Случайное знакомство поздней ночью
|
|
| Bella-Olya |
Bella-Olya |
Дата: Понедельник, 01.08.2011, 13:56 | Сообщение # 1 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Автор: kyla713
Ссылка на оригинал: Late Night Encounters
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Bella-Olya
Бета: Sirena, с 4 главы – Chocolate_Baby
Дисклеймер от автора: Понятно, что я не Стефани Майер, поэтому "Сумерки" мне не принадлежат... кроме моих многочисленных копий фильмов и книг, и моего дикого воображения, придумавшего эти характеры.
Жанр: Romance
Пейринг: Edward & Bella
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН!!!
Размещение: только с моего разрешения!!!
Саммари: Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя “тряпкой”? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Предупреждения: детально описанный секс/иногда брань
Обложку пришлось уменьшить, потому что она очень большая, но такая красивая!!! В оригинальном размере смотрим под спойлером. За нее благодарим Залию!
От переводчика: И в очередной раз я говорю всем своим читателям, если таковые появятся, - "привет"! ;) Очень рада, если вы решили заглянуть в темку моего нового и очень горячего перевода! Обещаю, что Вас ждет очень увлекательное и интересное путешествие в мир виртуального секса и отношений ;) Как знать, что там будет нас ждать? В общем, приятного чтения, мои дорогие!Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комментариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечанием в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.Содержание: Глава 1 ~ Незнакомка Глава 2 ~ Неожиданно Глава 3 ~ Озабоченность Глава 4 ~ Потребность Глава 5 ~ Желание Глава 6 ~ Переломный момент Глава 7 ~ Не запасной Глава 8 ~ Страх Глава 9 ~ Нью-Йорк, Нью-Йорк Глава 10 ~ Здесь, в Нью-Йорке Бонус ~ Сдержать обещание Глава 11 ~ Дорожить моментом Глава 12 ~ Так тяжело сказать “До свидания” Глава 13 ~ Реальность Глава 14 ~ Перчинка Глава 15 ~ Изменение планов Глава 16 ~ Сюрприз! Бонус ~ Viva Las Vegas Глава 17 ~ Невыносимая тишина Глава 18 ~ К чему это нас приведет? Глава 19 ~ Демоны прошлого Глава 20 ~ Решение. Часть 1 Глава 20 ~ Решение. Часть 2 Эпилог ~ Часть 1 Эпилог ~ Часть 2 Бонус ~ Эдвард Каллен и таинственный случай "агу-о" от 28.10
- мой блог с новостями о переводах и планах)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Воскресенье, 28.10.2012, 13:44 |
|
| |
| ksyTa |
ksyTa |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 17:15 | Сообщение # 301 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
девы...вот признаюсь честно что я уже его дочитала на другом сайте..НО..у вас перевод ЛУЧШЕ!!!!! поэтому буду и здесь дочитывать..спасибо за ваш труд!!!!!
|
|
| |
| Нёня |
Нёня |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 17:33 | Сообщение # 302 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Случайное знакомство..виртуальный секс..а в итоге безграничная любовь!! ЗдОрово!!
|
|
| |
| twiii |
twiii |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 17:36 | Сообщение # 303 |
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
|
.
Сообщение отредактировал twiii - Пятница, 02.03.2012, 17:37 |
|
| |
| Ani_Legna |
Ani_Legna |
Дата: Суббота, 10.03.2012, 14:04 | Сообщение # 304 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
|
а прода когда??
|
|
| |
| Bella-Olya |
Bella-Olya |
Дата: Среда, 14.03.2012, 18:15 | Сообщение # 305 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Дорогие читатели, спасибо Вам всем огромное за комментарии! Простите, что пропала немножко... Мне стыдно Надеюсь, я смогу искупить вину, порадовав Вас новой главой Quote (ksyTa) девы...вот признаюсь честно что я уже его дочитала на другом сайте..НО..у вас перевод ЛУЧШЕ!!!!! поэтому буду и здесь дочитывать..спасибо за ваш труд!!!! Спасибо! очень приятно слышать подобное! Quote (Ani_Legna) а прода когда?? прямо сейчас!
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
|
| |
| giraffe |
giraffe |
Дата: Среда, 14.03.2012, 19:26 | Сообщение # 306 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Bella-Olya, спасибо большое зА главу! почему Эдвард стал таким после известий о свадьбе... думаю его это задело... ему стало обидно, что у некоторых так все быстро происходит... не думаю, что он завидует Эммету, ведь он его друг. просто это событие затронуло в нем те больные точки, о которых он старался не думать - ЧТО ДЕЛАТЬ ДАЛЬШЕ С Беллой. ведь после этой поездки опять будет расставание, опять одиночество, опять неизвестность, что делать дальше... да, они хотят быть вместе, но для этого рано или поздно нужно будет решить вопрос с расстоянием, их разделяющим... и это будет сложно. время же ограничено, а он так поступает... мог бы поговрить с ней.. объяснить свое состояние.. Bella-Olya, в следующей главе атмосфера разрядится? жалко,что история подходит к концу...
|
|
| |
| murlika |
murlika |
Дата: Среда, 14.03.2012, 22:02 | Сообщение # 307 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Bella-Olya, Chocolate_Babyспасибо за новую главку...и жаль. что остается все меньше и меньше главок...хотя в сущности все движется к своему логическому завершению... Под конец главы я вообще думала. что белла сейчас соберет чемодан, напишет Эду записку, типа что он не оставил места для нее в своей жизни и улетит домой в ЛА...не поняла Эда совершенно...какие тараканы у него в голове поселились...не может порадоваться за друга? злится на себя . что первый не сделал беллу женой иди переосмысливает свою жизнь, типа а надо ли все это ему...на расстоянии...так поменяться...молчать, быть таким холодным к белле . даже безразличным...надеюсь Белкина попытка вернуть прежнего Эда будет успешной...хотя. я бы Эда сейчас отпинала бы по почкам... за такие выкрутасы...
|
|
| |
| Нетка))))) |
Нетка))))) |
Дата: Среда, 14.03.2012, 23:34 | Сообщение # 308 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: Offline
|
Мдааа уж... резкая смена настроения фанфика... че ему надо?! вот все мужики такие...)) перебесится да успокоится))может он и правда задумался о предложении... хмм...да кто его знает))ну судя по окончанию главы Белка просто так не сдастся)))давай девочка! наш девиз непобедим возбудим и не дадим! :DD будет знать как девушку игнорить!)) в общем, жду проду))
|
|
| |
| Топтыжка |
Топтыжка |
Дата: Четверг, 15.03.2012, 00:26 | Сообщение # 309 |
I ♥ Kstew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1526
Статус: Offline
|
Девочки спасибо за новую главу! Но меня пугает реакция Эдварда! Надеюсь это потому что он хотел сделать ей предложение а после всего не получится потому что будет странно... и будет выглядеть как будто навязали это...
И надеюсь что больше таких задержок больше не будет)))
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
|
|
| |
| EVGENYA |
EVGENYA |
Дата: Четверг, 15.03.2012, 08:03 | Сообщение # 310 |
с любовью к РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 200
Статус: Offline
|
Да! От Эдюни ожидала другой реакции - думала порадуется за друга, может даже Белке предложит пожениться. А оно во как. И почему он так отреагировал непонятно. Белку обидел (вон как расстроилася) - жалко её стало. Бум надеяться что все у них наладится и будет как раньше, или даже еще лучше.
Заблудилась Белла в лесу, страшно ей, ну... она и кричит: - Люди! Где вы? Помогите! Выходит из-за дерева Джейкоб и горовит: - А-а, как здесь-так "люди", а как рядом с Эдвардом - так "уйди, псина блохастая"
|
|
| |
| лиса |
лиса |
Дата: Четверг, 15.03.2012, 12:52 | Сообщение # 311 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
|
Ну и что это происходит с Эдвардом? Если это шок, то пора бы ему уже пройти... Или он испугался, что и Белла захочет того же, что и у Роуз и Эмметом? ? Не понимаю!!! В любом случае, собирая чемодан, Белла поступает абсолютно правильно. Мы еще посмотрим , кто за кем побегает!!!
|
|
| |
| tinyBaby |
tinyBaby |
Дата: Четверг, 15.03.2012, 16:05 | Сообщение # 312 |
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо
|
|
| |
| Miss_Flower |
Miss_Flower |
Дата: Четверг, 15.03.2012, 20:18 | Сообщение # 313 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
|
Поведение Эдварда совершенно не понятно. Они столько времени ждали этой встречи, планировали ее, и он так бесполезно растрачивает их совместное время. Даже мне до слез обидно, что уж говорить о Белле. Она чувствует себя такой покинутой, такой преданной. Эдвард вроде и рядом, но отдалился. Думаю, у него развился комплекс в том, что Эмметт обскакал его. Неужели он не понимает, что то, что сотворили те двое, не должно никаким образом влиять на его отношение к Белле. И уж тем более отношение Беллы к нему, в чем он похоже засомневался. Вот уверенна, что Белла вытянет его на разговор и он признается, что ему стыдно за то, что он был таким нерешительным.
|
|
| |
| sakyra |
sakyra |
Дата: Четверг, 15.03.2012, 20:53 | Сообщение # 314 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Bella-Olya, привет, привет, спасибо за перевод и оповещение Алесе спасибо за редактуру вот так Эдя, что ж его так затронуло, что он на два дня выпал из обоймы, столько ждал воссоединения с Беллкой...и два дня ее игнорит, неужто обдумывает план, как Беллочку перевезти в Чикаго
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
|
| |
| Zaliya |
Zaliya |
Дата: Пятница, 16.03.2012, 19:36 | Сообщение # 315 |
Группа: Удаленные
|
Bella-Olya, Спасибо за перевод,дорогая!!! я то пропадаю,то появляюсь))))))) Ох, меня как то огорчило поведение Эдварда... Что же он так? Может Роуз права? Задумался теперь уже всерьез над отношениями с Беллой... Хотя,не буду забегать вперед,все ведь в следующей главе узнаем? Всяко не устоит перед Беллой Еще раз СПАСИБО!!!!!!!!
ууу,мое 100 сообщение
Сообщение отредактировал Zaliya - Пятница, 16.03.2012, 19:38 |
|
| |
| heureuse |
heureuse |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 23:21 | Сообщение # 316 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
спасибо огромное! с нетерпением жду проду...
|
|
| |
| Bella-Olya |
Bella-Olya |
Дата: Среда, 21.03.2012, 21:46 | Сообщение # 317 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Quote (giraffe) почему Эдвард стал таким после известий о свадьбе... думаю его это задело... ему стало обидно, что у некоторых так все быстро происходит... не думаю, что он завидует Эммету, ведь он его друг. просто это событие затронуло в нем те больные точки, о которых он старался не думать - ЧТО ДЕЛАТЬ ДАЛЬШЕ С Беллой. ведь после этой поездки опять будет расставание, опять одиночество, опять неизвестность, что делать дальше... да, они хотят быть вместе, но для этого рано или поздно нужно будет решить вопрос с расстоянием, их разделяющим... и это будет сложно. может быть, ты и права... но все равно ведет он себя очень странно.... даже если сомневается в чем-то, то причем тут Белла? он отдалился от нее, словно она ему не близкий человек, а так, знакомая какая-то... Quote (giraffe) время же ограничено, а он так поступает... мог бы поговрить с ней.. объяснить свое состояние.. будем надеяться, что именно так он и поступит ;) Quote (giraffe) Bella-Olya, в следующей главе атмосфера разрядится? предлагаю это прямо сейчас и узнать Quote (giraffe) жалко,что история подходит к концу... ну, все равно мы бы когда-то к этому пришли... Quote (murlika) и жаль. что остается все меньше и меньше главок...хотя в сущности все движется к своему логическому завершению... в принципе, да... главное только, чтобы герои разобрались в сових отношениях Quote (murlika) Под конец главы я вообще думала. что белла сейчас соберет чемодан, напишет Эду записку, типа что он не оставил места для нее в своей жизни и улетит домой в ЛА...не поняла Эда совершенно...какие тараканы у него в голове поселились...не может порадоваться за друга? злится на себя . что первый не сделал беллу женой иди переосмысливает свою жизнь, типа а надо ли все это ему...на расстоянии...так поменяться...молчать, быть таким холодным к белле . даже безразличным...надеюсь Белкина попытка вернуть прежнего Эда будет успешной... им нужно просто сесть и поговорить, обсудить все... иначе ничего хорошего не выйдет... Quote (murlika) хотя. я бы Эда сейчас отпинала бы по почкам... за такие выкрутасы... не ты одна Quote (Нетка)))))) Мдааа уж... резкая смена настроения фанфика... че ему надо?! вот все мужики такие...)) мужики вообще странные существа с другой планеты Quote (Нетка)))))) может он и правда задумался о предложении... хмм...да кто его знает))ну судя по окончанию главы Белка просто так не сдастся)))давай девочка! наш девиз непобедим возбудим и не дадим! :DD будет знать как девушку игнорить!)) главное, чтобы все проблемы решились Quote (Топтыжка) Но меня пугает реакция Эдварда! Надеюсь это потому что он хотел сделать ей предложение а после всего не получится потому что будет странно... и будет выглядеть как будто навязали это... может быть и так... посмотрим в новой главе ;) Quote (Топтыжка) И надеюсь что больше таких задержок больше не будет))) я постараюсь Quote (EVGENYA) Да! От Эдюни ожидала другой реакции - думала порадуется за друга, может даже Белке предложит пожениться. А оно во как. И почему он так отреагировал непонятно. Белку обидел (вон как расстроилася) - жалко её стало. мне и самой ее жалко! ведь она ни в чем не виновата! зачем Эд отдаляется от нее? Quote (лиса) Ну и что это происходит с Эдвардом? Если это шок, то пора бы ему уже пройти... Или он испугался, что и Белла захочет того же, что и у Роуз и Эмметом? ? Не понимаю!!! В любом случае, собирая чемодан, Белла поступает абсолютно правильно. Мы еще посмотрим , кто за кем побегает!!! эммм, Белла не собирает чемоданы) она взяла вещи, чтобы переодеться к приходу Эдварда и удивить его) она не собирается уезжать, а будет бороться за свое счастье Quote (Miss_Flower) Поведение Эдварда совершенно не понятно. Они столько времени ждали этой встречи, планировали ее, и он так бесполезно растрачивает их совместное время. Даже мне до слез обидно, что уж говорить о Белле. Она чувствует себя такой покинутой, такой преданной. Эдвард вроде и рядом, но отдалился. Думаю, у него развился комплекс в том, что Эмметт обскакал его. Неужели он не понимает, что то, что сотворили те двое, не должно никаким образом влиять на его отношение к Белле. И уж тем более отношение Беллы к нему, в чем он похоже засомневался. Вот уверенна, что Белла вытянет его на разговор и он признается, что ему стыдно за то, что он был таким нерешительным. разговор должен быть и он обязательно будет - в этом можете не сомневаться но каким будет его исход? Quote (sakyra) вот так Эдя, что ж его так затронуло, что он на два дня выпал из обоймы, столько ждал воссоединения с Беллкой...и два дня ее игнорит, неужто обдумывает план, как Беллочку перевезти в Чикаго может быть... в новой главе все подробности! Quote (Zaliya) я то пропадаю,то появляюсь))))))) заглядывай в любое время Quote (Zaliya) Ох, меня как то огорчило поведение Эдварда... Что же он так? Может Роуз права? Задумался теперь уже всерьез над отношениями с Беллой... Хотя,не буду забегать вперед,все ведь в следующей главе узнаем? частично кое-что узнаете
СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ОГРОМНОЕ ЗА КОММЕНТАРИИ! В этот раз я не заставлю Вас ждать. И выкладываю сразу главу, без тизера ДОБАВЛЕНА 18 ГЛАВА!!! Глава 18 ~ К чему это нас приведет? Буду рада Вашим комментариям!
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
|
| |
| sakyra |
sakyra |
Дата: Среда, 21.03.2012, 22:35 | Сообщение # 318 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Bella-Olya, привет, привет, Оль, спасибо за перевод и оповещение вот так да, Эдяяяяяяяяяяяя, что ж ты парень творишь, теперь дуй к Беллке, вымаливай прощение и лечи свою девочкку
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
|
| |
| Нетка))))) |
Нетка))))) |
Дата: Среда, 21.03.2012, 23:55 | Сообщение # 319 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: Offline
|
Вот это новости! спасибо за главу и оповещение.. жду проду, надеюсь скорой, не выдержу долго ждать)с такими то событиями..
|
|
| |
| Топтыжка |
Топтыжка |
Дата: Четверг, 22.03.2012, 01:16 | Сообщение # 320 |
I ♥ Kstew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1526
Статус: Offline
|
О Господи что с Беллой??? Ну вот почему все мужики сначала делают потом-думают. У меня муж точно так же всегда делает... Болваны они...
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
|
|
| |