Вне игры. Главы 102-105
…Я никогда этого не сделаю…
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+ |
В категории материалов: 7949 Показано материалов: 6138-6154 |
Страницы: « 1 2 ... 360 361 362 363 364 ... 467 468 » |
Она стояла у изголовья кровати, закрытой противомоскитной сеткой, как вуалью. Я налил шампанского и предложил ей бокал. Она взяла его, поднесла к губам и сделала глоток, не отрывая взгляда от меня.
Мое сердце билось сильнее у меня в груди при виде блеска кольца, сверкающего в свете свечей, на ее руке вокруг бокала. Я чувствовал такое притяжение и видел неприкрытое желание в ее взгляде. Это делало удивительные вещи со мной. Я сделал глоток и шагнул к ней, но она вытянула свою руку, чтобы остановить меня.
Роб вышел из душа без рубашки в черных шелковых пижамных штанах, и мое сердце ёкнуло.
- Ты горячее, чем черт, ты знаешь это? - Я спросила его в изумлении, когда смотрела на его совершенные формы. Его тело звало меня, как песня сирены. Его мускулистые руки, грудь и кубики пресса, мммм.
Все, что я могла сделать, это не пойти к нему и не потрогать каждый сантиметр его кожи. Его красивое лицо настолько излучало желание, что моя кожа горела, когда он смотрел на меня. «Черт возьми», - подумала я.
Это был 1987 год; до Интернета, Твиттера, Фейсбука - это было тогда, когда люди еще могли не знать о некоторых важных вещах, таких как рок-группы, и таких мелочах, как точка G. Эдвард - рок-звезда и лидер группы Мейсены, Белла - влюбленная в его песни поклонница. У его ног все девушки мира, она - тихая, скромная школьница. Случай и дождь сводит их вместе.
Роб без нужды летел в Ванкувер, чтобы сделать нашу шараду реальной. Там в аэропорту его заберет его друг Сэм Брэдли и отвезет в частный аэропорт, чтобы он смог на арендованном самолете добраться до Сан-Диего.
Целый гребаный день впустую. Уххх!
Мы встретимся в бунгало родителей Джейн, которое она предоставила нам на выходные. Всем моим друзьям будут говорить, что я заболела, мои родители и Кэмерон будут покрывать наши трюки, рассказывая всем, что я слишком больна, чтобы разговаривать.
Я была занята все то время, пока не было Роба, работая над моей предстоящей ролью в «Ранэвэйс», а также читая некоторые сценарии, которые Джейн давала мне посмотреть для будущей работы. Я до сих пор не могла согласиться ни на что потому, что мы не знали, будем ли мы снимать «Новолуние», поэтому я должна была держать мой график относительно свободным весной. «Ранэвэйс» были намечены на летние месяцы, но я хотела получить больше проектов помимо этого.
Съемки прошли хорошо, и мы планировали пообедать все вместе в CUT, стейк-хаусе Вольфанга Пака в Беверли-Хиллз. Я сидела рядом с Робом во время обеда, и хотя мы держались очень платонически, но, время от времени, то его рука была на моем колене, то он сжимал мою руку под столом.
Это всегда заставляло ускоряться мой пульс, когда его пальцы переплетались с моими и сжимали руку крепче. Вся эта беседа во время обеда прошла мимо нас.