Как моя жизнь была разрушена за 14 дней - Страница 8 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Как моя жизнь была разрушена за 14 дней (Белла, Боб, Эдвард и Фред (ЗАВЕРШЕН!))
Как моя жизнь была разрушена за 14 дней
LeaPles
LeaPles Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 09:41 | Сообщение # 1
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline



art и помощь в оформлении: DashaZh

Оригинальное название: How My Life was Ruined in 14 Days

Автор: moon.witche

Разрешение на перевод: отсутствует, но написав этоу историю, автор навсегда покинула "сумеречный" фанфдом, письменно разрешив использовать ее фанф по собственному усмотрению читателей. Поэтому, вся ответственность на мне.

Перевод: LeaPles

Бета: несравненная nats. В очередной раз НатО взялась бетировать (читай "перепереводить") мой translate

Жанр: Романтика/Юмор

Дисклеймер: Герои, в основном, принадлежат Стэфани Майер, парочка - moon.witche

Пейринг: Белла, Боб, Эдвард, Фред

Статус: оригинал (14 глав) и перевод закончен

Саммари: Белла - выпускница старшей школы города Форкс - уже несколько лет живет в доме своего отца... с Бобом, с которым она строит свои ПЛАНЫ на жизнь. Но для осуществления этих ПЛАНОВ Белле нужен Эдвард. Сможет ли Эдвард разлучить Беллу с Бобом и остаться с ней, или ему помешает Фред?

От переводчика: И снова, здравствуйте, дорогие мои! История небольшая, легкая, веселая и капельку грустная. Так как глав всего четырнадцать, и повествование идет о четырнадцати днях жизни Беллы, то весь фанф мы решили выложить одним месяцем, но через день. Таким образом, мы закончим к самому Новому Году. Считайте это нашим Новогодним подарком всем, кто присоединится к нам в этой темке. В виду частого обновления, маячков не будет, следите за чатом на главной. Добро пожаловать!

Размещение: Только на RobSten.ru! Прошу не беспокоить.

СОДЕРЖАНИЕ
День первый: когда планы изменились
День второй: когда Эдвард отвечает на мои вопросы
День третий: когда Эдвард пьет апельсиновый сок
День четвертый: когда разрушено более чем одно свидание
День пятый: когда секс вторгается в каждую мою мысль
День шестой: когда я - Богиня Гольфа
День седьмой: когда все изменилось
День восьмой: когда Белла придумывает новый план
День девятый: когда я обретаю и теряю запланированного партнера
День десятый: когда у всех, оказывается, есть проблемы
День одиннадцатый: когда Эдвард пытается убить меня своими пальцами
День двенадцатый: когда я – фургон, сбивающий свои собственные планы
День тринадцатый: когда самый лучший план на секс рушится
День четырнадцатый: когда моя жизнь была (наполовину) счастливо разрушена 30.12.

КОНЕЦ




Сообщение отредактировал LeaPles - Понедельник, 30.12.2013, 21:58
 
kiki080
kiki080 Дата: Пятница, 13.12.2013, 11:38 | Сообщение # 141
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Ну вот планы уже нарушаются и похоже, что Беллу это не так уж и напрягает как должно)) Очень хочется узнать что с ее мамой случилось? В конечном итоге возможно это так сильно повлияло на девочку, что она теперь все планирует до мелочей. Очень понравилась сцена игры на рояле - приоткрыла чувства Беллы (для меня вообще открытие, что они у девушки есть). Ждем завтрашнего дня))) Спасибо за главу!
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Пятница, 13.12.2013, 11:53 | Сообщение # 142
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Какие метаморфозы происходят с Беллой! good
Я просто диву даюсь.... Она из "синего чулка" эволюционирует в прекрасную девушку и все благодаря Эдварду!
Браво, Каллен!!! boast
От ситуации в аптеке меня ПОРВАЛО!!! fund02002 fund02002 fund02002
Я так давно не смеялась:
"Я решила прихватить несколько вариантов:«Трепет», «Отборные» и «Суперребристые».
Уже развернувшись в сторону кассы, я
остановилась и взяла еще «Магнум» -
презервативы большого размера… на
всякий случай."
Это что то! 4 пачки!))))))))) Эдди, красавчик - не подведи!!!! hang1
Ждууууууууууу продолжения, очень!!!!!! girl_blush2
Спасибо за главу! lovi06015 lovi06032




 
delfinchik_anna
delfinchik_anna Дата: Пятница, 13.12.2013, 14:11 | Сообщение # 143
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
Цитата Мурлыська ()
Это что то! 4 пачки!)))))))))
а сам Эдвард-то как испугался этих четырех пачек fund02002 fund02002 fund02002
меня терзает вопрос - а кто же у нас Фред? может это прозвище одного органа (причем, очень важного) у Эдди girl_blush2
 
Ксюня555
Ксюня555 Дата: Пятница, 13.12.2013, 14:39 | Сообщение # 144
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Цитата delfinchik_anna ()
меня терзает вопрос - а кто же у нас Фред? может это прозвище одного органа (причем, очень важного) у Эдди
Хм-хм... В саммари вроде бы написано: "Сможет ли Эдвард разлучить Беллу с Бобом и остаться с ней, или ему помешает Фред".
Интересно, как в такой ситуации Фред может "помешать".  girl_blush2 На сработать, что-ли?  fund02002 Хотя, чтобы справиться с заморочками Беллы, нужно суперсамообладание. Она ведь своими возможными комментариями  и поучениями перед ответственным действом может и до импотенции довести.  dance111


 
lonalona
lonalona Дата: Суббота, 14.12.2013, 00:25 | Сообщение # 145
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Жжот дева  fund02002
4 пачки презервативов, включая "очень крупные" - красава, да она оптимистка, как я посмотрю  dance4
От ейного оптимизма Эдвард скоро заикаться начнет  fund02002

Совсем девочка запечалилась, даже плану следовать перестала, на фильм согласилась...вне плана. Странно, очень странно.. girl_wacko
Неужто мысли о голом Эдварде приводят возбужденный мозг в такой беспорядок  giri05003

И действительно, кто же этот Фред?? И как он может помешать Эдварду быть с Беллой.
Неужели с Бобом что-то случиться и она его заменит Фредом?  girl_wacko

Потираю руки в ожидании того самого события. 
Уверена, такого фееричного соития я еще не читала  fund02002
Должен ли будет Эдвард сначала ознакомиться с инструкцией составленной Беллой...как-то мало шансов, что она пустит на самотек такое событие...хотя, вон уже и вещи валяются, и Боб теряется, и Джейкоб принят великодушно...
Классная история. Позитивная. good Спасибо  lovi06032
 
Ксюня555
Ксюня555 Дата: Суббота, 14.12.2013, 00:37 | Сообщение # 146
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Цитата delfinchik_anna ()
меня терзает вопрос - а кто же у нас Фред? может это прозвище одного органа (причем, очень важного) у Эдди
Хм-хм... В саммари вроде бы написано: "Сможет ли Эдвард разлучить Беллу с Бобом и остаться с ней, или ему помешает Фред".
Интересно, как в такой ситуации Фред может "помешать".  girl_blush2 На сработать, что-ли?  fund02002 Хотя, чтобы справиться с заморочками Беллы, нужно суперсамообладание. Она ведь своими возможными комментариями  и поучениями перед ответственным действом может и до импотенции довести.  dance111


 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:02 | Сообщение # 147
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Цитата ksyTa ()
У меня сложилось впечатление что у Эдварда тоже есть какой-то план

Определенно, но его план диаметрально противоположен Белкиному giri05003
Цитата kiki080 ()
Ну вот планы уже нарушаются и похоже, что Беллу это не так уж и напрягает как должно))

ПОКА напрягает fund02002
Цитата kiki080 ()
Очень понравилась сцена игры на роял

А как вам Белла, играющая на скрипке. Такого я точно ни где не встречала girl_wacko
Цитата delfinchik_anna ()
меня терзает вопрос - а кто же у нас Фред?

Лучше бы вас терзал вопрос какую пачку с презервативами захватит с собой Эдвард giri05003
Цитата lonalona ()
Неужто мысли о голом Эдварде приводят возбужденный мозг в такой беспорядок

У меня определенно girl_blush2
Цитата lonalona ()
И действительно, кто же этот Фред?? И как он может помешать Эдварду быть с Беллой.

Терпение, только терпение. Сегодня экватор нашей истории fund02002
Цитата lonalona ()
Потираю руки в ожидании того самого события.
Уверена, такого фееричного соития я еще не читала fund02002
Должен ли будет Эдвард сначала ознакомиться с инструкцией составленной Беллой...как-то мало шансов, что она пустит на самотек такое событие...хотя, вон уже и вещи валяются, и Боб теряется, и Джейкоб принят великодушно...

Цитата Ксюня555 ()
О боже, я в ожидании все ногти сгрызу!

Уже сегодня fund02016


СЕДЬМАЯ ЧАСТЬ МАРЛЕЗОНСКОГО БАЛЕТА!
День Х настал!!!

bokseri




Сообщение отредактировал LeaPles - Суббота, 14.12.2013, 19:08
 
lonalona
lonalona Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:14 | Сообщение # 148
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Цитата LeaPles ()
Лучше бы вас терзал вопрос какую пачку с презервативами захватит с собой Эдвард
Дык, это ж Эдвард  fund02002 Ясен красен - Макнум XXL  fund02002
Цитата LeaPles ()
У меня определенно
сИстра  daj_5
 
Ойя
Ойя Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:23 | Сообщение # 149
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
Чё то я думала Эдвард все провернет по другому  girl_wacko
С Беллой, конечно, сложно настроиться на романтику, но тут уж совсем какая то проза жизни получилась  girl_wacko
Как Белка трусы-то с себя стянула, а?  fund02002 Жесть, честное слово  fund02002
И мне показалось, или Чарли действительно в курсе Белкиного первого раза?  girl_wacko
 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:32 | Сообщение # 150
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Цитата Ойя ()
С Беллой, конечно, сложно настроиться на романтику, но тут уж совсем какая то проза жизни получилась

Деловое соглашение, помнишь?
Цитата Ойя ()
Как Белка трусы-то с себя стянула, а?

Я сама была пацталом от того, как она на кровать завалилась. Только эта Беллиссима, самая грациозная из Белл, могла так оконфузиться giri05003


 
вильветта
вильветта Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:37 | Сообщение # 151
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Белла не знала как сказать а Чарли а он уже знал giri05003 giri05003 giri05003
Да и Чарли видит что Эдвард сможет поменять Беллу и что он подходит. fund02002 fund02002 fund02002
Наконец осуществилась мечта Беллы  dance4 dance4 dance4 dance4
Белла долго тянуть не стала  giri05003 giri05003 giri05003 я уже боялась что у Белла откажется  fund02002 fund02002 fund02002
Измотала Эдварда что бедный сразу заснул  giri05003 giri05003



Ушла не знаю когда вернусь.
 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:41 | Сообщение # 152
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Цитата вильветта ()
Измотала Эдварда что бедный сразу заснул

Я валяюсь bj Измотала морально и эмоционально, а так - бревно бревном, только многодумающее fund02002


 
ахаха
ахаха Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:53 | Сообщение # 153
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу! Эдвард молодец!!! Исполнил своё обещание ровно в 7 часов!!! По сигналу!!! И это при том, как вела себя Белла!!! Эта Белла самая чуднАя из всех Белл. Эдварда жаль, если он в эту Белку влюблён. Ему придётся постараться, чтобы разрушить её жизнь, сделать её нормальной и, надеюсь, счастливой. Жду проду. Отдельное спасибо, что она выходит регулярно.
 
kiki080
kiki080 Дата: Суббота, 14.12.2013, 20:06 | Сообщение # 154
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Ну что же господа, операция прошла успешно, всем спасибо - все свободны! Надеюсь у нее ума хватит Эда разбудить когда соберется сваливать или может созерцание спящего парня наведет Беллу на какие-нибудь мысли позитивные?)) В общем очередной пункт плана выполнен, хотя пройдена еще только половина пути)))
 
ksyTa
ksyTa Дата: Суббота, 14.12.2013, 20:07 | Сообщение # 155
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главу!!!!
Я шо-то в легком шоке от произошедшего действа..вот это механически отработанное событие giri05003 girl_wacko
Серьезно...ей повезло что у парня вообще чего-то встало от такой "прелюдии" fund02002
Не ну ясно конечно было что она чекнутая..но чтобы таааак...он то зачем на это подписалси???
И почемуто я обиделась что он заснул)))
Чарли тоже малость удивил..вобще наверное не надеялся что к ней кто нить подступиться сможет...эх знал бы он что это входит в её план girl_wacko (или Эдька ему рассказал? fund02002 )
Цитата LeaPles ()
но его план диаметрально противоположен Белкиному

Лен..ты меня напугала...что бы это значило?? dream111
Жду проду (хотя казалось бы-чего тут дальше...дело же вроде сделано)

Добавлено (14.12.2013, 20:07)
---------------------------------------------

Цитата kiki080 ()
или может созерцание спящего парня наведет Беллу на какие-нибудь мысли позитивные?

вот только если еще какой параграф из книги своей вспомнит fund02002
 
Ойя
Ойя Дата: Суббота, 14.12.2013, 20:25 | Сообщение # 156
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
Цитата ахаха ()
! Исполнил своё обещание ровно в 7 часов!!!
Кстати, да  fund02002
Ну и потенция у парня  fund02002 ничто ее уронить не сможет  fund02002

Добавлено (14.12.2013, 20:25)
---------------------------------------------
Я кстати, ждала, что Белка еше и кончить ухитрится неожиданно для всех  girl_wacko но... Не срослось  giri05003

 
Ксюня555
Ксюня555 Дата: Суббота, 14.12.2013, 20:48 | Сообщение # 157
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Нда... Операция прошла успешно, больной будет жить. 4  
Но то, что Эдвард просто уснул! Это покруче всех Беллиных заморочек. Неужто настолько измотался?  girl_wacko


 
Cat
Cat Дата: Суббота, 14.12.2013, 21:06 | Сообщение # 158
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! lovi06032
Отсмеялась от души fund02002 Так и не поняла будильник прозвенел  извещая о начале мероприятия или о конце fund02002 Очень интересно сколько времени она выделила на это самое мероприятия составляя план вместе с Бобом, ведь там еще время на чтение осталось fund02002 girl_blush2 А вообще странную книгу она приобрела, похоже о Прелюдии к самому акту там не слово не написано, но чувство у юмора у автора этой книжонки судя по цитате в избытке fund02002
Удивил Чарли, похоже в моде и свиданиях он знает больше дочери girl_wacko Интересно, о чем они говорили утром с Эдвардом girl_blush2
 
LeaPles
LeaPles Дата: Суббота, 14.12.2013, 21:31 | Сообщение # 159
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Цитата ахаха ()
Ему придётся постараться, чтобы разрушить её жизнь, сделать её нормальной и, надеюсь, счастливой.

Она только думает, что кремень, а на самом деле - пластилин giri05003
Цитата kiki080 ()
Ну что же господа, операция прошла успешно,

Чисто практически - да, но в теории...
Цитата Белла ()
Надеюсь у нее ума хватит Эда разбудить когда соберется сваливать

Не хватит fund02002
Цитата ksyTa ()
Серьезно...ей повезло что у парня вообще чего-то встало от такой "прелюдии"

Цитата Ойя ()
Ну и потенция у парня fund02002 ничто ее уронить не сможет

после такого...
Цитата Белла ()
И почемуто я обиделась что он заснул)))

А ты-то тут при чем? giri05003
Цитата ksyTa ()
Лен..ты меня напугала...что бы это значило??

Помнишь? У нее колледж, работа, замужество... А у него даже первый пункт не совпадает girl_wacko
Цитата Ойя ()
Я кстати, ждала, что Белка еше и кончить ухитрится неожиданно для всех girl_wacko но... Не срослось

Этого в ее планах не было giri05003
Цитата Ксюня555 ()
Но то, что Эдвард просто уснул! Это покруче всех Беллиных заморочек. Неужто настолько измотался?

Молодо-зелено fund02002
Цитата Cat ()
Так и не поняла будильник прозвенел извещая о начале мероприятия или о конце

Смотря от чего отсчитывать girl_wacko


 
Ойя
Ойя Дата: Суббота, 14.12.2013, 21:46 | Сообщение # 160
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
Цитата LeaPles ()
Не хватит
Втихую свалит?  12
Ну и девИца  girl_wacko
Венцом ее действий при таком раскладе должно стать игнорирование или "неузнавание" Каллена при встрече  fund02002
Что-то типа "постель не повод для знакомства"  fund02002
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Как моя жизнь была разрушена за 14 дней (Белла, Боб, Эдвард и Фред (ЗАВЕРШЕН!))
Поиск: