Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 16:13 | Сообщение # 101
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Quote
Как разделить главы решено уже давно и не нами. Так что главы я буду выкладывать в таком виде, в котором они задуманы Автором!!! А вообще-то, меня удивляет ваша реакция на объем глав. Среди вас много "внесумеречных" читателей, вам должен быть знаком и стиль и объем текстов... Что-то я раньше не слышала, что бы вы жаловались, что главы слишком большие и выходят часто... Я в шоке, если честно... 12
Катенька!!! Как удобно так и выкладывай, и не обращай внимание ни на кого!! :lovi06015: Твои ПЧ всегда тебя поддержат в любом случае
Сообщение отредактировал Miss_Ann_Pattinson - Понедельник, 17.12.2012, 16:14
Дата: Вторник, 18.12.2012, 01:04 | Сообщение # 102
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
delfinchik_anna, morskaya, Добро пожаловать в ПЧ!
Добавлено (17.12.2012, 22:34) --------------------------------------------- Miss_Ann_Pattinson, Анюта Спасибо тебе, моя дорогая мне нужно было это услышать, ЛЮ!!!
Друзья, Благодаря стараниям нашей нетерпеливой беты, название главы вы уже знаете))) это само по себе уже нехилый спойлер, но все же небольшое превью ждет вас в шапке темы)))
Дата: Вторник, 18.12.2012, 03:48 | Сообщение # 103
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Эдвард-мстя вышел на тропу соблазнения........ Очень занятно Спасибо за превью Это называется - помахать няшкой перед носом сладкоежки Очень жду продолжения
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Сообщение отредактировал maruchella - Вторник, 18.12.2012, 03:48
Дата: Вторник, 18.12.2012, 07:56 | Сообщение # 105
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Статус: Offline
Хорошая профессиональная память это здорово, ситуация становится все интересней! Терпение зашкаливает в ожидании новой главы. Спасибо девочки за то что взялись за перевод столь интригующей и захватывающей истории.
Дата: Вторник, 18.12.2012, 09:03 | Сообщение # 107
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Эдвард наступает в атаку,а Белла даст ему отпор. Она помнит его имя,профессионал своего дела. По-моему,Дариан не знал,что Эдвард позвонит. Спасибо за превью! С нетерпением жду проду!
Дата: Вторник, 18.12.2012, 10:06 | Сообщение # 109
Protege Moi
Группа: Проверенные
Сообщений: 1760
Статус: Offline
начинается самое интересное)) Эдвард пошёл в бой а Беллу по-ходу уже колбасит от его голоса)) и имя помнит)) просто супер жду, жду главку RS-online, Катюш, как ты посчитаешь нужным выкладывать главки так и будет)) лично я буду ждать той даты, которую назначишь ты) спасибо за превью
"Заниматься любовью лучше, чем сексом" - Роберт Паттинсон.
Дата: Вторник, 18.12.2012, 10:21 | Сообщение # 110
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
AliceVanAlen, Юлёчек
Quote (AliceVanAlen)
а Беллу по-ходу уже колбасит от его голоса)) и имя помнит)) просто супер
да-да... что они будут творить... мама дорогая
Quote (AliceVanAlen)
я буду ждать той даты, которую назначишь ты)
спасибо ты же знаешь, я долго ждать не заставлю. у меня самой все свербит, как хочется скорее вам проду выдать. я же этот фанф хотела начать после ПИ, но вот не дотерпела))) так что начнем потихонечку, а там видно будет.
Дата: Вторник, 18.12.2012, 15:08 | Сообщение # 113
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Боже ж, она назвала его по имени!!! Провокаторша! Эдвард взбесится, наверное, но придётся сдержаться, сам напросился на продолжение стирки в эфире. Кааак они друг друга будут укатывать своими секси-голосами, кто кого? Шоу начинается, босс забыл, куда собирался, Кристина просто балдеет в предвкушении... А мы ждём-с шикарного развития! RS-online, Илария - спасибо за превью!
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
Дата: Вторник, 18.12.2012, 21:09 | Сообщение # 116
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Кать! ! Как хорошо, что ты не дотерпела, а начала переводить этот ФФ! У меня тоже всё свербит, так хочется продолжения Я понимаю, что с моей стороны, это наглость, но я бы очень приветствовала не потихонечку, особенно, после твоих обещаний чё там будет дальше
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Дата: Вторник, 18.12.2012, 23:40 | Сообщение # 117
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за тизер! Эдвард вышел на тропу "войны/соблазнения"!? Даже не знаю кто победит в первом раунде!? Они мне кажется стоят друг друга!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
morskaya, 
Она помнит его имя,профессионал своего дела. 
С нетерпением жду проду!
