаниями этого вечера.......
Дата: Пятница, 18.01.2013, 08:24 | Сообщение # 560
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
RS-online, спасибо за замечательный перевод!
В ПЧ не прошусь, потому как не обещаю отписываться под каждой главой. Простите.
Илария, спасибо за редактуру! Ну, елки, я думала, они все же продержатся дольше. Ан-нет, фигушки. Теперь Белла полезет в пузырь, накручивать себя и обмусоливать в уме каждое его слово. И хотя Эдвард вроде бы ясно выразил свое отношение, ему, мне кажется, не следовало поддаваться на ее уловку с сексом, но влечение, как обычно, держит верх над всем, и теперь, боюсь, он не скоро поймет, почему Белла закрывается от него. Ему ведь невдомек, что она уже пострадала от излишнего доверия в прошлом...
Лично я буду только рада 
