Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Четверг, 07.02.2013, 20:26 | Сообщение # 941
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
Вай-вай-ваааай какая романтика по-моему этой истории нужно дать Оскар Очень понравилась глава.Хотя с каждой наплыв огромных эмоций и напряжения...Что же будет дальше? Понятия не имею,кто за этим стоит,но кажется мне,что это Свенсон,не знаю,почему так думаю..В любом случае беспокоюсь за нашу парочку Спасибо за несколько глав на этой неделе,очень признательна
Дата: Четверг, 07.02.2013, 20:31 | Сообщение # 942
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
Спасибо за такую нежную главу! Эдввард делает только то, что хочет Белла, а Белла, вопреки своему разуму, который шепчет ей, остановись, он погубит тебя, желает чувствовать только Эдварда! Сколько бы ни думала, что не должна быть с ним (ее разум без конца кричал ей о том, как сильно он может ранить ее), тяга к нему была слишком сильной, чтобы сопротивляться. Когда он оказывался рядом, она становилась беспомощной. Эдвард же хочет, чтобы Белла доверяла ему. Вздохнув, он прижался лбом к ее лбу. Дрожал, стараясь контролировать свои желания, и она почувствовала свою власть от понимания того, что сейчас он не контролирует себя. - Нет. Ты гадаешь, чего же я хочу получить от тебя. Я не тот, кем ты меня считаешь. Я хочу, чтобы ты доверяла мне. . Кто угрожает Белле и Эдварду, я думаю, Эдвард разберётся со всем этим дер...м. Он в состоянии не только любить , но и защитить Беллу, единственную свою женщину.
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:15 | Сообщение # 945
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
редмарина,
Цитата (редмарина)
Эд тысчупятьсотраз дал Белле понять, что Он хотел быть с ней. Любым способом, которым она позволит.
а ей все не верится, но вода камень точит, так что еще тысчупятьсотраз и хэппи-энд
Цитата (редмарина)
Их соглашение об "Обязательствах" или без "обязательств", хм, курам на смех! Это все пораждение Беллкиных сомненний и сражений самой с собой.
соглашение дурацкое, конечно, и всерьез его исполнять никто не будет... ну какие другие любовники могут у них еще быть теперь? Да и ту часть, где "у каждого своя жизнь" в свете последних событий сам Эдвард же и нарушит - жизнь Беллы теперь очень даже в сфере его интересов.
Anniksa, Оксана
Цитата (Anniksa)
мне так понравился этот мысленный их диалог
и ведь он почти услышал ее, а он смогла только на время перестать слушать свой страх...
Цитата (Anniksa)
и мне понятно беспокойство подруги , но они конечно сами во всём разберутся )))
Розали сказала Белле то же самое, что и она бы сказала подруге в такой ситуации, она не будет ни лезть, ни советовать, просто дружеское участие
pollli,
Цитата (pollli)
Будет драка??? В предвкушении!
драка? это не наш метод))))
vishenca,
Цитата (vishenca)
я понимаю её осторожность, она по-видимому обожглась уже в прошлом, страдала и дала себе установку...контроль...
ну у нее был один серьезный роман, закончившийся изменой, да и вообще она с детства окружена атмосферой предательства, ее собственная мать бросила и отца и ее малышкой. И она росла, видя перед собой муки отца, а потом еще эта ее работа, где постоянно приходится помогать людям выкарабкиваться из любовных неудач... у нее напрочь отсутствует благоприятный сценарий развития отношений...
Цитата (vishenca)
Но радует, что Эдвард не собирается отступать...
не собирается... но иногда все идет не так, как планируешь...
Цитата (vishenca)
но теперь, когда Эдвард лично получил камень в свой огород, надеюсь, что он добьётся от неё некой информации, ну или хотя бы сам всё прознает и позаботится о её прекрасной попе
будет ее попка в целости и сохранности
LoreleiKaa, Оля
Цитата (LoreleiKaa)
скрятся, они как бенгальские огни, красивые, "кусаются", блестят и завораживают!!!
как бы не посжигали все к чертовой матери, огонь это все-таки стихия...
Нотик, Наташа
Цитата (Нотик)
Как же красиво описаны их прилюдии и секс... такое ощущение, что описывается картина необыкновенной красоты.
красиво у них это получается,
Цитата (Нотик)
Как долго же они будут сомневаться в своих желаниях быть друг с другом вместе не только из-за секса?
ой,ну Эд уже почти созрел... А Белла... она тоже уже не далека от этого понимания, но такого нагородит, прям злости не хватает...
Цитата (Нотик)
Ну вот первая настоящая ревность уже проявилась, так же как и инстинкт защищать ее.
ох, ревнивый Эдвард - это будет зрелище)))))
Цитата (Нотик)
Я уже потираю ручки, когда Эдвард найдёт того годёныша и намылит ему шею.
ну а здесь Эдвард предстанет во всем величии своего гнева
Цитата (Нотик)
Ну и это... Нужно срочно свести Роуз с Эмметтом!
а вот здесь косяк... Эм будет ну очень занят делами, связанными с Белоой, а Роуз и ее девочке надо будет держаться подальше от нее... так что их роман возможен, но пока отложен...
вильветта,
Цитата (вильветта)
Теперь Розалия знает о их отношениях
да это вроде и не секрет)))
Цитата (вильветта)
Опять угрозы уже не Белли а Эдварду.
скоро все станет еще страшней
RobSten_LoVe, Танюша
Цитата (RobSten_LoVe)
Майк для защиты дела ей конечно нужен, но все же стоит ему сказать о том, что с близостью стоит покончить. Занята девочка.
она конечно, не горит желанием затевать этот разговор. Но и на два фронта играть не будет. Тем более они с Эдвардом договорились об эксклюзивности их интимных отношений.
Цитата (RobSten_LoVe)
Хотя до жути боится своего привыкания... Эдвард может разбить ее сердце, ведь она уже привязалась к нему, но..
ну как ее переубедить? наверное, поможет только время... а Эдвард и не спешит, но и напор не сбавляет... так что они окажутся в одном шаге от любви совсем скоро
Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:23 | Сообщение # 946
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
как бы не посжигали все к чертовой матери, огонь это все-таки стихия...
если соблюдать технику безопасности и сделать так,чтобы огонь не выходил за рамки, этим зрелищем можно наслаждаться бесконечно... только дровишки подкладывай!
"Моё" Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:41 | Сообщение # 947
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Mell_91,
Цитата (Mell_91)
по-моему этой истории нужно дать Оскар
Оскар дают за фильмы, но эта история читается, как будто кино смотришь, поэтому я за Оскар
Цитата (Mell_91)
.Что же будет дальше?
скандалы, интриги, расследования
Цитата (Mell_91)
Понятия не имею,кто за этим стоит,но кажется мне,что это Свенсон,не знаю,почему так думаю..
может быть потому, что все на это указывает?)))
odri,
Цитата (odri)
Эдвард же хочет, чтобы Белла доверяла ему.
хочет)))) и вроде у него начинает получаться, первое "да" от Беллы он уже услышал)))))
Цитата (odri)
Кто угрожает Белле и Эдварду, я думаю, Эдвард разберётся со всем этим дер...м. Он в состоянии не только любить , но и защитить Беллу, единственную свою женщину.
и разберется и по-своему накажет, он у нас не просто "ангел", он будет "ангелом-возмездия"
LoreleiKaa, Mell_91, Девы! Спасибо))) наш местный Оскар у нас под спойлером в самом верху шапки))))
Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:52 | Сообщение # 948
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Катюша,девочки,спасибо за главу! Глава шикарна Столько чувственности,нежности....Страсти.... Правда под конец главы они превращаются в страсти-мордасти....
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Четверг, 07.02.2013, 23:02 | Сообщение # 951
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за прекрасный перевод! Страсти накаляются! Вообще, Белле, надо было ещё раньше предупредить Эдварда об угрозах! А ночь была, просто шикарна! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Четверг, 07.02.2013, 23:43 | Сообщение # 952
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
[b]RS-online, Илария[/b], девочки огромное спасибо за главу!
Меня настолько зацепил этот ФФ, что не смогла сразу написать отзыв. Пришлось сначала переваривать . Просто поражаюсь насколько автор умеет создать нужную атмосферу. Просто затягивает и завораживает. Когда читала, как Эдвард подходит к Белле или то, как описанны их поцелуи, сцены в спальне, была полностью согласна с Беллой «Господи Боже, помоги мне». Девочки, огромный комплимет переводу и редактуре. Как сложно передать атмосферу в двух словах!!! Но вот это: Поцелуй был нежным, ищущим и всё - магия готова! Понимаю, что это была задумка автора, но воплотить это в русском языке нужно было вам Прочитала, что многие не принимают подружек-феминисток, но они не по своей воле стали такими, мужчины постарались. В том числе и такие как Эдвард (тот что был раньше, пока Белла не вынесла его мозги и либидо на новый уровень ). Так почему через три недели знакомства, они дложны ему доверять? Белла и так демонстрирует верх легкомыслия (в её понятии ). Даже рада, что Эд получил предупреждение, теперь хочется усесться в первом ряду с поп-корном и понаблюдать, как он надерёт им задницы. Боже и пришло же в голову автору придумать такого идеального мужчину, читая про которого, невольно перебираешь в памяти всё своё бельишко "для особых случаев" Мечтать же никто не запрещает .
Дата: Пятница, 08.02.2013, 03:56 | Сообщение # 953
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Anniksa,
Цитата (Anniksa)
Катюш спасибо за ответы к комментам
Оксана, всегда рада пообщаться, для этого все это и затеяно))))
ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Вообще, Белле, надо было ещё раньше предупредить Эдварда об угрозах!
она все еще думает, что все не так серьезно, и она справится сама...
Vita404,
Цитата (Vita404)
Просто поражаюсь насколько автор умеет создать нужную атмосферу. Просто затягивает и завораживает.
удивительный слог у этой истории, я на английском такого еще не читала, обычно у них там одни "факи" и " дерьмо"... а это просто поэма...
Цитата (Vita404)
ак почему через три недели знакомства, они дложны ему доверять? Белла и так демонстрирует верх легкомыслия (в её понятии ).
никто не говорит, что она должна была доверять ему или не доверять. Но предубеждение у нее к нему было и пока еще остается, ты же не будешь спорить, что она считала,, что все о нем знает, еще даже до встречи... а на деле-то он оказался совсем не таким. И Белла только сейчас начинает это понимать...может быть и доверять научится.
Цитата (Vita404)
Даже рада, что Эд получил предупреждение, теперь хочется усесться в первом ряду с поп-корном и понаблюдать, как он надерёт им задницы.
надерет обязательно, только не так скоро...
Цитата (Vita404)
Боже и пришло же в голову автору придумать такого идеального мужчину,
этот Автор склонна идеализировать своих главных героев-мужчин))) те кто читал ВС не дадут мне соврать
Дата: Пятница, 08.02.2013, 11:24 | Сообщение # 954
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Катюш, Ириш, спасибо за эротический шедевр! Анечка - тебе за весточку О, какое перетекание друг в друга - просто диффузия какая-то! Сопротивляются, правда, этому всячески. Но их сопротивляющиеся потуги обречены на провал. "Касайся меня вечно", - словно бессрочный пароль на вход в душу....
Какую же неосмотрительность совершил "сильный мира сего" Свенсон, не дав указания, собрать сведения о бойфренде мисс Свон. "Не будите спящую собаку". Я просто в нетерпении, жду ярости великолепного влюблённого мужчины, в котором вспыхнут инстинкты борца и защитника
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Дата: Пятница, 08.02.2013, 13:22 | Сообщение # 956
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
ну вот что этим авторам спокойно не живется, ну нет чтоб нас только романтиком баловать, так здесь уже просто детектив начинается сплошные загадки, да и не только у Беллы доброжелатели имеются судя по всему. Спасибо за перевод, главка очень чувственная и красивая очень жду продолжения. RS-online, прости, что комменты совсем скупые, просто весь мозг сейчас направлен в работу, а главки читаю, как отраду с кофейком, за что вам отдельное спасибо, а то мои бы домашние меня не выдержали бы я совершенно не обижусь, если потеряю статус ПЧ, но читать буду и приходить подвякивать иногда тоже
Жизнь обрывается внезапно... Умейте прощать, просить прощение... Любите...
Дата: Пятница, 08.02.2013, 13:30 | Сообщение # 958
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
RS-online, Илария,большое спасибо, за перевод и редакцию! Теперь Эдвард в курсе, что Белле угрожают. Надеюсь, что Эммет справился со своей работой и сможет ответить на вопросы брата и предъявить отчет по Свенсону. Не удивлюсь если в обязанности Эммета теперь будет входить и охрана дотора Свон. Спасибо большое за продолжение! С нетерпением жду проду! Удачи!
какая романтика 
:bjet_chelom: 