Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Суббота, 05.05.2012, 09:03 | Сообщение # 2201
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
Спасибо за главу Я просто в шоке.... Там одни сумасшедшии люди..... Я не представляю как Белла может это вынести и не сойти с ума..... Надеюсь, Эдвард что-нибудь придумает и найдет ее..... Хотя думаю, он сходит с ума от того что этот дурак выстрелил в Джаспера, к сожелению, по его вине..... С нетерпением жду продолжения
Дата: Суббота, 05.05.2012, 10:07 | Сообщение # 2202
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
Спасибо за главу!
Не глава, а какая-то психиатрическая лечебница. Я в ужасе буквально от каждого предложения! Они убили Чарли!!! Верю, что Джейк ошибается, и что Джаспер все таки жив. И, надеюсь, Эдвард цел и невредим, и скоро придет за Беллой.
Дата: Суббота, 05.05.2012, 10:47 | Сообщение # 2204
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Девушки, Балдуся, Нотик, спасибо огромное за оповещение, перевод и редакцию новой главы! Это была жесть… Как еще можно назвать то, что творила банда оголтелых фанатиков, да практически убийц с невинными жителями Форкса, которые в силу той или иной случайности стали жертвами придуманных легенд. Девы, я вообще в шоке, что эти уроды тихо убили Чарли, и теперь выдают Белле это за несчастный случай, что они накачали девчонку наркотой и теперь кормят какими-то таблетками… А хлеб, пахнущий ржавчиной, это случайно не её кровь в нем? Просто волосы встают дыбом! И Белла, запертая в клетке, без возможности убежать (правда, с гипсом далеко не убежишь), без возможности противостоять преступникам, опять порезавшим её руки и мечтающим через неделю совершить свой дебильный ритуал, и навечно привязать её к квилетам… А вообще можно тихо сойти с ума, оттого, что Белла теперь знает, что Блек стрелял в Эдварда и, возможно, смертельно ранил Джаспера… Как ей заставить себя согласиться заплатить любую цену, лишь бы выбраться отсюда и увидеть собственными глазами, что Эдвард жив, и что с Джаспером?.. Правда, нож в руках Блека дает лишь призрачную надежду, что у Изабеллы есть шанс покинуть это чертово место… С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Суббота, 05.05.2012, 19:58
Дата: Суббота, 05.05.2012, 12:40 | Сообщение # 2205
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
ну сколько можно уже даже никакой надежды нет!! лучше бы она ничего не еле из их рук.. у меня такое подозрение что тот хлеб с кровью.. не просто так же он пахнет ржавчиной! еще и давят на больное.. специально говорят что ранили Эдварда что бы она сдалась... спасибо
Дата: Суббота, 05.05.2012, 20:16 | Сообщение # 2209
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Теперь этот ублюдок будет резать Беллу...Он ведь был нормальным... ну во всяком случае его таким Белла помнит...я уже так устала от этого кошмара...когда же свет появиться в их жизни? Должен ведь что-то Карлайл делать...и где полиция Форкса? Белла уже так много знает про их деяния и убийства...они все сделают что б ее не нашли...
Дата: Суббота, 05.05.2012, 21:36 | Сообщение # 2210
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Я целый день собиралась с духом , чтобы прочитать. Ой, сидела бы лучше, ждала до эпилога, а потом все разом. Не верю, что Джаспера убили, тем более псина (которой нельзя доверять) сказала, что после такого выстрела не живут, а я прочитала - выживет. Про убийство Чарли не знаю Мне кажется, все это психологические приемы, чтобы сломать Беллу. Книги и листочки тож оставлены не случайно. И хлеб этот... Я подумала о крови от психов можно всего ожидать. Следующая глава от Эда? Ой, не спокойно мне... Скажите, пожалуйста, что все наладится. Балдуся, спасибо большое за перевод , я плакала и сидела в полном шоке. Нотик, спасибо за редактуру
Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 00:00 | Сообщение # 2212
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
Почему Белла не рассматривала как вариант убийство Джейкоба, когда нож был в её руках? Если бы она осталась жива и её судили, то все равно бы оправдали из-за того, что он собирался её порезать! Это, конечно, жестоко, но блин! Они же тоже убивают людей! По-любому, Джаспер жив, почему бы тогда Эд был в больнице, если он мертв? Каким фигом Фил пришел к заключению, что она не невинна? Он наверное вообще даже не пытался её проверить... Какие же они там все сумасшедшие! От абсурдности того, во что ни верят хочется кричать! мне так обидно и страшно за Беллу, что аж на слезы пробивает Джейкоб со своими угрозами такой придурок. Как будто он смог бы что-нибудь сделать Эдварду, трусливый ублюдок! Я надеюсь, что скоро каждый из этой безумной шайки окажется мертв. После их речей хочется их всех отправить на костер и потанцевать вокруг него! Спасибо за главу))) жду проду)
Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 02:21 | Сообщение # 2215
infantile escapist
Группа: Проверенные
Сообщений: 342
Статус: Offline
ОМГ. Нет слов. Получается, что у Чарли что-то таки щёлкнуло и он попытался защитить Беллу? Неужели его правда того... убили? и Джаспера??? Надеюсь, Белла что-нибудь придумает всё же или полиция не будет зевать, проследит хотя бы за её мамашей и выйдет на эту шайку долбанутых фанатиков...
Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 12:45 | Сообщение # 2216
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
Охренеть...ну и психи... Это же какую траву надо было покурить или каких грибов поесть, чтобы в голове так прочно засела такия хрень. Пускать девушке кровь, чтобы очистить ее, каменный век какой-то. Люди, вы с какой планеты? Даже не знаю, какое чудо должно случиться, чтобы Белла смогла выбраться из этой передряги. Эх, а так хотелось, чтобы они уже никогда не смогли до нее добраться Надеюсь Эдвард придумает способ найти ее и вытащить из лап вселенского зла. Девочки, спасибо за главу, даже не знаю какие чувства меня сейчас больше переполняют - ненависть к психам или неймоверная жалость к Белле. С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 14:30 | Сообщение # 2217
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Блин, вот они все повернутые....Кошмар...почти вся семейка уже в сборе... Ку да смотрят люди???У них под носом такое твориться...ужас...Эдвард наверно там места не находит себе((( Скорее бы они нашли Беллу... С нетерпением жду продолжения!)
Дата: Понедельник, 07.05.2012, 00:57 | Сообщение # 2218
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
уф этот фанф прям разнос моих нервов, каждая глава все напряженнее, не выдержала конец прочла, в оригинале, вроде отлегло, но все равно волнуюсь еще столько глав, крышесносящих
Добавлено (07.05.2012, 00:57) --------------------------------------------- музыка, может понравится Within Temptation – Jillian, Моцарт – Реквием , Gibbs Richard & Jonathan Davis – Queen of the Damned, ЛИНДА – Меченая, Evanescance – Lacrymosa, Gibbs Richard & Jonathan Davis – Long Live Jesse, Gibbs Richard & Jonathan Davis – The Queen Is Dead, Gibbs Richard & Jonathan Davis – Maharet, Gibbs Richard & Jonathan Davis – A Walk In The Park,
Дата: Понедельник, 07.05.2012, 13:18 | Сообщение # 2219
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
Спасибо за новую главу!!! Джейкоб конкретно повернут на легендах, не так на самой Белле, как просто он думает, что так надо и всё...А правильно это или нет, неважно!!! Даже если Белла его сама просить не резать её, какая тут любовь!!! Белле и так тяжело, а тут еще Эдвардом манипулируют, да и вначале она не знала, что с ним!!! Но, и от того, что он не был ранен, а Джаспер тоже не легче...Сильно ли он ранен? :((( Эх, хотя бы её, кто-то нашел до дня Х!!!
Дата: Понедельник, 07.05.2012, 23:04 | Сообщение # 2220
Группа: Удаленные
Очень интересная история,и хороший перевод,но все слишком мрачно,слезы,испытания.Когда же герои обретут счастье?Последняя глава меня убила...надеюсь едвард успеет спасти беллу от повторного кошмара и сумашедшей мамаши.
И, надеюсь, Эдвард цел и невредим, и скоро придет за Беллой. 
от психов можно всего ожидать. Следующая глава от Эда? Ой, не спокойно мне... 
