Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Спасибо за главу с удовольствием прочитала! Эдвард не мужчина, а мечта просто - он не только успешный бизнесмен, но и сексуальный и прекрасный мужчина! Такой человек успешен во всех делах! Молодец, что дал Эммету задание! Надеюсь, это великовозрастное дитя справиться и нигде не напортачит, а то доверия он особого не внушает! Да, Майк определённо Белле не подходит! Они совершенно разные! Ну нет в Майке такой мужской уверенности , мужественности, которая заставила бы чувствовать женщину в безопасности, как за каменной стеной! А вот в Эдварде есть и Белла именно так себя и чувствует! Скучали бедняжки в разлуке по друг другу и не могли дождаться встречи! Она получилась очень чувственной, страстной, но в тоже время нежной, как при встрече очень близких людей! Надеюсь, Белла раскажет Эдварду про угрозы! С нетерпением буду ждать новую главу!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
так же как и Эдвард с Хайди... ну что он не оставил ее до того скандала, ведь тяготила она его? так и Белла, она уже давно понимает, что надо с Майком заканчивать, даже еще до появления Эда, но вот тянет...
даже кого-то нелюбимого оставлять сложно. сложно сказать те самые слова, чтобы было понятно и не обидно. но и тянуть ведь тоже несправедливо.в общем, Белла у нас барышня в этом плане образованная, выпутается
Цитата (RS-online)
эхо ее собственной драмы?
безусловно! она тогда считала, что ей никто не может помочь, поэтому теперь пытается спасти всех. только если ее не станет, делать это будет уже некому. возможно, в этой ситуации лучше рискнуть карьерой, чем жизнью. нужно все же рассказать Эдварду. или пойти в полицию.
Цитата (RS-online)
никто не останется без защиты....
надеюсь. у нас же еще Эммет пока без дела болтается. выполнит поручение и все. дальше ведь его тоже нужно чем-нить занять
Да, Майк определённо Белле не подходит! Они совершенно разные! Ну нет в Майке такой мужской уверенности , мужественности, которая заставила бы чувствовать женщину в безопасности, как за каменной стеной! А вот в Эдварде есть и Белла именно так себя и чувствует!
так и отпустим Майка с миром, без лишней ненависти... он неплохой, просто не ее... а вообще он еще пригодится... в деле Свенсона, конечно))))
Цитата (Ник1503)
Скучали бедняжки в разлуке по друг другу и не могли дождаться встречи! Она получилась очень чувственной, страстной, но в тоже время нежной,
замечательное сочетание
Мяуриция,
Цитата (Мяуриция)
Белла у нас барышня в этом плане образованная, выпутается
этот вопрос скоро решится)))
Цитата (Мяуриция)
возможно, в этой ситуации лучше рискнуть карьерой, чем жизнью. нужно все же рассказать Эдварду. или пойти в полицию.
я думаю, что гнев застил ей глаза и она не вполне объективно ситуацию с угрозами воспринимает, она надеется, что сможет заставить Свенсона дрогнуть, совершить ошибку, о том, что он пойдет дальше угроз, она пока не верит...
Цитата (Мяуриция)
надеюсь. у нас же еще Эммет пока без дела болтается. выполнит поручение и все. дальше ведь его тоже нужно чем-нить занять
конечно, Эдвард отправил Эмма пока только в разведку, но и дальнейшие его планс по этому делу включают участие брата.
вампирша,
Цитата (вампирша)
Ух Очень классно Меня в ПЧ!
Добро пожаловать в ПЧ!
Сообщение отредактировал RS-online - Среда, 06.02.2013, 17:27
rs-online, спасибо за главу!! Ох, и отчаянная женщина Белла Свон!!! Упертая в своих идеях и замыслах, я бы сказала бесстрашная, но уязвимая, а на данный момент одна их более «слабых» ее сторон это Эдвард, который, по правде говоря, удивил меня в этой главе! Какой мужчина, просчитывает все на 100 шагов вперед, берет дело в свои руки, не спрашивая разрешения, надеюсь, что Эммет не совсем «профан» и он выведает всю информацию об этом безбортовом насильнике, чтоб его…. Умилила их сцена встречи, какой он все таки романтичный и чувственный, жар от их разгорячённых тел, чувствовался ооочень сильно ( у меня аж айпад раскалился))), и дело не в том, что у них там +32 ночью, и не в том, что у нас в домах батареи кочегарят, как на Югах, это все от ЧУВСТВ, химия Ёптить))) И чтобы, шпана это сквозь землю провалилась!!!! В общем глава, зачетная, только вот один вопрос: Эдвард вернулся, значит неделя прошла, но на этой неделе Белла должна была идти в суд, Ньютон помог ей? Чем там дело то кончилось? И как она провела эту неделю? ( блин, 3 вопроса…))) Узнаем мы это в следующей главе?! Ждууууууу, ух)
О. Мой. Бог! Какая история, какой перевод шикарный! Обожаю такое читать: герои самодостаточные, привыкли жить по своим правилам и брать от жизни то, что хотят, каждый по своим причинам, но всё же... а тут такое столкновение с неизбежностью, которая и пугает, но и одновременно манит, да так, что не отпустит судя по всему уже никогда))) RS-online, Илария, Огромное спасибо, за перевод и редактуру, за то, что сохраняете ритм истории, он завораживает, такое ощущение, что у меня садится всякое восприятие внешнего мира, полностью погружаюсь в повествование))) Девушки, вы супер, я с вами до самого конца, если не против)) Прочла все имеющиеся главы махом и нахожусь под сильным впечатлением, в пузыре удовольствия и желания узнать, что же дальше....
Упертая в своих идеях и замыслах, я бы сказала бесстрашная, но уязвимая
что касается ее работы - да, а выбор профессии - это последствия личной трагедии, а тут еще Эдвард возник в ее жизни, у нее сейчас все перемешалось на самом деле, она уже не знает, где ее сила, где слабость. Поэтому может быть и старается Эдварда не впутывать. Хотя его уже впутали этими угрозами...
Цитата (Мурлыська)
Какой мужчина, просчитывает все на 100 шагов вперед, берет дело в свои руки, не спрашивая разрешения, надеюсь, что Эммет не совсем «профан» и он выведает всю информацию об этом безбортовом насильнике, чтоб его….
я думаю, что это самый главный показатель заинтересованности мужчины в женщине, когда ее проблемы воспринимаются, как свои собственные. А Эдвард уже для себя решил, что она будет его, значит и ее проблемы - его проблемы.
Цитата (Мурлыська)
Эдвард вернулся, значит неделя прошла, но на этой неделе Белла должна была идти в суд, Ньютон помог ей? Чем там дело то кончилось? И как она провела эту неделю? ( блин, 3 вопроса…))) Узнаем мы это в следующей главе?!
узнаем, но не в следующей главе, а через одну главу... но коротко: Майк помог))) назначат повторные тесты...
Вот что значит не тот мужчина! И рост не тот, и руки не те, как у того, своего. Хорошо, что Майкл не конкурент, одной неприятностью меньше! Интересно ,что Эммет сумел накопать, может в этом призвание парня, а не в офисной деятельности Такая мягкая, долгожданная встреча и такие завуалированные упреки о телефонном молчании. Самое забавное в этих телефонах то, что они работают в обе стороны.Распрекрасный парень... забыл зарядное устройство. И ни каких обид!!! С нетерпением жду когда Белла перестанет сражаться с собой и доверится Эдварду. RS-online, Илария, спасибо за перевод и редактуру
Дата: Четверг, 07.02.2013, 06:26 | Сообщение # 914
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
Катюшик , Ириша спасибо за главу я не много припоздала , сегодня будет уже новая глава ... Эвард и Белла настолько влюбленны в друг друга , что даже если и появляются около них красивые люди , все мысли только о друг друге , для Эдварда уже * Определенно, никаких кисок * а для Беллы * не так высок как Эдвард * и уже беспокойство за Эдварда * И он угрожал Эдварду* и это говорит о том что он для неё далеко не равнодушен ... у Эди братик шалтай - болтай , но кровь то одна и я уверена , что он поможет выяснить всё о насильнике ... и спасибо за картинки к главам
Дата: Четверг, 07.02.2013, 13:06 | Сообщение # 917
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
RS-online, привет! Большое спасибо за новую главку! Главка просто потрясающая, одновременно такая лёгкая, романтичная, но присутствует лёгкая грустинка из-за мыслей Беллы... Ну почему она его так боится, я понимаю он создал себе такую репутацию мужчины, который не ищет серьёзных отношений, и что в прошлом её уже ранили...Но ты хотя бы просто попробуй, зато потом ты не будешь жалеть, что не попробовала, тем более Эдвард вроде бы ясно показывает своими поступками, что она для него не просто случайная связь...надеюсь она это помёт Страх к сожалению не имеет логики... Это наверняка сделал этот мудак Свенсон, свинтус долбанный Эдвард давай разберись уже с ним, отделай его хорошенько Очень жду продолжение!
Дата: Четверг, 07.02.2013, 13:16 | Сообщение # 918
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Вот так и хочется взять мозги Беллки и прополоскать их в тазу с холодной водой! Сколько можно выносить себе мозг! Вот тот диалог, который они вели мысленно, должен пройти между ними по-настоящему. Хоть они и говорят друг с другом, но все это на грани шуток, подколов, какие-то полумеры и сплошная недоговоренность. Ладно хоть они не отрицают взаимного, неумолимого притяжения. Понятно, что оба бояться, и они знакомы не долго, но, блин, сдавайтесь уже друг другу и дело с концом. Эдвард ревнует! Это так мило! Он вечером с ума сойдет! Хоть следить за ней не будет? Думаю, это совсем не понравится Белле! И теперь Эдвард официально втянут во всю эту преступную игру с угрозами и преследованиями. Ух! Эдвард будет биться - за Беллу, за себя, за них! Спасибо большое за продолжение! С нетерпением жду проду! Удачи!
Дата: Четверг, 07.02.2013, 13:50 | Сообщение # 919
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
rs-online, Илария, девочки, спасибо за такое скорое продолжение! это просто
и снова они не смогли устоять друг перед другом. такое неизбежное притяжение! они просто невероятны в своих опасениях и желаниях! даже Роуз не смогла не заметить, как от них искрит! я рада, что Белла все же поддается искушению, не в силах держаться на расстоянии, а Эдвард наоборот - держится, не прикасаясь к папке с ответами на многие вопросы. очень достойно и уважительно. и все-таки угрозы начинают немного воплощаться в жизнь. почему машина Эдварда? Эммет был не так незаметен, как должен был быть? вдруг Эд не расскажет Белле о случившемся? настало время и открыть карты друг перед другом. вся эта игра в героев и правда становится опасной!
еще раз огромное спасибо! невероятно нетерпеливо жду продолжения!
Дата: Четверг, 07.02.2013, 13:58 | Сообщение # 920
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
я в этого Эдварда влюбляюсь все больше...офигенное сочетание всего,чего только может желать женщина)))..я так рада чо Белла сдается потихоньку...немного раздражает Роуз,понятно что она пытается защитить подругу,но эта их воинственная феминистическая настроенность вообще мне не нравится...понятно что у обоих есть причины на это,но все-таки,если хочешь быть счастливой,то должна всё это отпустить!!! И я надеюсь,Эдварда такой выходкой с машиной не напугать,я надеюсь он только еще активнее возьмется прижать этого гада ...и защитит свою женщину!!! Они такие страстные и так красиво все их рандеву описаны...автору спасибо огромное!!! RS-online, огромное спасибо за такой быстрый перевод!!!! Очень нравится эта офигенная история!!!!!
Такой человек успешен во всех делах! 
Эдвард давай разберись уже с ним, отделай его хорошенько 
я в этого Эдварда влюбляюсь все больше...офигенное сочетание всего,чего только может желать женщина)))..я так рада чо Белла сдается потихоньку...немного раздражает Роуз,понятно что она пытается защитить подругу,но эта их воинственная феминистическая настроенность вообще мне не нравится...понятно что у обоих есть причины на это,но все-таки,если хочешь быть счастливой,то должна всё это отпустить!!! 