Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Стефани Майер обладает правами на "Сумерки" и их персонажи. Не подразумевается никакого неуважения к ее авторским правам. Все песни и отрывки из них являются собственностью их авторов/обладателей авторских прав. Никакой финансовой выгоды из этой истории не извлекается.
Stephenie Meyer owns Twilight and it's characters. No disrespect or copyright infringement is intended. Any of the songs used in this piece are strictly the property of their writers/owners. No financial gain is being made from this story.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг: 18+ Пейринг: Эдвард/Изабелла Жанр: Romance Статус: закончен (29 глав) - перевод ЗАВЕРШЕН Размещение: только на Robsten.ru
Саммари:Эдварду Каллену не слишком приятно, когда клинический психолог и ведущая ночного радио-шоу, Изабелла Свон, советует его подруге иметь чувство собственного достоинства и либо получить то, что она хочет от отношений с ним, либо выкинуть его из своей жизни. Он решает отомстить. А что может быть более сладкой местью, чем заставить эксперта по взаимоотношениям влюбиться в него, или, по крайней мере, страстно его желать?
http://x-lines.ru/icp/abW18/cc0000/0/20/RvRiRdReRoPPPPotPPPELEoErEeElEeEiEKEaEa.png [video]http://www.youtube.com/watch?v=HgrYoDjD8uA&feature=youtu.be[/video] [b][color=red]Оля ([url=http://robsten.ru/index/8-10177]LoreleiKaa[/url]) ! Спасибо огромное за эту видео-визуализацию к нашей истории! :lovi06015:
Дата: Четверг, 28.02.2013, 09:51 | Сообщение # 1341
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
RS-online, привет! Большое спасибо за новую главку! Эдвард конечно очень сильно её опекает и правильно, а то этот Свинтус совсем борзеет... Неужели он убил Макса? Да за это этому козлу надо оторвать конечности и пожарить на машинном масле, так и придушила бы сама с удовольствием...Бедная собачка...Надеюсь с ним всё будет в порядке Даже в доме Эдварда она не в безопасности Надеюсь она поедет к Эдварду как можно скорее, и он разберёться с тем мудаком... Жаль, что ему пришлось уехать... И ещё это Кайл, до него что не допёрло, что Белла его бросила, теперь то ему уже точно ничего не светит, Эдвард ему быстро от ворот поворот даст Очень-очень жду продолжение!
Дата: Четверг, 28.02.2013, 10:01 | Сообщение # 1342
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
черт, Макса жалко да уж, раз даже такой особняк со всей своей навороченной сигнализацией не смог обезопасить Беллу, то что уж говорить про ее квартирку...больше всего боюсь, что начнут угрожать дочке Розали - вот это уж точно будет стопроцентное попадание в самое дорогое для Беллы! ух как Эдварда закручивает водоворот эмоций и чувств, мне кажется, что он даже признается ей в любви первым, хотя обычно это прерогатива женщин а Эммет-то поблизости был или тоже думал, что на территории Эдварда Белле ничего не угрожает?! в общем, спасибо за новую главу и оповещение (хотя это и не обязательно, так как форум этой истории просматривается ежедневно по несколько раз ) ждем понедельника!
Дата: Четверг, 28.02.2013, 10:02 | Сообщение # 1343
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Спасибо за главу !!! Такое жаркое начало и так ужасно закончилась.... видимо собаку убили....просто кошмар ,вообще ожидала что будут неприятности(мягко говоря) у Беллы ... повезло ей( !) Че то она стала раздражать каким то пофигизмом в отношении своей безопасности а ведь ей была прямая угроза и в действительности пострадать могут люди ее окружающие и она одна не сможет предотвратить это и при этом отказывается от помощи Эда, которому не составило бы большого труда помочь ей! ... еще мне как то не понять ее напряга в ситуации с Эдом ... хочет что бы он уже признался ей в вечной любви на всю оставшуюся жизнь что ли ? Я конечно предпологаю ,что видимо она обожглась уже раз в прежних отношениях и теперь осторожничает в проявлении чувств и привязанностях , ну тогда не морочь мужику голову да и себе тоже , - он и так не может понять ее дерганий из серии -" и хочется и колется..." Не понравился ее бывший дружок-музыкант... с его ультиматумом о концерте и ее возвращении в группу ... какой то недалекий парень , или считает Беллу легкомысленной что ли, если она все сразу бросит и ради концерта враз снова все изменит в своей жизни ?!!! Очень жду продолжения и надеюсь что Макс погиб не зря и Белла станет как то серьезней в отношении безопасности близких, ну или у Эда наконец терпелка закончится и они поговорят открыто...
Дата: Четверг, 28.02.2013, 10:08 | Сообщение # 1344
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Привет! Спасибо за главу! Как сперва было хорошо потом она не много рассказала она пока не может рассказать все и чуть не посорились хорошо что он смог убедить Беллу своими поцелуями и звонок отца все разрушил такую идилию.Все таки Белла приняла предложения по жить в доме Эдвардом с Максом и все таки следят за Беллой .Жалко Макса
Дата: Четверг, 28.02.2013, 10:23 | Сообщение # 1345
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
как всё закрутилось! спасибо за главу! эх, жаль, что я уезжаю и не прочитаю 4го следующую главу , но тем интереснее потом будет навёрстывать упущенное!
Дата: Четверг, 28.02.2013, 10:51 | Сообщение # 1346
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Спасибо за главу!
Неужели этот ублюдок убил Макса... :cray: Как они вообще в дом то вошли?..Белла,что действительно забыла включить сигнализацию?....Или они настолько ушлые,что им и сигнализация ни по чем....Представляю как "обрадуется" Эдвард.когда узнает,что его дом совсем не крепость...И Белла все в той же опасности.... Я надею что теперь то Белла не откажется от помощи Эдварда....Понятно.что она не хочет его впутывать,что боится за него (потому что уже влюбилась),но одной ей не справиться....Тем более все остальные "умыли руки"... Но самое страшное в этом послании:«В следующий раз это будет не собака»… ....То,что они имели в виду...Ведь они могли таким образом угрожать и Джиллиан....А это уже очень страшно.....Если этот маньяк что-то сделает маленькой,любимой девочке Беллы...Боюсь тогда она пойдет на убийство... Это я конечно преувеличила....Но,если честно,то я хочу смерти Свенсона....Я считаю,что маньякам нет места на земле,среди людей...Их место в аду,среди чертей.которые будут иметь их,так же как они своих жертв,чтобы они узнали,что такое *секс по принуждению* (да воздастся им по их заслугам)..... Катя.прости меня за этот бред,но реально накипело в процессе чтения главы.... P.S. Может Макса просто покалечили...Ну...там....ранили....И он жив..
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Сообщение отредактировал maus - Четверг, 28.02.2013, 10:53
Дата: Четверг, 28.02.2013, 11:03 | Сообщение # 1347
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Вот же жесть...неужели Макса убили эти ублюдки?? Белле уже хватит из себя железную леди корчить...тут действительно все уже под ударом,не только она!! И Роуз с дочкой пострадать может...уж раз ты себе призналась что сдалась ,так иди до конца,позволь твоему мужчине позаботится о себе,в этом нет ничего зазорного...все этот их феминизм заграничный))) А насчет возвращения в групу..как-то странно всё это,но что-то мне кажется Эдварду не понравится если она вернется...и тем более не понравится её бывший...
Дата: Четверг, 28.02.2013, 11:34 | Сообщение # 1348
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за прекрасный перевод, очень интересной истории! Ну почему, Белла, такая строптивая? Эдвард велел ей включить сигнализацию! И вообще, где охрана? Эммет же, со своими сотрудниками, должен следить за ней! Жаль их любимца! Ну всё, теперь Эдварда не остановить! Это уже не просто угрозы, это уже реально поставленные действия! Как бы теперь и сделка Эдварда не сорвалась, ведь только он узнает о случившемся, сразу примчится домой! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо! Удачи, любви и вдохновения!!!
Дата: Четверг, 28.02.2013, 12:47 | Сообщение # 1350
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
Блиииин, что с Максом произошло Вот чувствует мое сердце, что после этого события Эдвард возмет контроль ситуации в свои руки. Глава просто суперски переведена, девочки, спасибо большое и за перевод и редакцию, вернусь домой и с компа расхвалю самые любимые мои моменты
Жизнь обрывается внезапно... Умейте прощать, просить прощение... Любите...
Дата: Четверг, 28.02.2013, 13:22 | Сообщение # 1352
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Так все хорошо начиналось.Такая идиллия...Даже их размолвка такая милая. И этот Кайл-наглый тип.Он думает, что Белла все бросит и вернется в группу.Что за бред.И как Белла собирается его убедить? Очень переживаю за Макса.Что же произошло с ним? Надеюсь, он жив.Может, после этого Белла прислушается к Эдварду. rs-online,Илария,спасибо за главу!!!
Дата: Четверг, 28.02.2013, 13:22 | Сообщение # 1353
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Offline
RS-online, привет Девочки, спасибо огромное за главу и маячок!!! Максик, такой клевенький... был... За что его-то? Понятно, что это угрозы и предупреждения, но убивать живое существо Эдвард и Белла чуть не признались в чувствах друг к другу. Белла даже признала, что он выиграл, а она проиграла, но ведь это не правда, если так рассуждать, то они оба и выиграли, и проиграли. Ведь каждый из них приобрел другого, хоть и не уверен в этом на все 100, да даже и на 50 не уверен. А потеряли... да наверное не теряли, только Максика Очень информативная глава, и как же еще Эдвард отреагирует на убийство? Наверняка с ума сойдет, и Беллу в сторонку отодвинет и сам будет "заниматься" Свенсоном! А Белла тоже молодец, неужели не включила сигнализацию? Что это за неотвественность такая? Мало того, что ты не у себя дома и подвергаешь опасности себя, да еще и Макс и дом Эдварда не под охраной! Или эти людишки-наемники все-таки взломали сигнализацию? Очень жду первую весеннюю главу, спасибо огромное за прекрасную работу!!!
Дата: Четверг, 28.02.2013, 14:37 | Сообщение # 1354
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Даaf, Даша
Цитата (Даaf)
Неужели он убил Макса?
при написании этого фанфика ни один золотистый ретиривер не пострадал
Цитата (Даaf)
Даже в доме Эдварда она не в безопасности
пока она трезво не взглянет на ситуацию и не поймет, что угроза действительно реальная - она не будет в безопасности нигде
Цитата (Даaf)
И ещё это Кайл, до него что не допёрло, что Белла его бросила, теперь то ему уже точно ничего не светит
если они расстались, не значит, что они не могут общаться... они, конечно, друзьями не станут, но и делать вид, что не знают другу друга - глупо...
delfinchik_anna,
Цитата (delfinchik_anna)
да уж, раз даже такой особняк со всей своей навороченной сигнализацией не смог обезопасить Беллу, то что уж говорить про ее квартирку...
там скоро по соседству будет жить Эммет...
Цитата (delfinchik_anna)
больше всего боюсь, что начнут угрожать дочке Розали - вот это уж точно будет стопроцентное попадание в самое дорогое для Беллы!
сразу успокою - Джилли никто не тронет
Цитата (delfinchik_anna)
а Эммет-то поблизости был или тоже думал, что на территории Эдварда Белле ничего не угрожает?!
он проследил, что она на территории поместья и уехал... не ищи виноватых, они же с Эдом не знают от чего ее охраняют, Белла же молчит, как партизан. Поэтому такой косяк и вышел
МиЛледИ,
Цитата (МиЛледИ)
Че то она стала раздражать каким то пофигизмом в отношении своей безопасности а ведь ей была прямая угроза и в действительности пострадать могут люди ее окружающие
ну теперь она серьезно отнесется к вопросу обеспечения безопасности этих самых окружающих ее людей
Цитата (МиЛледИ)
еще мне как то не понять ее напряга в ситуации с Эдом ... хочет что бы он уже признался ей в вечной любви на всю оставшуюся жизнь что ли ?
уже хочет)))
Цитата (МиЛледИ)
Не понравился ее бывший дружок-музыкант... с его ультиматумом о концерте и ее возвращении в группу ... какой то недалекий парень , или считает Беллу легкомысленной что ли, если она все сразу бросит и ради концерта враз снова все изменит в своей жизни ?!!!
речь не идет о возвращении в группу в качестве солистки. Он хочет, чтобы она сыграла с ними конкретно этот концерт. Способ быть рядом с ней хоть какое-то время, скорее всего...
Цитата (МиЛледИ)
у Эда наконец терпелка закончится и они поговорят открыто...
когда она больше не сможет скрывать, что происходит, он будет действовать открыто... а терпелка... она, конечно, кончится...
вильветта,
Цитата (вильветта)
Все таки Белла приняла предложения по жить в доме Эдвардом с Максом
значит, все-таки понимает, что там для нее безопаснее))) или просто хотела таким образом быть поближе к Эду)))) в любом случае - это хорошо
marik100182,
Цитата (marik100182)
жаль, что я уезжаю и не прочитаю 4го следующую главу , но тем интереснее потом будет навёрстывать упущенное!
наверстаешь
maus, Марина
Цитата (maus)
Как они вообще в дом то вошли?..Белла,что действительно забыла включить сигнализацию?
Белла включила... они выключили...
Цитата (maus)
считаю,что маньякам нет места на земле,среди людей...Их место в аду,
Маринка, я с тобой полностью согласна. Иногда складывается так, что законным путем невозможно ни доказать вину преступника, ни осудить его. Если читала мой коммент насчет судэкспертизы, могу рассказать еще один случай.
Все слышали про Чикатило. Серийный маньяк, который не только насиловал, но и убивал своих жертв. Так вот когда его поймали и стали проводить экспертизу, то перед экспертами встал очень тяжелый вопрос: если они признают его невменяемым - он избежит расстрела, а он действительно был невменяем. И тогда они создали казус в судебной практике. Они признали его вменяемым! И суд приговорил его к высшей мере. Его расстреляли. Но эта экспертиза по сути расписалась в том, что каждый душевно здоровый человек в принципе способен на подобное преступление. Но иначе, ему бы просто назначили лечение, он повалялся бы в больничке и вышел бы на свободу... Так что вот такие вопросы приходится решать судэкпертам...
ksyTa,
Цитата (ksyTa)
раз ты себе призналась что сдалась ,так иди до конца,позволь твоему мужчине позаботится о себе
она считает, что ограждая его от этого дела, так заботится о нем... вот такое проявление любви
Цитата (ksyTa)
мне кажется Эдварду не понравится если она вернется...и тем более не понравится её бывший...
Эд с Кайлом встретится один раз и это будет интересный разговор...
ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Эдвард велел ей включить сигнализацию! И вообще, где охрана? Эммет же, со своими сотрудниками, должен следить за ней!
случившееся всем покажет, что дело намного серьезнее, чем все думали...
maus, Марина, картинка как всегда утащила)))
Shumixa,
Цитата (Shumixa)
Вот чувствует мое сердце, что после этого события Эдвард возмет контроль ситуации в свои руки.
посмотрим... но Эдвард ради ее безопасности пойдет на все, это точно))))
И этот Кайл-наглый тип.Он думает, что Белла все бросит и вернется в группу.Что за бред.И как Белла собирается его убедить?
она вернется в группу на одно выступление...
Елена1984,
Цитата (Елена1984)
За что его-то? Понятно, что это угрозы и предупреждения, но убивать живое существо
тааак... коменты в жанре "Птичку (Максика) жалко" наводят на мысль, что вам нужно превью следующей главы))))
Цитата (Елена1984)
двард и Белла чуть не признались в чувствах друг к другу. Белла даже признала, что он выиграл, а она проиграла, но ведь это не правда, если так рассуждать, то они оба и выиграли, и проиграли.
Так Эдвард ей об этом и сказал, что не принимал ее капитуляции. Он вообще уже не хочет с ней воевать...
Цитата (Елена1984)
А Белла тоже молодец, неужели не включила сигнализацию? Что это за неотвественность такая? Мало того, что ты не у себя дома и подвергаешь опасности себя, да еще и Макс и дом Эдварда не под охраной! Или эти людишки-наемники все-таки взломали сигнализацию?
все она включила не гони на Беллку, ей и так сейчас плохо
Дата: Четверг, 28.02.2013, 14:51 | Сообщение # 1357
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
"Птичку (Максика) жалко"
ох, как жалко
Цитата (RS-online)
наводят на мысль, что вам нужно превью следующей главы))))
а вот это правильная мысль!
Цитата (RS-online)
она вернется в группу на одно выступление...
вау, с ее-то голосом, я думаю это будет шикарное выступление и еще один способ получше "привязать" к себе Эдварда (ведь он должен быть на этом приеме, сестра же его устраивает)
Цитата (RS-online)
Эд с Кайлом встретится один раз и это будет интересный разговор...
Дата: Четверг, 28.02.2013, 15:10 | Сообщение # 1358
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
RS-online, спасибо огромное за перевод новой главы! Илария, спасибо большое за редактуру)) Miss_Ann_Pattinson , спасибо большое за маячок! Девочки, ну, не было сомнений, что едва Эдвард уедет из страны, над Беллой сгустятся тучи, и преступники откажут себе в удовольствии применить очень конкретные методы запугивания доктора Свон, такие, что срабатывают обычно на сто процентов. Возможно, Белла надеялась, что до этого не дойдет, но уродам не составило труда и пробраться на частную собственность, и войти в дом, и покончить с собакой… Думаю, что они справились бы и охранной системой, чего уж там… И всё это должно навести Беллу на невеселые размышления о том, что по её вине пострадал Макс, а если пострадает Эдвард… Лучше, наверное, не развивать эту мысль, потому что на месте Беллы можно сделать только один вывод: ей надо оставить Эдварда, чтобы не подвергать опасности и его, она просто не переживет, если с ним что-нибудь случится… Она ведь так настойчиво отвергала его помощь, так упорно не желала говорить ему всей правды о деле Свенсона, утверждая, что она взрослая женщина и сама разберется с этим ублюдком, её так напрягало, что Эдвард хотел взять под контроль эту сторону её жизни, а теперь… Теперь эта влюбленная женщина стоит перед выбором, потому что, что бы она не предприняла, ей, по-любому, будет больно, и, в первую очередь, она будет думать об Эдварде и его безопасности, а также о том, сколь много привнес в её жизнь этот мужчина. Никогда ей не дарили столько нежности, никогда не проявляли интереса к каждой мелочи в её жизни, никогда она не была так сильно поглощена одним человеком, никогда ей еще не хотелось остаться в его объятиях вечно, и этого было бы мало… А может, я рисую слишком мрачную картину, и Эдварду Каллену удастся повернуть всё так, чтобы Белла перестала делать неверные шаги и доверилась ему целиком и полностью, а уж, когда за дело берутся профессионалы… С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Пятница, 01.03.2013, 10:15
Дата: Четверг, 28.02.2013, 15:11 | Сообщение # 1359
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
сразу успокою - Джилли никто не тронет
Слава Богу
Цитата (RS-online)
Эд с Кайлом встретится один раз и это будет интересный разговор...
Ммммм.....Уже хочется почитать про эту встречу.... Так и вижу,как Эдвард говорит:"Она моя женщина,я люблю ее и никому ее не отдам!...Так что забудь про нее...."
Цитата (RS-online)
тааак... коменты в жанре "Птичку (Максика) жалко" наводят на мысль, что вам нужно превью следующей главы))))
Очень нужно....
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Да за это этому козлу надо оторвать конечности и пожарить на машинном масле, так и придушила бы сама с удовольствием...Бедная собачка...Надеюсь с ним всё будет в порядке 
утащила))) 
