|
План
|
|
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 13:50 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Переводчик: ThanksTwilight
Редактор: bliss_
Разрешение: отсутствует
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла и Эдвард
Дисклеймер: права на персонажей принадлежат С.Майер, автор идеи Quantum Fizzx
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен.
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Влюбленная, но не замеченная более года, она изобретает план, чтобы привлечь внимание босса Каллена. Это ее план. Но у судьбы совсем другие планы.
Все герои в этой истории являются людьми.
Предупреждение: рассказ содержит небольшое количество нецензурной лексики и детально описанный секс.
От переводчика: моя вечная благодарность Наташе (Нотику) за ВСЁ!, Дашеньке (Дашулич) – за великолепную обложку и за то, что терпела мои капризы во время ее создания, Ксюше (bliss_) – моей второй половинке в мире переводов - за кропотливую редактуру и интереснейшее общение в процессе, Леночке (LeaPles) - за неоценимую помощь в публикации. Спасибо вам, дорогие мои! :lovi06015:
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Пятница, 26.10.2012, 20:54 |
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 13:50 | Сообщение # 441 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 16:16 | Сообщение # 442 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) в оригинале всего 74 главы, но они все очень разные по продолжительности,
Получаетчя что ваши 7 глав-это 37 глав автора? Коротковата повесть... ну чтож, я думаю что оч скоро мы приблизимся к моменту "розы и шампанское"... заинтриговал меня этот момент... 
Quote (ThanksTwilight) дается мне, что г-ну Каллену специально понадобилось продлевать командировку, говоря, что всё это – производственная необходимость, может, на самом деле, ему просто хотелось проводить время с мисс Свон
Ну, не знаю, мне кажется, что все гораздо проще на самом деле)) Хотя.. Эду изобретательности не занимать, еще убедимся в этом , причем достаточно скоро
Ничерта не поняла... если он, как предполагает Люба, продлил командировку не потому, что захотелось подольше побыть с ней рядом( это на мой взгляд самое простое), то что еще может быть проще? Если только необходимость рабочей лошади, пока он развлекается с Лорен. И тогда получается что он заинтересовался ею...но разве он приемлет отношение с сотрудниками, ведь она потенциальный партнер..
Если это так, то "душ из шампанского" я оправдываю.... |
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 16:42 | Сообщение # 443 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Quote (Alice) Ничерта не поняла...
Alice, проще, значит - проще. Не всегда события происходят лишь в соответствии с чьим-либо планом. Не смотря на название. Просто так складываются обстоятельства 
Quote (Alice) Коротковата повесть...
Какая есть)) |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 16:56 | Сообщение # 444 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) Alice, проще, значит - проще.
Ну ты меня еще больше завела...я не представляю что может быть проще... |
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 17:00 | Сообщение # 445 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Alice, солнце, что я могу ответить?.. расслабься и получай удовольствие  
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 18:51 | Сообщение # 446 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) расслабься и получай удовольствие
Постараюсь расслабиться... но я такая, если мне что-то нравится, то это меня волнует все время... и я думаю, думаю..А План мне нравится! |
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 18:57 | Сообщение # 447 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Alice, поверь, мне очень приятно!  Надеюсь, что План заставит тебя поволноваться только в позитивном смысле
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 18.09.2012, 19:14 | Сообщение # 448 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) Надеюсь, что План заставит тебя поволноваться только в позитивном смысле
Ну конечно в позитивном! Я получаю огромное удовольствие! |
| |
| |
| Ираида |
| Ираида |
Дата: Среда, 19.09.2012, 07:15 | Сообщение # 449 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
легко и быстро читается, спасибо 
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Среда, 19.09.2012, 15:30 | Сообщение # 450 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) Quote (margarida)
значит скоро ждать продолжения?
margarida, надеюсь, что завтра
 очень жду |
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Среда, 19.09.2012, 20:53 | Сообщение # 451 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Julika |
| Julika |
Дата: Среда, 19.09.2012, 21:36 | Сообщение # 452 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 234
Статус: Offline
|
Дааа... я в ауте  Белла хороша... 
|
| |
| |
| touchwise |
| touchwise |
Дата: Среда, 19.09.2012, 21:39 | Сообщение # 453 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: Offline
|
Вот это да!
Вот это Беллу прорвало!
Мистер Каллен, конечно, тот ещё крендель. неприкрытая ревность, а всё туда же, обвинения в злоуптреблении алкоголем  как это типично...
но я думала, что всё ограничится выяснением отношений..
а тут такой поворот событий. мамадорогая!
причем вот эти Беллины комментарии на счет ананасовго сока..эм... простите..сосала бы уже молча, так нет, выпендрилась! Видимо, совсем отчаялась девушка...
что же дальше то будет?
как говорится -на самом интересном месте...
как дожить до продолжения???
Спасибо за фееричную главу!
Сообщение отредактировал touchwise - Среда, 19.09.2012, 21:40 |
| |
| |
| anja123 |
| anja123 |
Дата: Среда, 19.09.2012, 21:44 | Сообщение # 454 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу! Не ожидала от Беллы такой активности  , думала что она не будет пока проявлять свои чувства, а будет ждать действий от Эдварда. Но тем интереснее было читать! Похоже Белла действительно «не справилась с таким количеством алкоголя» и не удержалась. Молодец!
А Эдвард-то какой собственник, ревнует...
Неужели после всего произошедшего он просто взял и ушел? С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
| 790116 |
| 790116 |
Дата: Среда, 19.09.2012, 21:57 | Сообщение # 455 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
мне интересно, что же будет утром? СПАСИБО за главу 
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Среда, 19.09.2012, 22:47 | Сообщение # 456 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо большое за перевод!!!!!
bliss, спасибо большое за редактирование!!!!!
Эта глава снесла весь мозг....от удивления читала с открытой челюстью....ну и не тока от удивления 
Вот уж не ожидала от мисс Свон такой активности, как голодная, дикая кошка напала на нашего Шефа....куда уж ему деться то???? Она ж выпустила свои коготки очень цепко, как бы не оставила мисс Свон следов на столь обожаемом месте Прям переживаю я за Эдварда, как он там на утро то, встать то сможет ????? С кровати?????
Ну воооще, вот допланировалась Белла, нечего было маму в пример ставить, видать всеж отношения с коктейлями у них разные!!!!
И он ушел??? Здеся одно из двух: или Белла напилася в хлам и он ушел, потому что че с ней сделаешь то дальше??? Или все это поведение мисс Свон настолько его озадачило....
  
|
| |
| |
|
| BrownEyeGirl |
| BrownEyeGirl |
Дата: Среда, 19.09.2012, 22:52 | Сообщение # 458 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
Глава просто шикарнейшая)))
Белла тут, как парень, схватила ничего не подозревающую жертву за зад, помяла хорошенько и сделала свое "грязное" дело :D
спасибо за перевод.
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Среда, 19.09.2012, 22:54 | Сообщение # 459 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!Белла повергла меня в легкий шок.У меня даже дар речи пропал на время.Думаю на утро она спишшет все на алкаголь(в глазах Каллена).Или он спишет на ее пьяное соостояние.Я все таки не понимаю,что же она в итоге хочет от него.Я,если честно,пока не наблюдаю ее любви к нему,только жесткий расчет следовать своему плану.
ThanksTwilight,я конечно дико извиняюсь,но я не обнаружила себя в списках ПЧ.Я же просилась и вроде как получила добро.Не понимаю.
Извините.если что не так.
  
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 19.09.2012, 23:15 | Сообщение # 460 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Ну я в шоке...не ожидала такого.Получается что Каллен подхватил свои штаны и офигевший от этого подвига Беллы свинтил в свой номер...Думаю что у него сейчас разрыв стереотипа...А Белка это планировала, или это спонтанно? И спать улеглась. Но больше всего мне понравилось ее предложение пить на завтрак сок ананасовый Вот интересно узнать что там Каллен делает у себя в номере? И Белка ведь не спит еще....может еще 375 день не закончен?
ThanksTwilight, bliss! спасибо вам за главу!
|
| |
| |
