Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Четверг, 14.02.2013, 21:01 | Сообщение # 1142
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
RS-online,
Цитата (RS-online)
для меня такие зарисовки интимнее даже их постельных сцен, потому как раз в такие моменты и рождается настоящая близость между людьми, за простым разговором ни о чем и обо всем, полушутя, полусерьезно... просто и в то же время очень важно
Я с тобой полность согласна и этот автор умеет создавать атмосферу притяжения... тяги, интимности, даже в бестолковых шутках
Дата: Четверг, 14.02.2013, 21:12 | Сообщение # 1144
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
Он не хотел напугать ее, но ему было необходимо, чтобы она позволила ему защищать ее. Какие-то неоспоримые эмоции требовали, чтобы он заботился о ней, и это вызывало в нем и восторг, и страх. Он волновался, и как никогда раньше хотел защитить, прикоснуться, попробовать на вкус и владеть ей.
Белла вздохнула, впитывая в себя соленый мускусный запах его кожи, и рухнула в его объятия, закрыв глаза и очень стараясь напомнить себе, что этот момент, это невероятное притяжение и этот поразительный, удивительный мужчина... все это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Что тут можно добавить: страсть захватила и поглотила их! Сами не верят своему счастью, в таком огромном мире встретиться двум половинкам..... Уже счастье....
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
Дата: Четверг, 14.02.2013, 21:27 | Сообщение # 1145
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Цитата (odri)
Что тут можно добавить: страсть захватила и поглотила их!
я вспомнила Уно-моменто из Формулы любви: И сия пучина поглотила их в сей момент. В общем все умерли... (с) у нас все будут живы, обещаю
Цитата (odri)
Сами не верят своему счастью, в таком огромном мире встретиться двум половинкам..... Уже счастье....
тяжело им в это поверить. Он вообще не думал, что это возможно, она считала, что ей это испытать не судьба... все в их жизнях перевернулось, теперь от того, как и по каким местам они все расставят, зависит их будущее... они оба не глупые люди, справятся, хотя не с первого раза, конечно...
Дата: Четверг, 14.02.2013, 22:07 | Сообщение # 1154
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
вопрос переезда будет обсуждаться главе эдак в 24...
Далековато..а сколько вообще глав?
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Четверг, 14.02.2013, 22:22 | Сообщение # 1157
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
люблю этот вопрос)))))
Представляю, как ты его "любишь"))) Просто меня несколько удивило, что вопрос с переездом будет аж в 24 главе...я подумала, что тогда должно быть глав 40...))
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Четверг, 14.02.2013, 22:30 | Сообщение # 1160
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
а еще больше ты удивишься, что это будет только обсуждение этого вопроса, а не сам переезд
Мне уже жалко Эдварда...мужик в первый (и последний) раз в жизни влюбился и досталась ему вредная принципиальная упрямица... ну ничего, меня успокаивает мысль, что концу истории так или иначе, а оборона мисс Свон падёт)))
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол